Дорожки на участке загородного дома: 55 лучших идей для обустройства садовых дорожек

Как спланировать дорожки на участке: ширина дорожки, плавные и извилистые дорожки, палн тропинок

Вам, наверняка, приходилось слышать про этот метод планирования дорожек в саду: вспахать землю на участке и посмотреть, где протоптаны тропинки. Но если жить на распаханном поле не входит в ваши планы, идите иным путем — составьте план дорожек на бумаге.

Как правило, все дорожки на участке можно условно отнести к одной из трех групп: функциональные, хозяйственные и прогулочные. Функциональные — соединяют основные маршруты перемещения по участку.
Хозяйственные — сугубо прагматичные: обходные дорожки вдоль забора и вокруг дома, проходы к инженерным сооружениям и т.д. Прогулочные — самые интересные: это дорожки и тропинки, как правило, не несущие утилитарной функции, а предназначенные для отдыха, любования и украшения участка. Часто они дублируют функциональные маршруты, предлагая более неторопливый и живописный путь между различными площадками. Каждый тип имеет оптимальную ширину дорожек и другие особенности. Итак, рассмотрим приемы и хитрости, которые вам помогут в этом разобраться получше.

David Thorne Landscape Architect

Прямые и извилистые дорожки
Мы все помним из геометрии про кратчайший путь между точками. В городе доказательство этого представлено в виде тропинок, протоптанных на газонах. Но, все же, это не значит, что при планировании дорожки в своем саду нужно расчерчивать по линейке. Такой подход будет справедлив, если вы задумали классический регулярный сад, в остальных же случаях будут уместны более свободные формы и сочетание прямых и извилистых путей. Однако при этом не избежать вытоптанных газонов и цветников.

Продумайте взаимосвязи
Если вы спланируете все необходимые дорожки заранее, не придется протаптывать новые. Проанализируйте список зон, необходимых на участке, и те занятия, которые с ними связаны. Какие зоны должны быть соединены между собой и зачем? Своими руками обозначьте эти связи на бумаге. Так вы получите список функциональных дорожек.

brucele

На какие вопросы нужно знать ответы
Полный список вы сможете составить, только исходя из образа жизни своей семьи. Базовые вопросы для планирования функциональных дорожек касаются основных зон сада, которые они объединят:

1. Въездная площадка и входная зона
Продумайте, будут ли они разделены или совмещены и нужна ли между ними дорожка.

2. Вход в дом
Смотрит ли главный фасад дома в сторону входа на участок? Или он обращен к внутреннему пространству? Вероятно, от входной зоны ко входу в дом будет вести дорожка.

3. Площадка для отдыха, площадка для барбекю и летняя кухня
Будут ли это отдельные зоны, или они совмещены? Насколько далеко они будут от дома? К ним тоже появится дорожка.

4. Прочее
Подумайте, нужны ли вам детская игровая зона и спортивная площадка? Собираетесь ли вы разбивать огород? Также на участке могут появиться отдельно-стоящая баня, гостевой домик, беседка. Все они должны соединяться с домом и другими площадками, но не во всех случаях — самым прямым путем.

Совет: Дорожки между основными зонами участка будут иметь самую большую проходимость, а значит, должны сочетать функциональность, удобство и декоративность.

The Mercantile

Хозяйственные дорожки и площадки
Их очень легко упустить из вида при планировании. Подумайте, какие хозяйственные постройки и инженерные сооружения нужны вам на участке, ведь для их обслуживания и эксплуатации понадобятся дорожки. Это может быть площадка для сбора и вывоза мусора, для обслуживания септика, дорожки к дровяному сараю и в огороде между грядками.

Хозяйственные дорожки должны сохранять максимальную утилитарность. Ширина таких дорожек, форма и покрытие в полной мере определяется их функцией. И, как раз, применительно к хозяйственным дорожкам стоит вспомнить про кратчайший путь из пункта А в пункт В: их удобней приближать к прямым линиям.

Mozaic Landscapes

Прогулочные дорожки
Могут быть извилистыми — они от этого только выиграют.

Myron Greer Garden Design

Ширина дорожек
Самыми широкими должны быть основные, наиболее часто используемые маршруты. На функциональной дорожке должны легко разминуться два человека. Ширина хозяйственных дорожек может быть и небольшой, учитывайте здесь их назначение. Их ширина должна позволять проехать тачке или контейнерам там, где это необходимо. Прогулочные тропинки могут быть узкими, особенно если дублируют функциональный маршрут. Однако для большого сада прекрасным украшением станет широкая извилистая дорожка, рассчитанная на совместные прогулки.

Если говорить о конкретных цифрах, то 40-80 см — ширина дорожки для одного человека, от 100-120 см и более — оптимальная ширина дорожки для двух человек.

Совет: Сделайте дорожки в своем саду разной ширины, это разнообразит пространство и проявит их функцию.

Studio AB

Плавный изгиб
Для человека естественно перемещаться по плавной траектории — так это обычно происходит в природе. Соедините функциональные зоны единой, мягко изогнутой линией, пусть маршрут имеет естественный изгиб. Используйте дуги и кривые большого радиуса, и у вас не появится желания срезать напрямик. Этот прием не слишком удлинит путь, но сделает его значительно более эффектным.

Почти по прямой
Эта маленькая хитрость позволит вам разнообразить прямые дорожки и вписать их в естественные природные формы. Дорожка на фотографии задает прямую траекторию движения, но при этом не выглядит прямой благодаря волнообразному извилистому краю.

Groundswell Design Group Inc.

Непрерывность движения
Дорожки не должны вести в никуда. Старайтесь, чтобы дорожки на вашей даче начинались и завершались осмысленно: они могут связывать площадки или перетекать одна в другую. Если же тупика избежать не удалось, украсьте его скульптурой, фонтаном, кустарником или цветником.

Еще один важный момент: если дорожка, пересекая какую-либо зону, идет дальше, постарайтесь сохранить плавную траекторию. При этом проследите, чтобы дорожка не врезалась в гущу событий, то есть, чтобы людские потоки не пересекались.

Atelier Nelumbo Garden Design

Перекрестки
Старайтесь избегать острых углов при пересечении путей, вам, скорее всего, захочется их срезать, так сделайте это уже при закладывании дорожек. Соединяйте их плавными дугами или под углами, близкими к прямому. Острый угол будет уместен, только если две дорожки сливаются в одну.

Еще один вариант оформить пересечение садовых дорожек — сделать в этом месте площадку. В зависимости от размера площадки, можно украсить ее скульптурой в центре, или окружить цветочным бордюром.

David Morello Garden Enterprises, Inc.

Great Oaks Landscape Associates Inc.

Разбить монотонность
Площадка также поможет разнообразить длинную прямую дорожку, разбить ее на отрезки. Другие приемы, решающие эту задачу, — размещение на длинной тропе пергол, увитых растениями, и декоративных ворот, или создание кулис на пути при помощи живых изгородей и массивов кустарников.

Peter Fudge Gardens

Классический и эффективный прием украшения длинного прямого маршрута — превратить его в аллею. Высадите с одной или двух строн прямой дорожки деревья, и их вертикальный ритм дополнит ее линейность, позволит показать перспективу и создаст настроение тожественности.

Может показаться, что он подходит только для большого участка, но это не так. На небольших пространствах используйте невысокие стриженные деревья, плакучие формы, или штамбовые кустарники.

Совет: Имитацию аллеи для компактного участка поможет также создать ряд из цветов или трав в высоких кашпо.

Todd Richesin Interiors

Рельеф
Если вам повезло с рельефным участком, это также можно использовать как декоративный и композиционный прием при создании дорожек. Рельеф поможет вам в планировании, подсказывая, наряду с существующими на участке строениями и крупными насаждениями, расположение зон и маршруты движения.

Ступеньки помогут разнообразить путь и структурировать его. Но при их размещении необходимо учитывать эргономические факторы. Высота и ширина ступенек должна быть удобна. Эти показатели будут зависеть от роста членов вашей семьи, но обычно комфортная ширина ступени для наружного, ландшафтного пространства находится в промежутке 38-40 см, высота — 10-14 см. Также желательно, чтобы в одном подъеме было не менее трех ступеней.

Judy’s Gardens & Design

При этом на хозяйственных путях ступенек, по возможности, следует избегать. Если это невозможно, сделайте плавный подъем, или устройте пандус.

Совет: На равнинном участке разнообразие рельефа поможет создать декоративный мостик над настоящим или сухим ручьем.

The Barn: Landscape + Architecture

Окантуйте
Высадите вдоль дорожек бордюр из цветов или низких кустарников, это не только добавит декоративности, но и убережет от соблазна срезать путь через газон там, где это не нужно.

Расставьте акценты
Изгибы дорожек задают направление взгляда при движении — хороший пример такой дорожки на фото, можно выложить ее, словно кирпичи огромной крепости. Создайте для него зацепки. Расставьте акценты в ключевых точках маршрута, на его поворотах. Особенно это важно учитывать при создании прогулочных тропинок. В качестве акцентов могут выступать деревья, кустарники, скульптуры и фонтаны, цветники и растения в кашпо, декоративные постройки: беседки, перголы, скамьи. То, что привлекает взгляд и выделяется на фоне окружающего пейзажа.

Совет: Не обязательно располагать их прямо возле дорожки — на расстоянии они будут работать даже лучше.

Dear Garden Associates, Inc.

Выше сырости
Чтобы вам не приходилось перепрыгивать через лужи, расположите дорожки чуть выше окружающего пространства и обеспечьте небольшой уклон для стока воды. Он может быть односторонним или двусторонним. Хороший дренаж, открытый, или закрытый также позволит избежать застоя воды.

Детские дорожки
Пока взрослые проходят сто метров, дети пробегают пятьсот. Сделайте специальные «детские» дорожки, чтобы реализовать их активность. Они могут идти параллельно взрослым, одновременно выполняя роль декора, например, из вкопанных вдоль дорожки пеньков, или декоративных камней. А могут предлагать альтернативный маршрут от одной зоны к другой. Пусть детский маршрут будет более длинным, петляет, извивается, проходит сквозь кустарники и пересекает основной путь. Сделайте его секретным, полностью или частично, расположите дорожку за кустами или массивами растений. Эта дорожка может быть совсем узкой, ведь она предназначена только для маленьких детских ног.

Каким бы ни был ваш участок: просторным, маленьким, или совсем кулуарным, заранее обдумав и спланировав маршруты с учетом функциональных потребностей и предпочтений вашей семьи, вы сможете сделать их действительно удобными и красивыми.

Совет: Для маленького участка справедливо объединение типов и функций, поэтому постарайтесь придать функциональным дорожкам некоторые черты прогулочных и сделайте их удобными для хозяйственных нужд. А их размеры и покрытия планировать, исходя из условий повышенной проходимости.

СМОТРИТЕ ПО ТЕМЕ…
Больше 4000 фото тротуарной плитки в подборке Houzz

РАССКАЖИТЕ В КОММЕНТАРИЯХ…
Как вы планировали дорожки на своем участке? Приходилось ли потом дополнять их новыми тропинками?

Спонсируемые

Wuppertal I Vom Einzelstück bis hin zur ganzen Raumausstattung

Мощёные дорожки — прекрасный способ сделать территорию дома удобной.

Дорожки на участке загородного дома. Их значение.

В ландшафтном дизайне сада с помощью мощения можно определить невидимые границы и гармонично организовать дорожно — тропиночную сеть в саду. Дорожки подчеркивают красоту сада, при их помощи можно создать неповторимые «зеленые мотивы» При всей эстетичности дорожек, тропинок и лестниц, они еще и сугубо функциональны.

Как выбрать материал для мощения дорожек ?

Садовые дорожки должны гармонично сочетаться с общей стилистикой дома и сада. Важно грамотно и рационально проложить пути сообщения между объектами на участке и выбрать материал, из которого будут строиться дорожки. Правильное решение — залог комфорта и уюта.

Существуют несколько видов покрытий дорожек на загородном участке.

1. Жесткие


2. Мягкие


3. Комбинированные

Жесткие покрытия и их преимущества

Чаще всего применяют жесткие ландшафтные материалы: кирпич, бетонная или тротуарная плитка, керамическая плитка, гранит, дерево, камень.

Большие каменные плиты, бетонные покрытия и тротуарная плитка из бетона как правило применяется в ключевых зонах, например, для въезда автомобиля в усадьбу. Плиты очень разнообразны по форме и размерам.

Гранитное покрытие различается спектром различных оттенков от серого до темно – красного и черного. Гранит благодаря своему вулканическому происхождению долговечен и прочен. Мощение гранитной плиткой придает неповторимый шарм садовому ландшафту.

Деревянное покрытие, уступает по прочности и долговечности бетонным и каменным поверхностям, но деревянное покрытие красиво и придает ландшафтному дизайну экологическую направленность.

Во время мощения тротуарных дорожек жестким покрытием снимается грунт, делается многослойный фундамент, а сверху укладывается материал, из которого формируются дорожки.

Мягкие покрытия и их особенности.

К мягким покрытиям относятся садовые дорожки из гравия, щебня, гальки, крошки, мульчи. Гравий и галька хорошо сочетается с другими материалами (комбинированное покрытие), крошку засыпают между камней и плит. А чтобы дорожки не рассыпались, их утрамбовывают и делают бордюры.

Популярные формы

Существует несколько видов конфигурации материалов для мощения дорожек из камня. Плитка идеально подходит для различных причудливых дорожек и интересных мозаических композиций. Красиво уложенная плитка удачно подчеркнет садовые развязки. По типу кладки выделяют плетенку, елочную и кафельную.

Мощение гранитом и гранитной брусчаткой очень интересно в различных круговых мотивах и геометрических композициях. В ходе проектирования дорожек возможны сочетания различных материалов в единый узор. Мощение дорожек натуральным камнем – очень выигрышно для участка.

Дорожки из камня на участке загородного дома отлично сочетаются с природным ландшафтом, устойчивы к дождю, ветру и солнцу, долговечны и необыкновенно красивы.

Брусчатка из натурального камня существует в нескольких видах: Колотая (бруски неправильных видов), пиленая (ровные, гладкие бруски идеальной поверхности), галтованная (с круглыми гранями). Дорожки на участке загородного дома из брусчатки очень практичны, по ним удобно ходить, к тому же они очень благородны.

Мощение дорожек булыжником хорошо в глубине сада, в его тихих уголках. Мощение дорожек глиняным кирпичом очень популярно. Кирпичи делаются либо из глины, либо из пескоцемента, имеющего общую цветовую гамму, что позволяет выложить их мозаикой.

Плитняк для мощения дорожек имеет ряд преимуществ. Его элементы имеют различные очертания и размеры от прямоугольных до асимметричных, с неровными и необработанными краями, стильно и эффектно вписываются в современный ландшафтный дизайн сада.

Планирование дорожек.

При планировании дорожек на участке необходимо учесть все строения, кустарники, деревья. Так тропинки должны располагаться на расстоянии не менее 60-80 см от деревьев, чтобы разросшиеся впоследствии растения не деформировали кладку. Ширина дорожек тоже должна быть продумана в зависимости от частоты использования. Для менее востребованных дорожек, например мощенных диким камнем, достаточно 75 см ширины, для тех, что используются постоянно — 1, 1,5 метра.

Значение дорожек.

Дорожки на участке создают удобный и быстрый доступ в любые уголки участка, от гаража к дому, от дома к бассейну или детской площадке. На больших садовых пространствах дорожки оформляют ландшафт, выделяют отдельные зоны. Они окаймляют лужайки и цветочные клумбы. Дорожки играют и эстетическую роль. Они создают перспективу, разворачивают панораму и замыкают на себе зрительное восприятие сада в целом.

Где заказать мощение дорожек?

Узнать стоимость мощения дорожек под ключ можно в нашей компании. Наши сотрудники разработают проекты дорожек на участке, подберут подходящий материал – природный камень,брусчатку, бетонную и тротуарную плитку, клинкерный кирпич и воплотят проект мощения в жизнь на вашем участке.

Так же у нас можно купить необходимый материал, в том числе плитняк, для мощения садовых дорожек. Мы решим любые проблемы связанные с жизнью в загородном доме для жителей Новой Риги. Компания выполнит все работы по укладке мощения на вашем участке.

Более 10 лет компания занимается ландшафтным дизайном. Подобранные по стилю и цвету, в сочетании с домом дорожки на участке не только выполнят свое практическое назначение, но и придадут вашему участку особую индивидуальность.

Помощь в нестандартных ситуациях.

Грамотное и организованное обустройство участка при помощи разнообразных садовых дорожек сделает вашу жизнь в загородном доме красивой и удобной. Наши сотрудники помогут выбрать для вас материал для мощения вашего участка, оригинальным и ярким образом оформить пространство вашего участка, сделают его отличающимся от других.

Загородная Сервисная Служба Servicepoint поможет решить любые проблемы, связанные как с заказом проекта, так и с разработкой дизайна дорожек для вашего усадебного парка.

Загородные дома

Субъекты загородных домов классифицируются как коттеджи, Фермерские дома и виллы. Самый подходящий дизайны следуют римскому, итальянскому, швейцарскому, венецианскому или сельскому готическому стилям. Основная часть Книга посвящена представлению коттеджей, усадеб и вилл в этом стиле с направлениями и комментарии об их надлежащих эстетических и конструктивных качествах.

Изображение слева типично для включенных в Загородные дома ; визуализация жилища вместе с планом первого этажа. Дизайн — это А Маленькая хижина для рабочего человека» — предваряется несколькими словами о ее лучших качествах. («Эта простая схема дана для того, чтобы показать, как очень маленький домик, построенный из дерева, можно сделать так, чтобы он хорошо выглядел при очень незначительных затратах». [Даунинг, 73.]) После этого раздел помечен Помещение , которое служит экспликацией плана этажа. Часто план включается в верхний этаж, а также смету расходов на строительство и любую другую информацию, которая может быть уместной.

Чтобы ознакомиться с представлениями Даунинга об идеале, а также с комментариями по поводу отдельных дизайнов, воспользуйтесь одним из приведенных ниже путей.

Арт-объект Страница

Изображения элегантных загородных домов вошли в моду во второй половине семнадцатого века, когда все большее число богатых голландских купцов строили дома вдоль реки Фехт и в других живописных местах Нидерландов. Художники, специализирующиеся на архитектурной живописи, в том числе Ян ван дер Хейден (голландец, 1637 — 1712), очень подробно изображали дома и сады. Удивительно, однако, что не все эти, казалось бы, точные изображения изображают реальные структуры; иногда сцены были чисто воображаемыми, предназначенными для демонстрации идеала существования страны, а не ее реальности (см.

Элегантная вилла в стиле классицизма, стоящая за неформальным, почти диким садом на этой картине, содержит архитектурные элементы, характерные для загородных домов того времени.[1] [1]
Тип дома и обстановка, например, отдаленно напоминают сцену, написанную Рейсдалом в сотрудничестве с Томасом де Кейзером около 1660 года, на которой изображено Прибытие Корнелиса де Граффа и членов его семьи в Соусдейк, его загородное поместье (национальный Галерея Ирландии, Дублин, репродукция в Seymour Slive, Jacob van Ruisdael: A Complete Catalog of His Paintings, Drawings, and Etchings

Однако гораздо важнее для композиции, чем вилла, сад. Высокие норвежские ели, возвышающиеся над другими деревьями, современники Рейсдаля считали экзотическими экземплярами, привезенными из Скандинавии.[3] [3]
Норвежская ель, однако, использовалась в голландских садах, по крайней мере, с 1640-х годов. Константин Гюйгенс, например, имел их в своем загородном поместье Хофвейк, которое было построено около 1640 года. [Делфт, 1980], 20, 153, рис. 314. Иллюстрированная там гравюра, вероятно, была сделана по рисункам Питера Поста и опубликована примерно в 1653 году.) К последним десятилетиям семнадцатого века норвежскую ель можно найти в ряде изображений голландских садов. Одним из наиболее интересных из них является гравюра И. Мушерона с изображением птичьего заповедника в большом поместье в Хемстеде, где можно увидеть несколько елей. Эта гравюра включена в переплетенную коллекцию гравюр в Думбартон-Оукс под названием 9.0006 Нидерланды. Я хотел бы поблагодарить Салли Уэйджес за то, что она обратила мое внимание на этот отпечаток. Они были несколько случайно размещены в форме сада удовольствий, природными и искусственными компонентами которого наслаждаются различные группы людей, блуждающих по территории. Крайний справа фигуры собираются у входа в большой сводчатый павильон, покрытый листвой. На противоположной стороне сада три фигуры смотрят на замысловатый фонтан, который увенчан небольшой скульптурной фигурой в виде девятки.0006 писающий мальчик (писающий мальчик) . Еще более эффектный фонтан расположен в правом центре. В смерче высоко над основанием балансирует небольшой шарик. Сразу за этим фонтаном две фигуры удивлённо жестикулируют, когда они внезапно попадают в фокусный фонтан, бьющий вокруг них.

Хотя форма павильона и трюковых фонтанов были элементами сада, существовавшими к концу семнадцатого века,[4] [4]
J. van der Groen, Le jardinier hollandois (Амстердам, 1669 г.). Как садовник принца Оранского Ван дер Гроен пользовался большим влиянием в Голландской республике. На табличке № 10 в его книге изображен аналогичный фонтан, в котором в водосточном желобе подвешен медный шар. Кроме того, вокруг основания фонтана на тарелке изображены водяные смерчи, вырывающиеся из каменистой дорожки. В сопроводительном тексте объясняется, как работают эти устройства и как их можно использовать, чтобы «сразить зрителей». Я хотел бы поблагодарить Салли Уэйджес за то, что она обратила мое внимание на эту ссылку. Рейсдал, похоже, не основывал свою сцену на каком-то конкретном месте. [5]
Фридрих Гориссен, Conspectus Cliviae, Die klevische Residenz in der Kunst des 17. Jahrhunderts (Kleve, 1964), 102, вып. 62, и Генрих Даттенберг, Niederrheinansichten holländischer Künstler des 17. Jahrhunderts (Дюссельдорф, 1967), нет. 312, связывают эту сцену и связанный с ней вид Рейсдалом загородного дома и сада в Берлине (рис. 1) с виллой Вройгденберг принца Йохана Маурица из Нассау (Haus Freudenberg) недалеко от Клеве. Однако это предположение не может быть подтверждено никакими документальными свидетельствами. С тех пор, как в 1669 году сгорел загородный дом Йохана Морица.а картина датируется концом 1670-х гг., изображение могло изображать дом только после его перестройки в 1678 г., за год до смерти князя. Гравюра этого места, выполненная около 1685 года (Фридрих Гориссен, Conspectus Cliviae, Die klevische Residenz in der Kunst des 17. Jahrhunderts [Kleve, 1964], рис. 68), однако не включает ни зданий, ни линии крыши, которые можно было бы связанный либо с виллой на картине в Берлине, либо с виллой в «Загородный дом в парке». Хотя в садах, окружающих виллу Йохана Морица, были многоярусные фонтаны, римские руины и ели, эти элементы не были обнаружены вместе в одном месте. Было бы очень необычно, если бы формальные элементы сада, такие как павильоны и фонтаны, были размещены в таком диком саду. Более того, дикие сады, как правило, не располагались рядом с виллами в стиле классицизма, где формальные сады, геометрически спроектированные и тщательно ухоженные, можно было найти как спереди, так и сзади дома. Действительно, учитывая существование сломанной сосны, лежащей слева на переднем плане, и архитектурного фрагмента, возможно, сломанного карниза, лежащего внизу справа, может показаться, что намерение Рейсдаля было скорее дидактическим, чем топографическим. Эти два элемента, символизирующие течение времени и быстротечность существования, служат основой для измерения легкомысленной деятельности в саду удовольствий.[6] [6]
Эти ассоциации с быстротечностью также отмечены Э. Джоном Уолфордом, Джейкобом ван Рейсдалом и восприятием ландшафта (Нью-Хейвен, 1991), 168.

Отчасти потому, что картине не хватает героической драмы сцен Рейсдала середины его карьеры, а отчасти потому, что кисть довольно сдержана, ученые всегда помещали Загородный дом в парке в конец карьеры Рейсдала. Однако реставрация картины в 1993 году показала, что манера письма и цветовые тона гораздо ярче, чем предполагалось, что позволяет предположить, что картина может быть датирована серединой 1670-х годов, а не примерно 1680 годом, как считалось ранее. Стиль костюмов, которые носили фигурки стаффажа, также был возможен для середины 1670-х годов. Картина, в любом случае, определенно предшествует двум родственным, но более слабым поздним работам Рейсдала, Загородный дом в парке в Берлине [рис. 1] [рис. 1] Якоб ван Рейсдал, Загородный дом в парке , конец 1670-х годов, холст, масло, Staatliche Museen zu Berlin, Preussischer Kulturbesitz, Gemäldegalerie. Фото: bpk, Берлин / Staatliche Museen, Берлин / Jörg P. Anders / Art Resource, NY и Chateau in the Park (Галерея Fisher, Университет Южной Калифорнии, Лос-Анджелес).[7] [7]
См. Сеймур Слайв, Джейкоб ван Рейсдал: Полный каталог его картин, рисунков и гравюр (Нью-Хейвен, 2001 г.), вып. 554 (Берлин) и нет. 576 (Галерея Фишера).

Рейсдал часто сотрудничал с художниками, которые исполняли стаффажные фигуры в своих композициях, особенно в конце его жизни. Подобные фигуры на других картинах Рейсдала 1670-х годов, по-видимому, были выполнены роттердамским художником Герритом ван Баттемом (ок.