Традиционный японский дом: Современный и традиционный Японский дом. Интерьер, дизайн, схема, фото и видео

Традиционный Японский дом

Во всём мире ведётся строительство деревянных домов под ключ, среди данного множества особо выделяются традиционные дома в Японии, из-за географических особенностей, там может быть и жарко и влажно, либо наоборот холодно.

Основой в таком доме будут служить деревянные столбы, которые врывают в землю, либо устанавливают на каменном основании. Для того, чтобы избежать проникновение влаги или плесени, абсолютно всю конструкцию необходимо поднять на деревянные сваи в 60-70 сантиметров в высоту. Пол на кухне и холле, выполняется из дерева, а вот в таких помещениях как  спальня, гостиная, комната для чаепитий, пол необходимо покрыть татами, которые выполнены из прессованной рисовой соломы. В Японии не применяют стулья, поэтому люди сидят либо прямо, либо на плоских подушках, которые называются «забутон». При входе в дом необходимо снять обувь.

В Японском доме каркас выполняют из дерева. Вертикальные столбы, горизонтальные балки, диагональные стяжки поддерживают вес конструкции. Диагональные стяжки стали применять, когда в Японии стали появляться зарубежные технологии. Особенностью домов в Японии, является очень большая крыша с глубокими карнизами для того, чтобы защищать дома от солнца, дождя и снега.

В древние времена Японцы делали стены домов из плетёного бамбука, который был оштукатурен с обеих сторон. В данное время, когда существует очень большое количество различных материалов, в основном пользуются фанерой. Раньше в домах снаружи стен стояли опорные столбы, но во времена Мейдзи (1868-1912) их стали убирать внутрь, чтобы повысить пожарабезопасность.

Крыша — именно та часть здания, которая подвергается воздействию атмосферных и природных явлений. Раньше Японцы покрывали крыши своих домов черепицой или соломой, но на сегодняшний день их покрывают плиткой, которая называется «кавара». Существует очень много отличий между крышами в разных географических точках Японии, но все они имеют одну отличительную особенность — они наклонные, данная особенность позволяет легко стекать дождевой воде.

Современные Японские дома шагают вперёд со временем и развиваются, в плане комфорта, а также пожарабезопасности. На сегодняшний день люди научились по новому смотреть на старые методы строительства домов, которые могут стоять очень долгое время, а также быть абсолютно экологически чистыми.

Традиционный японский дом — littlejapan.ru

Япония – самобытная страна, ее история, культура, мастерство завлекает многих людей из различных государств. Кто-то пытается посетить эту страну самостоятельно, кто-то изучает фильмы и литературу о Японии, ну а кто-то ищет данные в сети на сайтах, аналогичных отечественному.

Исходя из этого мы стараемся делать всесторонние обзоры, касающиеся судьбы и была японцев, освещать их разные нюансы судьбы. Сейчас поболтаем о классическом японском доме.

В старой Японии простые люди жили в так называемых «минка» (дословно возможно перевести, как «жилище людей»). Делились эти дома на «нока» (деревенский дом) и «матия» (муниципальный дом), со своей стороны, среди деревенских домов выделялись так именуемые «гёка» – рыболовные домики, имеющие собственные особенности строения.

Камень для постройки таких домов фактически не использовали, связано это было и с мыслями безопасности, поскольку в Японии довольно часто случались землетрясения и был велик риск умереть под завалом каменной кладки.

Значительно чаще каркас классических японских домов строился из дерева, а в качестве утеплителя употреблялась глина, солома, бамбук, поскольку тогда еще не существовало таких превосходных материалов, как экопан. В помещения стен не делали, вместо них применяли мобильные перегородки из рисовой бумаги и древа, каковые разрешали легко поменять внутреннюю конфигурацию помещения.

Пол делали из дерева и приподнимали его на полметра для осуществления лучшей вентиляции.

В центре жилища на возвышении делали очаг, причем, никаких дымоходов для него не предусматривалось, максимум в крыше делали маленькое вентиляционное окно.

На полу в японском доме принято было стелить соломенные маты, именуемые татами. Ходить по такому полу принято было босиком (летом) либо в особых носках «таби» (зимний период), а обувь оставляли в намерено нише на входе.

Кровати у японцев не было, дремали они на матрасах-футонах, каковые утром скатывались и убирались в особенный шкафчик. В качестве подушки употреблялось маленькие полено.

До нынешнего времени сохранилось только маленькое количество классических японских минка, каковые на данный являются памятниками архитектуры о охраняются ЮНЕСКО.

Как устроен традиционный японский дом

Читать еще…

Японское жилище — Life in Japan

Подзаголовок

Когда впервые видишь внутренность японского жилища, больше всего поражаешься полному отсутствию какой бы то ни было мебели.

Вы видите лишь обнаженное дерево опорных столбов и стропил, потолок из выструганных досок, решетчатые переплеты седзи, рисовая бумага которых мягко рассеивает пробивающийся снаружи свет. Под разутой ногой слегка пружинят татами — жесткие, пальца в три толщиной маты из простеганных соломенных циновок. Пол, составленный из этих золотистых прямоугольников, совершенно пуст. Пусты и стены.

Нигде никаких украшений, за исключением ниши, где висит свиток с картиной или каллиграфически написанным стихотворением, а под ним поставлена ваза с цветами: икебана.

Бесспорно одно: традиционный японский дом во многом предвосхитил новинки современной архитектуры. Каркасная основа, раздвижные стены лишь недавно получили признание строителей, в то время как съемные перегородки и заменяемые полы еще удел будущего.

Японский дом рассчитан на лето.

Его внутренние помещения действительно хорошо вентилируются во время влажной жары. Однако достоинство традиционного японского жилища обращается в свою противоположность, когда его столь же отчаянно продувает зимой. А холода здесь дают о себе знать от ноября до марта.

Японцы словно бы смирились с тем, что зимой в доме всегда холодно. Они довольствуются тем, чтобы согреть себе руки или ноги, не помышляя отопить само помещение. Можно сказать, что в традиции японского жилища нет отопления, а есть обогревание.

Лишь своей кожей почувствовав в японском доме, чем оборачивается его близость к природе в зимние дни, по-настоящему осознаешь значение японской бани — фуро: это главный вид самоотопления.

В повседневной жизни каждого японца, независимо от его положения и достатка, нет большей радости, чем нежиться в глубоком деревянном чане, наполненном немыслимо горячей водой.

Зимой это единственная возможность по-настоящему согреться. Залезать в фуро нужно, предварительно вымывшись из шайки, как в русской бане, и тщательно сполоснувшись. Лишь после этого японцы погружаются по шею в горячую воду, подтягивают колени к подбородку и блаженствуют в этой позе как можно дольше, распаривая тело до малиновой красноты.

Зимой после такой бани целый вечер не чувствуешь сквозняка, от которого колышется даже картина на стене. Летом она приносит облегчение от изнурительной влажной жары.

Японец привык нежиться в фуро если не ежедневно, то во всяком случае через день.

Напасти столько горячей воды на каждого человека было бы недоступной роскошью для большинства семей. Отсюда и обычай мыться из шайки, чтобы чан оставался чистым для всей семьи. В деревнях соседки топят фуро по очереди, чтобы сэкономить на дровах и воде.

По той же причине в городах доныне широко распространены общественные бани. Они традиционно служат главным местом общения. Обменявшись новостями и набравшись тепла, соседи расходятся по своим нетопленым жилищам.

В летнее время, когда в Японии очень жарко и влажно, стены раздвигаются, чтобы дом проветривался. Зимой же, когда становится холоднее, стены сдвигаются так, чтобы создать небольшие внутренние комнаты, которые легко обогревать жаровнями.

Пол традиционного японского дома покрывается татами — квадратными соломенными матами. Площадь одного татами — около 1,5 кв. м. Площадь комнаты измеряется количеством помещающихся в ней татами. Периодически татами чистят и заменяют.

Чтобы не пачкать пол, в традиционных японских домах не носят обуви — только белые носки- таби. Обувь же оставляют при входе в дом на специальной приступочке — гэнкан (она делается ниже уровня пола).

Спят в традиционных японских домах на матрацах — футонах, которые утром убирают в шкаф — оси-ирэ. Также в комплект спальных принадлежностей входит подушка (раньше в качестве таковой часто использовалось небольшое полено) и одеяло.

Едят в таких домах, сидя на футонах. Маленький столик с едой ставится перед каждым из едоков.

В одной из комнат дома обязательно должен быть альков — токонома. В этом углублении помещаются предметы искусства, которые есть в доме (графика, каллиграфия, икэбана), а также принадлежности культа — статуи богов, фотографии умерших родителей и так далее.

Почему японский дом – феномен? Потому что сама его природа идет вразрез с привычным нам понятием жилища.

С чего, например, начинается строительство обычного дома? Разумеется, с фундамента, на котором потом возводятся прочные стены и надежная кровля. В японском доме все делается наоборот. Конечно, он начинается не с крыши, но и фундамента как такового у него тоже нет.

При строительстве традиционного японского дома учитываются факторы возможного землетрясения, жаркого и крайне влажного лета. Поэтому в основе своей он представляет конструкцию из деревянных колонн и крыши. Широкая крыша защищает от палящего солнца, а простота и легкость сооружения позволяет в случае разрушения быстро собрать пострадавший дом заново. Стены в японском доме – это лишь заполнение промежутков между колоннами.

Обычно лишь одна из четырех стен – константная, остальные состоят из передвижных панелей различной плотности и фактуры, которые играют роль стен, дверей и окон.

Да, в классическом японском доме привычных нам окон тоже нет!

Внешние стены дома заменяют сёдзи – это деревянные или бамбуковые каркасы из тонких реек, собранных наподобие решетки. Промежутки между рейками раньше оклеивались плотной бумагой (чаще всего рисовой), частично обивались деревом.

Со временем стали использоваться более технологичные материалы и стекло. Тонкие стены двигаются на специальных шарнирах и могут служить дверьми и окнами. В жаркое время дня сёдзи вообще можно снять, и дом получит естественную вентиляцию.

Межкомнатные стены японского дома еще более условны. Их заменяют фусумы – легкие деревянные рамы, оклеенные с двух сторон плотной бумагой. Они разделяют жилище на отдельные помещения, а при надобности раздвигаются или снимаются, образуя единое большое пространство. Кроме того, внутренние помещения разделяются ширмами или занавесями.

Подобная «мобильность» японского дома дает его обитателям неограниченные возможности в планировке – по потребностям и по обстоятельствам.

Пол в японском доме традиционно делается из дерева и поднимается над землей не менее чем на 50 см. Это обеспечивает некоторую вентиляцию снизу. Дерево меньше нагревается в жару и дольше охлаждается зимой, к тому же при землетрясении оно безопаснее, чем, например, каменная кладка.

У европейского человека, попадающего в японское жилище, возникает ощущение, что это лишь декорации для театральной постановки. Как можно жить в доме, у которого практически бумажные стены? А как же «мой дом – моя крепость»? Какую дверь закрывать на засов? На какие окна вешать занавески? И к какой стене поставить массивный шкаф?

В японском доме придется забыть о стереотипах и попробовать мыслить другими категориями. Ибо для японца важна не «каменная» защита от окружающего мира, а гармония внутреннего.

Японский дом. Традиционное японское жилище.

Японский дом — настолько самобытное сооружение, что трудно сказать, кто на кого повлиял: то ли обитатель этого жилища выразил через него свою жизненную философию; то ли, наоборот, японский дом сформировал своеобразные привычки тех, кто в нем живет.

— Строя себе жилище, — говорят японцы, — мы прежде всего раскрываем зонт в виде кровли, чтобы на землю упала тень, а потом поселяемся в этой тени…

Действительно, японский дом — это навес, причем навес над пустым пространством. В жаркий день может показаться, что человек в такой комнате просто уселся посреди своего сада на небольшом затененном возвышении.

Японский дом — это прежде всего крыша, опирающаяся на каркас из деревянных стропил и опор; это кровля, возведенная над пустотой. Здесь нет ни окон, ни дверей в нашем понимании, ибо в каждой комнате три стены из четырех можно в любой момент раздвинуть, можно и вовсе снять.

Когда такие легко вынимающиеся из пазов раздвижные створки служат наружными стенами, то есть выполняют роль окон, они оклеиваются белой рисовой бумагой, похожей на папиросную, и называются седзи. Те раздвижные створки, что делят собой внутренние помещения ц одновременно служат дверьми, оклеиваются плотной раскрашенной бумагой и именуются фусума.

Мало, однако, сказать, что стены японского дома способны раскрываться, превращая его в подобие беседки. Это действительно навес над пустотой, потому что такие раздвижные створки ограждают одно лишь пустое пространство.

Когда впервые видишь внутренность японского жилища, больше всего поражаешься полному отсутствию какой бы то ни было мебели. Здесь нет ни диванов, ни кресел, ни стульев, ни столов, ни буфетов с посудой, ни шкафов с одеждой, ни книжных полок, нет даже кроватей.

Вы видите лишь обнаженное дерево опорных столбов и стропил, потолок из выструганных досок, решетчатые переплеты седзи, рисовая бумага которых мягко рассеивает пробивающийся снаружи свет. Под разутой ногой слегка пружинят татами — жесткие, пальца в три толщиной маты из простеганных соломенных циновок. Пол, составленный из этих золотистых прямоугольников, совершенно пуст. Пусты и стены. Нигде никаких украшений, за исключением ниши, где висит свиток с каким-нибудь изображением (какэмоно), а под ним поставлена ваза с цветами.

Поначалу рождается вопрос: что это? То ли декорации для самурайского фильма, воссоздающие атмосферу средневековья, то ли сверхсовременный интерьер?

Начиная от презрительных отзывов миссионеров в XVI веке и кончая восторгами многих архитекторов Запада в наши дни, японский дом всегда вызывал самые противоположные толки. Одни считали его самым целесообразным, другие— наиболее далеким от здравого смысла видом человеческого жилья.

Бесспорно одно: традиционный японский дом во многом предвосхитил новинки современной архитектуры. Каркасная основа, раздвижные стены лишь недавно получили признание наших строителей, в то время как съемные перегородки и заменяемые полы пока еще удел будущего. За четыре столетия до того, как Корбюзье впервые заговорил о минимуме пространства, необходимого для жизни человека, такая мера уже прочно вошла в обиход строителей японских жилищ. Татами есть не что иное, как наименьшая площадь, на которой взрослый человек может сидеть, работать, отдыхать, спать.

А поскольку маты эти имеют раз и навсегда установленный размер — немногим более полутора квадратных метров, — комнаты в японских домах также бывают лишь определенной площади: три, четыре с половиной, шесть или восемь татами. Стало быть, и весь каркас здания: стропила, опорные столбы, балки — должен приноравливаться к этим установившимся традиционным габаритам. Задолго до того, как мы начали думать о стандартизации, префабрикации строительных деталей, она уже существовала у японцев в быту. Разумеется, как конструктивные особенности японского дома, так и традиционная стандартизация его составных частей порождены постоянной угрозой землетрясений. Хотя деревянный каркас ходит ходуном при подземных толчках, он, как правило, оказывается даже более стойким, чем кирпичные стены. А уж если крыша все-таки обрушилась, дом можно без особого труда и затрат собрать заново. Всегда поражаешься быстроте, с которой японцы восстанавливают свои жилища, разрушенные стихийным бедствием.

А вот квартал современных многоэтажных жилых домов, которыми так гордился муниципалитет города Ниигата, надолго остался памятником землетрясения 1964 года. Многоэтажные корпуса не обрушились, нет — их железобетонный каркас оказался достаточно прочным. Как деревья, с корнем вырванные бурей, они завалились набок вместе с фундаментами. Я видел людей, которые ходили по стенам этих домов и словно из трюмов вынимали из окон свою домашнюю утварь.

На особенностях японского дома заметно сказалась натура его обитателей. Раздвижные стены отражают стремление слиться с природой, вместо того чтобы отгораживаться от нее. Первородная красота некрашеного дерева, рисовой бумаги, соломенных матов, а также сама сезонность этих материалов (седзи полагается заново оклеивать каждый год, а татами менять раз в два года) также напоминают о близости к природе. Не только домашний быт, но и прикладное искусство японцев связано с татами. Все внутреннее убранство японского жилища складывалось так, чтобы соответствовать цвету и текстуре этих соломенных матов.Именно жизнь на татами привела к миниатюризации изобразительного искусства, так как японец привык любоваться картиной или вазой, сидя на полу.

Европейская мебель со своими башенными формами нарушила этот привычный эстетический горизонт. Взять хотя бы стул. Случайно ли, что японцы в свое время не включили его в число своих заимствований из Китая? Лишь тысячу лет спустя они приняли его вместе с волной европейской цивилизации, да и то не как домашнюю мебель, а как оборудование для школьных классов и контор. Даже правители Японии издревле предпочитали обходиться без тронов, восседая на подушках, положенных на те же татами. Что же касается кроватей, то их первыми покупателями в Японии были владельцы борделей. До сих пор кровать чаще всего служит японцу лишь во время его свадебного путешествия, когда он останавливается в туристских отелях, а в дальнейшем — во время его любовных похождений вне семейного очага, потому что дешевые гостиницы, сдающие комнаты на два часа с платой вперед, также обставлены в Японии кроватями. Обзавестись кроватью — значит использовать целую комнату лишь под спальню, что абсолютно неприемлемо для большинства японских семей. Но даже богатые люди, которым по карману выстроить себе особняк, все-таки оборудуют спальни в виде традиционных комнат с татами и спят так же, как и их деды. Татами — это как бы основа японского образа жизни. Едва коснувшись этой золотистой циновки, едва вдохнув ее своеобразный запах, люди инстинктивно перевоплощаются. Позы, жесты, слова — все это само собой наполняется духом традиционной Японии.

Источник: Овчинников Всеволод Владимирович ВЕТКА САКУРЫ. М. «Молодая гвардия», 1971

Традиционные японские жилища

Последние материалы в этом разделе:

↓↓ Ниже смотрите на тематическое сходство (Похожие материалы) ↓↓

Традиционный японский дом — Минка

Минка – традиционный японский дом. Сегодня полюбоваться на подобные сооружения в японских городах не получится. Но если отъехать вглубь страны и остановиться в небольшом поселении, то можно своими глазами увидеть эти сказочные и непривычные нам дома. Главное, перед путешествием по стране восходящего солнца – выучить японский язык. “Восточный центр” проводит курсы японского языка в СПб после посещения которых можно смело отправляться в путешествие.

Для кого строили минки?

Только в сельской местности еще сохранились традиции, основанные далекими предками. В переводе с японского минка означает дом для людей. Раньше в таких постройках жили ремесленники и торговцы. Этот термин использовали и для обозначения жилищ крестьян. В минках проживала та часть японского населения, которая не относилась к самураям.

Сегодня в стране восходящего солнца нет классового деления. Поэтому термин немного изменил свое значение. Теперь минками называют практически все японские постройки, которые сохранились с далеких времен. Их строили в разных уголках страны. В связи с климатическими особенностями регионов, а также географическими условиями, традиционные японские дома отличаются между собой стилистическим оформлением и размером. Но, несмотря на такие различия, все постройки можно поделить на несколько категорий:

1. Деревенские дома (нока).
2. Городские дома (матия).

Существует еще один тип жилья – традиционный японский рыбацкий домик (гека).

Как устроены японские дома?

Самобытность – это основное отличие древних построек от современных домов. В большинстве случаев минки представляют собой навес, который покрывает пустое пространство. Для того, что бы можно было установить кровлю, японцы сооружали прочный каркас из стропил и опор. В привычном для нас понимании японские традиционные дома не имеют ни стен, ни окон. В качестве ограждений применяются створки, которые при необходимости вынимаются из пазов. Японцы могли снимать их, передвигать и ставить обратно. Владельцы обклеивали эти створки рисовой бумагой, которая напоминает египетский папирус. Такая бумага в Японии называется седзи.

Отличительной особенностью традиционных японских домов является их крыша. Внешне она напоминает руки молящегося человека. Все элементы соединяются в центре крыши под углом в шестьдесят градусов.

Из чего строили минки?

В связи с тем, что в традиционных японских домиках проживали в основном ремесленники, торговцы и крестьяне, строились они из дешевых подручных материалов. Это мог быть бамбук, солома, глина или обыкновенное дерево. Для строительства можно было использовать и некоторые виды трав. Япония — страна с большим количеством бамбуковых зарослей. Поэтому данный материал был самым распространенным.

Дерево использовали для постройки опор, а камень – для укрепления фундамента. Стоит отметить, что все элементы соединялись между собой без гвоздей. Внешнее оформление традиционных японских домов характерно для страны восходящего солнца. Постройки, которые сохранились до сегодняшнего времени, считаются в Японии памятниками архитектуры. Они охраняются как местными муниципалитетами, так и национальным правительством.

Традиционные японские дома | Art Travel Blog

Япония – островное государство, чья колоритная культура разительно отличается от европейской и поэтому всегда вызывает особый интерес. Одним из удивительных феноменов страны Восходящего Солнца является традиционный японский дом Минка, который в наше время можно увидеть только в сельской местности Японии.

В свое время дом Минка был традиционным жильем японских крестьян и других сословий, которые не принадлежали к самураям. В современной Японии любое жилье в традиционном стиле называют  Минка.

Конечно, не имея больших доходов, обычные крестьяне не могли себе позволить строить жилье из дорогих материалов. Поэтому для постройки традиционных японских домов использовались недорогие материалы – для каркаса и опор брали дерево, для внешних стен – бамбук и глину. Интересно, что внутренних стен в традиционных японских манка нет. Вместо них использовались специальные перегородки — скользящие двери сёдзи и ширмы-фусума, представляющие собой деревянный каркас, с двух сторон обклеенный бумагой. При этом полы в традиционных домах были земляными, а само внутреннее пространство рассчитывалось на высоту сидящего человека.

Традиционные японские дома делятся на городские и крестьянские. Уникальные дома особой постройки можно увидеть в двух исторических селах Сиракава-го и Гокаяма на острове Хонсю. Находящиеся в отдаленном горном районе поселения в зимний период были полностью отрезаны от любых коммуникаций с внешним миром. Именно поэтому здесь сложилась своя самобытная школа зотчества, получившая название гассё-дзукури.

Традиционные дома старых японских сел Сиракава-го и Гокаяма имели все необходимое и были отлично приспособлены к уединенной жизни в отдаленной местности. Их основной отличительной чертой являются крутые крыши из толстого слоя соломы, прекрасно защищавшие внутренние помещения от попадания влаги и позволявшие полностью обходиться без дымоходов. Поскольку главным занятием жителей сел Сиракава-го и Гокаяма было разведение шелкопряда, верхние этажи гассё-дзукури идеально приспособлены для этой деятельности, где под высокими крышами располагались просторные складские помещения.

Отлично сохранившиеся примеры традиционных японских домов гассё-дзукури в деревнях Сиракава-го и Гокаяма являются уникальными памятниками архитектуры, поэтому занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Широко распространенный в Японии уникальный современный обогреватель Котацу так же имеет древние корни. Сейчас его можно увидеть практически в каждом японском доме.

Дом в японском стиле + фото

Мода на дом или жилище, оформленное в необычном стиле, существовала всегда. Но случай с домами, построенными с претензией на японский стиль, немного отличается от вариантов подражания итальянской, французской или голландской архитектуре. Западные дома всегда оставались воплощением практичности и приспособленности к местному климату.

Традиционный японский дом был визитной карточкой семьи, проживавшей в нем, и в большинстве случаев создавался не с целью достижения максимального удобства проживания, а как продолжение традиций и сложных мировоззрений многовековой культуры.

Что такое японская архитектура

Даже обычный человек, далекий от самобытности японского стиля, единожды взглянув на японский храм, пагоду или старинный дом самурая, подтвердит – это необычно и красиво. Чтобы создать дом в японском стиле, нужно немного:

• В проекте учесть основные, понятные нам, каноны и правила японской традиции;
• Придать постройке классические черты и элементы конструкции, чтобы подчеркнуть принадлежность архитектуры дома к японскому стилю;
• Оформить пространство вокруг дома в соответствии с требованиями японской архитектурной традиции и стиля. Территория, растительность, ландшафт в идеале являются органическим продолжением японского дома.

Важно! При постройке дома в японской традиции очень важно копировать не элементы постройки, а стиль их оформления. Настоящий японский дом построить крайне сложно из-за огромного количества деталей и нюансов. Тем более для западного человека такое жилище не всегда удобно и понятно. Намного проще создавать проекты домов в японском стиле.

Отличия и особенности дома в японском стиле

Настоящий традиционный японский дом немного отличается от конструкций, известных нам по фильмам и фото. Те образцы японской архитектуры и стиля, которые нам известны, принадлежат родовым имениям и замкам богатых людей, высокопоставленных сановников, военачальников и священнослужителей в древней Японии.

Именно они стали базой для создания современных домов в японском стиле. Классические японские дома в разных частях Японии отличались в некоторых деталях, но все строились по одним и тем же законам:

1. Территория, на которой находился дом или храм, всегда была окружена защитной оградой, имела большое количество насаждений, посаженных в строгом соответствии с установленными правилами, дорожек и вспомогательных объектов;
2. В доме существовала открытая и закрытая часть, оформленная в виде нескольких террас, непосредственно перед домом всегда открытая площадка или пруд;
3. Стены дома имели большое количество вертикальных стоек, которые удерживали массивную крышу, и окон, обеспечивающих нормальное освещение в большинстве внутренних помещений.
4. Основная часть дома устанавливалась на сваях из дерева с двумя-тремя наборными опорами из природного камня. Это тоже японский стиль обеспечения теплоизоляции и защиты от сырости и паводковой воды.

К сведению! Самым узнаваемым элементом японского дома стала специфическая изогнутая форма крыши. Именно этот элемент для любого дома, построенного в японском стиле, стал определяющим.

Основные элементы дома в японском стиле

Первым, что делает дом в характерном японском стиле столь узнаваемым и оригинальным, является крыша строения. Конструкция кровли во многом напоминает вычурные китайские крыши, но проще и практичнее.

 Из европейских конструкций кровли ближе всех к японскому стилю датские и голландские вальмовые крыши, также рассчитанные на большое количество осадков и сильные ветра с моря.

Поэтому в доме, построенном в японском стиле, крыша всегда строится с отрицательной кривизной скатов, как на фото. Традиционно в крыше дома в японском стиле скаты кровли имели несколько ярусов, два или три.

При такой конструкции крыши снег и влага долго не задерживались на кровле, что значительно снижало нагрузку на очень тяжелую и массивную стропильную систему.Длинные вылеты стропильных ног использовались, как точки подвески для фонарей маяков, по которым можно было бы ориентироваться на территории усадьбы в ночное время в условиях кромешной тьмы.

Для восточного стиля характерны очень большие и длинные свесы кровли, особенно на углах и над входом в дом. Таким образом старались отвести дождевую и талую воду как можно дальше от фундамента и стен дома.

Вторым, наиболее узнаваемым элементом дома, характерным для японского стиля, стали открытые террасы и большое количество вертикальных стоек и опор, удерживающих кровлю и придающих жесткость стенам дома.

В прошлом этот прием позволял усилить стены дома с большим количеством огромных оконных проемов, декоративных ширм, закрывающих внутреннее пространство от чужих глаз. Сейчас это только декоративный элемент, присущий традиционному стилю оформления здания, фото.

Дом в классическом стиле всегда дополнялся огромным навесом над входной или боковой частью постройки. Традиционно место под навесом или на большой террасе было главным местом нахождения в светлое время суток.

В современном здании это красивый атрибут дома в японском стиле, фото. Террасы окружали периметр дома, некоторых случаях не менее ¾ всего пространства. Это было удобно в старину, и таким же образом подчеркивают стиль в современных постройках.

Традиционно дом в системе ценностей жителей Японии был и храмом, и местом для обычных человеческих занятий. Поэтому, как и во многих других восточных стилях, во дворе дома может присутствовать часовня, фигуры и предметы религиозного назначения рядом с обычными повседневными вещами и предметами.

Такой дом всегда строился из дерева, камня, бумаги, тканей. Поэтому в современных интерьерах и дизайнерских решениях в японском стиле даже пластик и синтетические материалы чаще всего оформляются и декорируются под дерево и камень. Но, учитывая большой интерес к экологически чистым проектам и декоративным материалам, интерьер и внешний вид здания в традиционном стиле от этого только выигрывает.

Третьим специфическим атрибутом дома в традиционном стиле оформления можно назвать умение украшать и создавать очень красивый ландшафт на придомовой территории. Это может быть серия кустарников необычной формы, или деревьев, как на фото, причудливо выложенный сад из камня и декоративных растений, небольшой пруд с миниатюрным водопадом. Традиционно использовалась японская сосна – бонсаи, которую высаживали у входа в дом и вдоль дорожек.

Декоративная лужайка или сад камней в доме всегда дополнялся большой площадкой, на которой, собственно, и происходили все основные мероприятия в усадьбе. Зрительно такое дополнение увеличивало размеры усадьбы, было признаком высокого положения хозяина. В современном стиле площадка традиционно используется, как место для парковки автомобилей.

Сегодня территория усадьбы в классическом варианте обязательно оборудуется воротами и высокой оградой, в качестве которой применяются тонкие стальные трубчатые ограждения, закрытые плотным кустарником. Но в бюджетных вариантах дом просто обносится высокой каменной стеной.

Интерьер дома в японском стиле

Традиционный вариант обустройства внутреннего пространства дома можно назвать достаточно минималистичным и строгим. Следуя традициям, в доме должно быть минимальное количество мебели и предметов. Внутренние стены дома принято украшать гравюрами и рисунками в стиле графики и росписи тушью на шелке.

Японский стиль в интерьере требует большого количества света, свободного пространства, поэтому перед окнами дома редко можно увидеть высокие деревья или сильно разросшийся кустарник. В ночное время из-за большого количества огней здание кажется целиком состоящим из окон.

Довольно необычно оформлялось потолочное перекрытие. В классическом доме балки перекрытия и крыши зачастую служили в качестве каркаса и кладовки, места хранения большого количества продуктов и разнообразных предметов. Сегодня от старой традиции остались только символические элементы каркаса.

Наиболее важным элементом интерьера был пол и напольное покрытие. Пол всегда изготавливался из наиболее крепкой и твердой породы древесины, после сборки полировался воском до блеска. В современной интерпретации используются натуральные породы дуба и кедра, реже ламинат или ковровое покрытие, имитирующее традиционные бамбуковые циновки. Для перегородок и внутренних стен в доме использовались легкие бумажные и тканевые ширмы, которые сегодня успешно заменяются декоративными панелями с текстурой шелка и бамбуковых каркасов.

Заключение

Красота дома, построенного в японском стиле, очень специфична и интересна, европейским стандартам очень тяжело приспособиться к современным интерпретациям культурных традиций Японии, поэтому зачастую даже в Европе или Азии такие дома имеют только внешнее сходство с основными архитектурными решениями японской усадьбы. Внутреннее обустройство дома чаще всего подгоняется под потребности, привычки и предпочтения хозяев, что не мешает им считать свое жилье соответствующим классическим канонам.

Жизнь в традиционных японских домах — 12 секретов умного дизайна домов в Японии!

Дата публикации: 30 марта 2018 г.
Последнее обновление: 14 октября 2020 г.

Вы наверняка знаете современные небоскребы Токио и традиционные храмы, но как выглядят обычные японские дома? Тот, в котором живет обычная японская семья?

В то время как вы можете погрузиться в культуру купания в Японии на горячих источниках, открыть для себя древнее искусство в старых театрах или насладиться красочной поп-культурой в Акихабаре, но повседневная жизнь в традиционном японском доме остается скрытой от подавляющего большинства путешественники.

В настоящее время мы живем во времена, когда эти старые дома постепенно исчезают, и их заменяют современные многоквартирные дома и тому подобное, особенно в Токио и его окрестностях. В то время как на Западе очень много зданий, построенных из камня, японские дома традиционно делаются из дерева, поэтому перестраивать и ремонтировать, как правило, нужно раз в поколение. Хотя существуют некоторые японские дома, возраст которых превышает 100 лет, продолжительность жизни большинства из них составляет от 30 до 50 лет.Создание деревянного дома в традиционном стиле — это не только длительный процесс; это также дороже из-за требуемого мастерства плотников. Вместо этого все больше и больше частных домов строят из современных строительных материалов, таких как сталь и бетон.

Когда мы думаем о традиционных японских домах, мы сразу представляем себе татами, соломенные циновки, столь характерные для традиционной японской жизни. Также общеизвестно, что при входе в дом в Японии принято снимать обувь и что комнаты разделены раздвижными дверями и бумажными стенами.

Отсюда возникает пара вопросов: разве вы не слышите все через эти бумажные стены? Как правильно сесть на татами — действительно ли это расслабляет? Кажется, это так отличается от того, к чему мы привыкли. Трудно представить себе жизнь в таком традиционном доме. Из-за этого мы сняли обувь и сами посетили такой дом, расспрашивая очаровательных жителей все, что вы когда-либо хотели знать о жизни в традиционном японском доме!

Дому, который мы посетили, около 40 лет, он находится в японском регионе Хокурику.Это прибрежная зона в северо-западной части Хонсю, самого большого из главных островов Японии. Благодаря своему расположению на берегу Японского моря, Хокурику известен своими отличными пивоварнями из морепродуктов, риса и саке. Природа здесь пышная, а зимой много снега. А теперь давайте посмотрим на уникальную архитектуру традиционного японского дома и на повседневную жизнь!

1. Има и Чанома — гостиная японского дома.

Эта комната называется има и является гостиной японского дома.Здесь люди расслабляются, выпивают чашку горячего чая, смотрят телевизор и наслаждаются компанией друг друга. Ханома — еще одно название такой гостиной. В период Сёва (с 20-х по 80-е годы) в этой комнате был обычным явлением наличие небольшого круглого стола, называемого шабудай, за которым люди ели, сидя в сэйдза, стоя на коленях, закинув ноги под бедра. Сегодня вам будет сложно найти такой стол в обычной японской гостиной, так как удобные стулья и диваны заменяют положение сэйдза.

Зимой многие японские семьи отдыхают под «котацу». Это невысокий стол с толстым одеялом, закрепленным под столешницей, оборудованный электронагревателем. Вы вытягиваете ноги под столом, прижимаетесь к одеялу и наслаждаетесь уютным теплом от батареи, когда смотрите телевизор, наслаждаетесь легкими закусками и спите. В зимние месяцы нет ничего лучше, чем провести день под котацу.

2.Татами — многофункциональный коврик с натуральным ароматом

Мы кратко упомянули татами, но это основной ингредиент каждого традиционного японского дома. Это особый вид полов, который уникален в Японии. Слово татами происходит от глагола татаму, что означает «складывать». На самом деле это общий термин для циновок, таких как муширо (тростниковые циновки), комо (тростниковые циновки) или гоза (соломенные циновки) — все они складывались и убирались, когда в них не было необходимости, что со временем привело к слову татами.Коврики, которые вы знаете сегодня, больше не складываются, и их тоже нельзя убирать. Они начали формироваться в период Хэйан (около 8 века).

Маты татами изготавливаются методом плетения из мягкой туши, называемой игуса. Это растение обладает своеобразным и довольно освежающим ароматом, который кажется странным успокаивающим и расслабляющим. Плетеные коврики также отлично впитывают влагу, удерживают тепло и обладают достаточной звукоизоляцией. Они идеально соответствуют характеристикам четырех сезонов Японии. В определенной степени эластичные татами делают положение сэйдза более комфортным.

Поскольку циновки татами сделаны из полностью натурального материала, они со временем меняются. Цвет меняется с нежно-зеленого на коричневый, а сама плетеная трава стирается. Если это произойдет, карту татами можно перевернуть, хотя в этом вам поможет специализированный мастер, а самому сделать это невозможно.

Указанный мастер открепит соломенный коврик от основания, перевернет его и пришьет. В результате вы получите чистый, свежий коврик, который снова будет выглядеть как новенький.Воздействие солнца — основная причина, по которой татами меняет свой цвет, и японцам это зрелище знакомо почти каждому японцу и является культовым символом того, как проходят годы.

Коврики татами также имеют свои собственные единицы измерения, написанные с использованием того же символа, который читается как дзё. Одно дзё относится к одному мату, а половина дзё — наполовину татами. В традиционных домах комнаты измеряются количеством циновок татами внутри, например 4.5 джо или 6 джо.

3. Oshi-ire — Скрытое хранилище.

Оси-ире — это место, где хранятся футоны и другие вещи, когда они не используются. Многие японцы связывают такие скрытые хранилища с персонажем манги / аниме Дораэмоном, который спит в ярости оши. Эти шкафы также интересны для детей, поскольку они идеально подходят для игры в прятки и служат отличными секретными укрытиями.

Эти складские помещения, спрятанные в стенах, можно найти повсюду в классическом японском доме. Другой пример — тэнбукуро, небольшое отделение, которое обычно находится над шкафом, дверью и т. Д. Точно так же дзибукуро можно найти в нижней части стены.

4. Буцудан и Камидана — маленькие алтари и святыни для повседневной веры.

Во многих японских домах есть маленький буддийский алтарь, называемый бутсуданом.В нем хранятся буддийские статуи и заупокойная табличка предков. Помещение, в котором помещается такой алтарь, называется буцума, и в случае необходимости буддийский священник приглашается для проведения поминальной службы.

Кроме того, во многих домах вы найдете семейный алтарь исконной синтоистской веры, называемый камидана. Обычно он висит в углу комнаты, обращенной на юг или восток. Он висит на уровне глаз и в месте, где никто не ходит, но если есть второй этаж, с потолка камиданы свешивается белая бумага, символизирующая облака.Юго-восточный угол, как правило, освещен солнцем, а алтарь синтоистского дома часто можно найти в гостиных или в комнате, где обычно собирается семья, так что это знакомое зрелище. Дом, который нам пришлось посетить, был украшен вещами, не имеющими отношения к вере, такими как детская пуповина (хранится в специальной коробке — еще одна японская традиция), билеты на экзамены, билеты на гигантскую лотерею на конец года, и так далее. Камидана используется, чтобы молиться за здоровье, процветание и счастье семьи.

В Японии жарко и влажно летом, холодно зимой, есть сезон дождей и засуха осенью. Японские дома строятся с учетом всевозможных хитростей, позволяющих адаптироваться к местному климату. Для вентиляции в них предусмотрена деревянная веранда, называемая энгава; маты татами используются для удержания тепла; Бумажные двери и стены седзи отлично впитывают влагу из воздуха, в то время как раздвижные двери быстро закрываются или открывают пространство для удобного контроля температуры.А противомикробный, регулирующий влажность кейсодо — кизельгур — часто используется в качестве гипсовой основы для внутренних стен. При этом дом идеально оборудован для работы в различных климатических условиях в течение года.

5. Таблички с именами и почтовые ящики — меняются со временем

Как и во многих других странах, вы найдете табличку с именем и почтовый ящик у входа в японский дом.Традиционно таблички с именами делаются из камня и дерева и содержат имя семьи жителей, написанное иероглифами. В последнее время многие люди выбирают таблички с именами из современного материала, чтобы они соответствовали их дому, а их имена пишутся латинскими буквами. Например, если кто-то живет со своими родителями, нередко можно увидеть на тарелке два разных имени.

Почтовый ящик на самом деле называется синбун-укэ по-японски, что буквально означает «газетный ящик».Тем не менее, вся почта попадает в этот ящик или слот. У некоторых семей также есть пакет молока прямо под ним для регулярных заказов молока и якульта.

В последние годы табличка с именем, почтовый ящик и упаковка для молока начали терять свою традиционную форму. Причина этого — опасения по поводу личной информации, инциденты со сталкерами и сокращение подписки на газеты. Сегодня вы часто видите только фамилию, написанную на табличке с именем, а иногда и вовсе без таблички.Почтовые ящики теперь можно заблокировать, чтобы люди не забирали почту — это обычная тенденция в разных странах. Традиционно японские кварталы были очень тесно связаны, все были знакомы, что обеспечивало структуру безопасности и защищенности. Это все больше и больше исчезает, особенно в крупных городах.

Однако любопытная тенденция того времени заключается в том, что пакеты из-под молока заменяются «коробками для бенто». В настоящее время многие пожилые люди живут одни, и они часто пользуются услугами службы доставки еды или покупки продуктов.

6. Янгавара — красивая черепица с региональным декором.

Традиционные японские крыши украшены красивой черепицей, различающейся по цвету, форме и материалу, в зависимости от местных обычаев.

Здесь, в районе Хокурику, где стоит дом, который мы посетили, черепица на крыше традиционно черная и керамическая. Плитка обожжена глазурью, благодаря чему она красиво сияет на солнце.Зима на Хокурику несколько пасмурная, поэтому, когда выходит солнце и приносит немного тепла, намекая на весну, изображение сверкающей черепицы оказывает восстанавливающее действие! Блеск также делает плитку водостойкой и, следовательно, долговечной. Для региона с большим количеством дождя и снега это идеальный выбор.

Район Саньин на юго-западе Хонсю известен своими характерными красными крышами. Они сделаны из высококачественной глины из района Ивами префектуры Симанэ.После глазурования глина, богатая оксидом железа, приобретает яркий красновато-коричневый цвет. Эта глазурь также укрепляет плитку при резких перепадах температур, характерных для данного региона.

«Красные плитки Рюкю» Окинавы имеют такой же ярко-красный цвет. Они сделаны из глинистой почвы, называемой куча, — в ней содержатся кусочки кораллов и моллюсков со дна океана. Эта плитка обладает высокой впитываемостью влаги и воздухопроницаемостью, что делает ее идеальной для теплого морского климата Окинавы.Представьте себе, если бы крыши на Окинаве были черными — они собирали все тепло солнца, превращая дом в печь!

В префектуре Гифу вы найдете деревни Сиракава-го и Гокаяма. Оба они внесены в список Всемирного наследия из-за их традиционных домов гассё-дзукури с остроконечными соломенными крышами с уклоном около 60 градусов! В этом районе наблюдается обильный снегопад, поэтому эти крыши были спроектированы так, чтобы выдерживать большой вес большого количества снега.

7. Татаки и Агарикамачи — вход ко входу.

Вход в традиционный японский дом состоит, так сказать, из трех ярусов. Во-первых, татаки, это первый этаж прямо за входной дверью. В настоящее время его обычно делают из бетона, но раньше пол из толченых татаки состоял из земли, извести и выпи. Другое название этого колотого пола — дома.

В древней Японии обычные люди передвигались на носилках (разновидностях транспорта, приводимых в движение людьми), которые назывались каго, и пол татаки перед входом использовался как место для их размещения. Позади этого шага называется агарикамачи — отсюда зона без обуви.

Ступенька агарикамати выше пола татаки и ведет во входной коридор дома. На этом этапе вы снимаете обувь, оставляя ее на полу татаки, но рядом с агарикамачи.Этот дополнительный шаг не только предотвращает попадание грязи в дом, но и служит четким разделением между внешним миром и внутренней частью дома. Это одна из самых знаковых характеристик японского дома.

8. Шики и Камои — «Рельсы» раздвижной двери.

Как упоминалось ранее, раздвижные двери — еще одна знаковая часть традиционного японского дома.Их можно легко отрегулировать, чтобы отделить или открыть комнату, регулируя пространство, свет и температуру, сохраняя при этом много места. «Рельсы», на которых стоит такая раздвижная дверь, тоже имеют особые названия. Подоконник (нижний) называется шики, а перемычка (верх) называется камои.

В японском языке есть пара любопытных выражений, окружающих эти две рельсы. «Оседлать шики» означает «часто приходить и уходить», в то время как «шики высокий» относится к месту, которое неудобно посещать.В последнее время значение последней фразы немного изменилось, и все больше и больше людей используют ее как «чувство неловкости». Это интересный случай, когда старые фразы приобретают современный смысл.

Переступая через перила раздвижной двери шириной 10 см, вы получаете приятное освежающее ощущение, когда вы входите в частную зону дома.

Между камои (верхней перекладиной) и потолком часто можно встретить украшенную часть, называемую ранма. Здесь традиционное мастерство действительно проявляет себя во всем своем великолепии.Он не только украшает комнату уникальным декором, но и помогает поддерживать вентиляцию. Город Инами в префектуре Тояма особенно известен как место, где производятся украшения ранма.

9. Фусума — раздвижные стеновые панели, хорошо или плохо?

Наряду со специальными дверями в японских домах также есть раздвижные стеновые панели, называемые фусума. Обычно их делают из деревянного каркаса, покрытого с обеих сторон бумагой или тканью.Эти раздвижные перегородки также имеют идеально подходящие рельсы на полу и потолке, а маленькие дверные ручки позволяют легко убрать фусуму.

На первый взгляд, эта комната относительно небольшая — размером 8 дзё (татами). Однако, когда собирается много людей, например, для семейного отдыха, его легко превратить в настоящий зал! Fusuma позволяет легко и быстро разделить жилое пространство.

Однако у этих раздвижных экранов есть и недостатки.Например, вы не можете запереть их, как дверь, и они не звукоизолированы, а это означает, что вы практически можете слышать все, что говорится в соседней комнате. Уединение — редкая роскошь в традиционном японском доме. Современные японские семьи намного больше ценят уединение, поэтому даже в традиционных домах вы можете встретить запирающиеся двери.

10. Сёдзи — мягкое освещение и отличная абсорбция.

Сёдзи — это название традиционной бумаги, прикрепляемой к окнам и дверям.Он действует как занавеска, пропуская ровно столько дневного света, чтобы окунуть комнату мягким, теплым светом без ослепления. Вдобавок ко всему, он впитывает влагу и отлично удерживает тепло, отлично выдерживая снегопады и сезон дождей.

Shoji бывает разных типов и дизайнов, от рамки и бумаги до макета. Тот, кого вы видите на картинке, называется юкими, что буквально переводится как «наблюдение за снегом». Нижняя часть может быть поднята вверх и, таким образом, открыта, что позволит вам любоваться снежными пейзажами снаружи, не выходя из дома.

Обратной стороной бумаги сёдзи является то, что она легко повреждается, что затрудняет уход за ней. Обычно люди меняют всю бумагу раз в год. Это довольно трудоемкая задача, поэтому вместо замены всего можно внести небольшие исправления. Затем из бумаги седзи нарезают декоративную форму и аккуратно наклеивают на поврежденную часть. С помощью этой техники можно создавать всевозможные красивые узоры, по-настоящему сияющие, когда на них падает солнце.В последние годы ламинированная бумага седзи становится все более популярной, потому что она намного прочнее, чем традиционный вариант.

11. Токонома — декоративный уголок

Обязательным элементом каждого японского дома является токонома, слегка приподнятая ниша, красиво украшенная, обычно с висящим свитком и цветочной композицией икебаны. Его цель — развлечь посетителей своим дизайном, и вы найдете много таких альковов в рёканах, традиционных японских гостиницах.

Место прямо перед токономой, с которого оно лучше всего видно, называется камиза или почетное место, предназначенное для почетных гостей или главы семейства.

12. Энгава — Открытая терраса

Энгава — это не просто терраса — это длинный коридор, соединяющий гостиную с садом. Обычно эта терраса устанавливается снаружи и используется как коридор и вход.Когда двери открыты, вы можете свободно перемещаться между внутренним и внешним миром. Особенно в теплые солнечные дни ощущение открытости невероятно блаженно. Это место, где можно расслабиться за чашкой чая и раундом сёги, японских шахмат, и, как и люди, кошки любят бродить по энгаве или дремать на полу.

Фотография (основное изображение): Сакарин Савасдинака / Shutterstock.com

* Это информация с момента публикации статьи.
* Указанные цены и опции могут быть изменены.
* Если не указано иное, все цены включают налог.

традиционных японских комнат — Структура и части Васицу | МАТЧА

2020.03.13 Закладка

Во время пребывания в рёкане традиционные японские номера, васицу или номера в японском стиле могут иметь много особенностей, которые вас удивят. От татами до раздвижных дверей и футона мы очерчиваем некоторые из основных частей классической комнаты.

Все о традиционных японских номерах

Несмотря на то, что во время посещения Японии можно выбрать из огромного количества вариантов жилья, наверняка найдутся многие, кто захочет остановиться в рёканах или японских гостиницах, в которых есть васицу, или классических японских комнатах , в комплекте с татами и татами. экранные двери.Эти гостиницы находятся в замковых городах дзёкамати, таких как Химэдзи и Мацумото, в районах горячих источников, или построены в отреставрированной мачии, и, скорее всего, будут иметь некоторые архитектурные или внутренние элементы, которые вы просто не сможете найти за рубежом. Рёканы также есть в Токио и крупных городах.

В этой статье мы рассмотрим некоторые традиционные аспекты японского дома или жилья и объясним их назначение.

Двери традиционной японской комнаты

Изображение из Фусумы (Раздвижные двери) — Японская энциклопедия

Есть три типа дверей, с которыми вы, вероятно, столкнетесь внутри традиционного васицу в рёкане: дверь в западном стиле, фусума или сёдзи. Fusuma — это двери, покрытые бумагой, часто расписанные цветами, пейзажами или произведениями каллиграфии.

Сёдзи , с другой стороны, представляют собой деревянные двери с листом простой бумаги васи между двумя деревянными панелями. Хотя различия между фусума и сёдзи в основном сводятся к стилю, вы с большей вероятностью найдете дверь седзи в качестве входа в пространство, а фусума в большинстве случаев действует как разделитель комнаты.

Напольное покрытие из татами из ткани Washitsu

Изображение из Японской энциклопедии: Татами

Все, конечно, знают, что при посещении японского дома или гостиницы нужно снимать обувь, но почему?

Ну, одна из причин этого в том, что полы в традиционных японских комнатах, называемых васицу , часто покрыты татами. Татами — это циновки из плетеной травы камыша, окаймленные вышитой лентой или деревянной отделкой, в свежеприготовленном виде они светло-зеленого цвета и имеют мягкий, напоминающий траву запах. Эти полы стареют и приобретают желтовато-коричневый цвет и обладают двойной способностью изолировать пол зимой и служить охлаждающей поверхностью, на которой можно лечь летом.

Обогреватель котацу или ирори на зиму

Одна сторона японских зданий, о которой не часто говорят, — это их отопление и кондиционирование воздуха или их отсутствие.Централизованный воздух нечасто встречается в жилых домах и практически неслыханно в старых исторических зданиях. Здесь много окон и открытых проходов, которые помогают охлаждать здание летом, но как вы можете оставаться в тепле зимой?

Изображение из Японской энциклопедии: Ирори

Если вы посещаете историческое здание или останавливаетесь в 100-летней гостинице, то вы можете насладиться ирори в общей комнате или на кухне. Ирори — это большой очаг или костровище, которое используется не только для обогрева, но и для приготовления пищи.Подобные костровые ямы, такие как ирори, также можно найти в местах, где преподают и проводят садо, или чайные церемонии, хотя и в гораздо меньших масштабах, чем те, которые раньше использовались для обогрева и приготовления пищи.

Изображение из Японской энциклопедии: Котацу, Хориготацу (нагреватель стола, нагреватель утонувшего стола)

По мнению многих, современный котацу фактически эволюционировал от ирори, сначала как угольный обогреватель, затем в современный электрический стиль, который по сути представляет собой обогреватель, помещенный на каркас стола, покрытый одеялом, с деревянной столешницей. по всей конструкции.Котацу — незаменимый продукт зимой, он есть практически в каждом доме, как и во многих рёканах, хостелах и даже некоторых гостевых домах.

Tokonoma для украшения

В подавляющем большинстве рёканов или других помещений многие посетители заметят то, что стены имеют тенденцию быть однородного цвета, обычно белого или бежевого, и очень мало картин или фотографий, если таковые имеются, чтобы разбить эти длинные просторы нейтральных цветов. Хотя поначалу это может показаться скучным, на отсутствие декора есть причина.

Фотография из замка Какэгава, Сидзуока: вас ждет аутентичный замок

В васицу традиционно есть пространство, называемое токонома, которое представляет собой возвышающуюся нишу напротив входа в комнату. Здесь отображаются определенные предметы в зависимости от сезона. Токонома должна быть центром комнаты, поэтому остальные стены оставлены ровными.

Обычно в токонома выставляются свитки с сезонными стихами или задумчивыми словами, написанными красивой японской каллиграфией, сезонные цветочные композиции икебаны, а иногда даже буддийские статуи или декоративные камни естественной формы.В некоторых более современных васицу вы можете даже найти копии известных укиё-э или японских картин, фигурок дарума или даже фигурки манэки-нэко или две.

Сядьте на напольные подушки Забутон

Изображение из Японской энциклопедии: Забутон (напольная подушка)

В комнате с тканым полом из тростника нельзя сидеть на чем-то, что может растащить и повредить пол, поэтому вы не найдете стульев в западном смысле этого слова в васитсу. Вместо этого вы найдете zabuton , большие прочные подушки, размещенные прямо на полу, чтобы вы могли сесть или встать на колени.Они бывают самых разных размеров, цветов, узоров и толщины, и их часто меняют в соответствии с сезоном в высококлассном рёкане.

Если вы не привыкли сидеть на чем-то без спинки, забутон может немного утомить. В некоторых помещениях есть стулья без ножек — по сути, большой забутон с прикрепленной спинкой стула. Однако будьте осторожны, если вы попытаетесь откинуться на одном из них, вы можете внезапно лечь!

Сон на японском футоне

Одно из самых больших различий между традиционными японскими номерами и современными комнатами — это способ сна гостей.В большинстве квартир, предлагающих васицу, есть футоны, легкие хлопковые матрасы, которые лежат на полу. Футон складывают и хранят в шкафу, когда не используют, чтобы он оставался свежим. Гости рёкана с футонами могут быть удивлены после регистрации, если их постельные принадлежности не подходят для них. Загляните в шкаф, прежде чем спрашивать на стойке регистрации!

В элитных гостиницах матрасы обычно делают для вас вечером. Считается, что футон полезен для спины и общего состояния здоровья, но к нему нужно привыкнуть.

Почувствуйте себя комфортно в васицу!

Теперь, когда вы знаете основные части типичного васицу, вы обязательно почувствуете себя еще более комфортно, проводя время в нем. Поднимите забутон и посмотрите на дисплеи в токономе — вы сразу почувствуете себя умиротворенным и отдохнувшим!

Основное изображение — Pixta. Эта статья представляет собой переписанную версию статьи, первоначально опубликованной в 2016 году.

10 основных черт японского дома в стиле дзен

Дизайн дома в японском стиле десятилетиями привлекал внимание всего мира благодаря тому, как он привносит спокойствие философии дзен.Для тех, кто ищет медитативную, упрощенную черту в архитектуре дома среди стремительной жизни, это может быть ответ, который вы искали. Вдохновитесь несколькими общими элементами в дизайне японского дома, которые вы можете имитировать в своей резиденции.

Меньше значит больше

Во-первых, это не японский дом, если он не скромный и минималистичный. Этот стиль устраняет любые ненужные материалы и мебель в интерьере, поэтому никогда не бывает слишком много, и в конечном итоге это то, что очаровательно.Поговорка «меньше значит больше» повторяется во всех элементах дома — размере, габаритах, количестве форм и цветов.

Раздвижные двери

Shoji или раздвижная дверь — обычное дело в любом японском интерьере. Обычно его делают из полупрозрачной рисовой бумаги в обрамлении дерева. Со временем создается более современная версия с использованием стеклянных панелей для облегчения ухода.Важно то, что shoji не блокирует естественный свет и может создать ощущение яркости в вашем доме. Кстати, раздвижная дверь может сэкономить место в крошечных домах, поскольку она скользит вперед и назад.

Связь с природой

Японцы любят природу и живут в гармонии с ней. Японский дом демонстрирует сильную связь с чудесами природы, помещая его в помещение.Вы можете начать с добавления традиционных японских растений, таких как бамбук или бонсай, чтобы обеспечить ощущение спокойствия от зелени. Вы также можете выбрать широкие окна и впустить в свою комнату безграничную красоту естественного вида.

Деревянный материал

Само собой разумеется, что большинство традиционных японских домов в основном используют дерево в качестве основного материала, от стен, полов до предметов мебели.Одна из основных причин, по которой дерево используется в основной конструкции, — это повышение устойчивости во время землетрясений и уменьшение влажности в летние месяцы. Что еще более интересно, дерево предпочитают натурального цвета, чтобы сохранить его органичный вид, а не покрывать его красками или обоями.

Татами

Несомненно, татами — это часть традиционного японского образа жизни. Татами — это соломенные циновки, которые обычно используют для покрытия пола. Они помогают регулировать влажность в помещении жарким летом и холодной зимой, с которыми приходится сталкиваться японцам. Татами также связаны с японской культурой босиком в доме и используются, чтобы сидеть и спать.

Теперь вы можете развернуть татами в одной из своих комнат, чтобы легко добавить этот японский стиль. Возможно, подумайте об отделке комнаты низкими столиками на коротких ножках и подушками, чтобы вам было удобно сидеть на полу.Стоит помнить, что циновки татами бывает трудно чистить, и поэтому появились современные варианты оформления с использованием древесно-стружечных плит или пенополистирола.

Край дома

Если вам нравится смотреть аниме или вы знакомы с японским дизайном, возможно, вы слышали о engawa . Это так называемая веранда, огибающая внешний край дома, которая служит для различения интерьера и экстерьера.Этот типичный элемент традиционного японского дома обычно изготавливается из твердых пород дерева. Не стесняйтесь спроектировать engawa в своем прекрасном доме и воссоединиться с окружающей средой, поскольку она также обеспечивает пространство для болтовни или чая. Вы даже можете принести engawa в закрытое помещение, чтобы использовать его в качестве переходного пространства.

Простая цветовая палитра

Когда мы говорим о популярных цветах в японском дизайне домов, они являются отсылкой к минималистским и естественным принципам. Очевидно, что в большинстве домов преобладают простые цвета, которые вездесущи в природе, такие как коричневый цвет деревянных материалов и зелень растений. Помимо этих тонов, белый или светло-серый также очень популярны, поскольку они нейтральны и помогают сделать пространство ярче.

Нижний вход

В то время как в западных домах есть то, что они называют фойе, в японских домах есть генкан, или территория, непосредственно связанная с входом.Подобно engawa, genkan имеет небольшое разделение по уровням, где входная зона ниже, чем остальная часть дома. Это переходное пространство, где обитатели дома или гости снимают уличную обувь.

Часто говорят, что это самая грязная часть дома, хотя и важная, так как именно здесь приветствуют гостей.

Зал для медитации дзен

Если позволяет место, включите место, которое вы можете использовать для медитации или выполнения упражнений йоги и в полной мере жить философией дзен. Украсьте комнату плюшевыми подушками или ковриками и повесьте звуконепроницаемые шторы. В качестве последнего штриха добавьте небольшой фонтан или водопровод, который может издавать успокаивающий звук струящейся воды, и идеальная камера для медитации готова к использованию для вашего благополучия.

Сад

И последнее, но не менее важное: японский сад был бы прекрасной вишенкой на вершине вашего жилища.Как и в случае с другими особенностями японского дома, японские сады стремятся принести мир через простые принципы дизайна.

Большинство японских садов представляют собой миниатюрные пейзажи с зеленью, такой как деревья, многолетние растения и кустарники, разноцветными цветами и текущей водой, которая может быть водным элементом или прудом с карпами кои. Есть также сухие сады с камнями и чистым песком или гравием, имитирующим форму водной ряби.

Эти сады часто можно увидеть в святынях в Японии, но вы можете получить небольшое изображение этого дома с помощью профессионала.

East Wind (Higashi Kaze), Inc.

Что следует учитывать при планировании проекта? ⌄

У вас должно быть место для строительства, список необходимых для вас современных удобств и представление о том, сколько места вам нужно. Спроектировать дом без определенного места для строительства — пустая трата времени, потому что расположение дома очень важно для того, что мы там строим.

Если вы строите дом: мы настоятельно рекомендуем построить самый маленький дом, который обеспечит вам необходимое пространство. Мы можем построить и построили большие дома, но большинство людей приходят к нам за меньшими, тщательно построенными домами.

Как я могу узнать больше о East Wind? ⌄

Мы увидели пробел в литературе по японской архитектуре, посвященной тому, как это было сделано, поэтому мы решили, что нам нужно написать полезную книгу о процессе проектирования и строительства японского дома.

Building The Japanese House Today , Brackett and Rao, Harry Abrams Press, 2005 можно приобрести в вашем местном книжном магазине, а в противном случае — по указанной здесь ссылке.

Сколько будет стоить мой проект? ⌄

Наша работа не из дешевых ни по стоимости, ни по качеству. Это требует много времени даже при хорошо оборудованном магазине и высококвалифицированных людях. Наши дома начинаются с 400 долларов за квадратный фут и могут расти оттуда, если клиент хочет.

Как нарисовать план этажа? ⌄

Составьте список комнат, которые вы хотели бы иметь. Затем вернитесь и отметьте те, которые вам необходимы. Рядом с каждой комнатой отметьте размеры, которые, по вашему мнению, вам понадобятся. Насколько это возможно, старайтесь определять размеры этих комнат с шагом в 3 фута. (3 ’, 6’, 9 ’, 12’ и т. Д.). Татами , основной модуль всех традиционных японских домов, имеет размер 3 х 6 футов, и все наши пиломатериалы разрезаются на эту длину.Для справки: стандартная японская спальня состоит из 4,5 циновок (9 на 9 футов) или 6 циновок (9 на 12 футов), тогда как средняя западная спальня начинается с 10 циновок (12 на 15 футов).

Используя список комнат, нарисуйте до десяти планов этажей. Не вдавайтесь в подробности! Вы не хотите слишком привязываться к конкретному плану этажа, поэтому лучше сделать это от руки карандашом. Найдите бумагу с сеткой ¼ или ½ дюйма и посчитайте каждый квадрат сетки как 3 ‘× 3’.

Развлеките любую глупую идею, которая может у вас возникнуть: бассейн с дорожками перед входом, смотровая башня, бассейн в подвале, сад внутри дома — что угодно.Охватите как можно больше идей, даже безумных. Когда вы закончите один, положите его в ящик и больше не вынимайте. Не создавайте разные версии одного и того же. Как только они все будут готовы, вытащите их все и выберите те, которые вам нравятся больше всего. Отправьте нам созданные вами днища пола, и мы вместе решим, какой из них разработать.

Если вы не можете или не хотите этого делать, мы можем заняться этим вместе с вами.

Как снизить затраты? ⌄

Мы можем проектировать дома с максимальным участием местных подрядчиков.Мы можем построить традиционный японский дом с жилым помещением, который занимает половину квадратного метра дома, предназначенного для размещения мебели. Мы можем построить крыло или ядро ​​дома — обычно это места, где вы будете тусоваться, проводить много времени. Остальную часть дома можно будет построить с использованием более дешевых современных строительных технологий. Необязательно нужны японские прачечные, кладовые или гаражи.

Частные зоны дома (спальня, ванная, офис) могут быть «живыми на полу» без мебели или с небольшим количеством мебели.Общественные и навесные части дома (прихожие, кухни, жилые комнаты) можно оформить под обувь и мебель. В этом случае между ними должен быть четкий двухуровневый переход — место, где удобно снимать обувь.

Каков типичный график проекта? ⌄

Примерный план этажа
Мы будем работать вместе, чтобы оценить ваши потребности и место для вашего дома. Используя эту информацию, мы начнем набрасывать начальные планы этажа.

Составление и окончательный план этажа
После того, как мы нашли подходящий дизайн, мы подготовим подробный окончательный план этажа для утверждения.
‍
Фасад
После того, как мы закончим планировку этажа, мы подготовим фасады (виды на дом снаружи) с вашими активными комментариями и отзывами. Мы будем вносить предложения, но в конечном итоге мы не те, кто будет жить в этом доме, и мы не платим за него, поэтому клиент — хозяин!

Прибытие в отдел планирования и планирования участка
Мы поделимся предлагаемым зданием (ями) с клиентом для утверждения того, что было сделано на данный момент.Как только клиент одобрит предложение, мы проведем неформальную встречу с представителями службы планирования и строительства, чтобы убедиться, что они в целом согласны с тем, что мы предлагаем. Если с отделом планирования все в порядке, продолжим. Если нет, мы вернемся и пересмотрим наш план сайта.
‍
Структурные чертежи
Мы будем работать с инженерами над созданием структурных и подробных чертежей для проекта. Мы также составим чертежи в разрезе и отраженный план потолка. Обычно требуются инженеры-строители и инженеры-энергетики.Иногда нам также необходимо привлечь инженеров-почвоведов и других специалистов. Это также когда мы готовим комплект чертежей для отправки в отдел строительства и планирования.

Договор на оценку и строительство
После завершения проектирования и утверждения проекта мы подготовим список материалов и график критического пути (CP). Чертежи — это план для , что мы собираемся построить, но график критического пути — это план для , как мы его построим. В этом расписании CP подробно описаны все задачи, необходимые для строительства дома — как работа в магазине, так и работа на месте.Он довольно точно скажет нам, каковы будут наши затраты на рабочую силу. График CP также будет включать график для субподрядчиков. Мы будем использовать список материалов и график работ по ремонту, чтобы подготовить точную и предсказуемую смету и контракт на строительство.
‍
Авансовый платеж и планирование
После подписания контракта и получения авансового платежа работа планируется.
‍
Разрешение
Мы подадим всю необходимую документацию в местный отдел планирования для подачи официального заявления на разрешение.

Работа начинается
Как только отдел планирования выдает разрешение, мы начинаем работу над проектом. Мы используем график Critical Path для выполнения работы как в магазине, так и на месте. Мы обновляем его каждые два-три дня. Мы можем своевременно отправлять клиенту обновленную информацию в формате PDF о наших успехах, чтобы он мог видеть, как у нас дела. Таким образом, они знают, что они не на лошади, идущей к обрыву!

Местный подрядчик
Если работа выполняется за пределами нашей мастерской в ​​Неваде, мы поможем вам найти местного подрядчика.

Кто выступает в качестве генерального подрядчика? ⌄

Если работа у нас локальная, мы будем выступать в качестве генерального подрядчика. Обычно мы работаем с местным подрядчиком на любом участке, слишком далеком от нашего магазина для ежедневных поездок на работу. Мы поможем клиенту найти местного подрядчика, который знает местных строительных чиновников и лучших местных субподрядчиков.

Если заказчик не уверен в подрядчике, которого он наймет, нам нравится участвовать в его проверке.Обычно мы можем довольно быстро сказать, действительно ли этот подрядчик квалифицирован и организован или нет. Хороший местный подрядчик выбирает и работает с лучшими субподрядчиками, чтобы контролировать подготовку площадки, дороги, коммунальные услуги, бетонные работы, а иногда и кровлю, а также, возможно, любую мебель, которую мы не делаем сами.

У нас нет специальных навыков ни в бетонных работах, ни в электрике, ни в сантехнике, ни в подготовке площадки. Поэтому мы стараемся ограничить наше участие тем, что требует наших особых навыков, оборудования или материалов.Любая задача, не требующая этих вещей, может быть выполнена квалифицированным местным подрядчиком, вероятно, так же хорошо, как и мы, только намного дешевле и, возможно, быстрее. Также стоит отметить, что местным жителям не нужно платить суточные и дорожные расходы.

Часто задаваемые вопросы

Традиционные татами в японском стиле

Номера в традиционном японском стиле (а, васитсу) отличаются уникальным дизайном интерьера, в котором пол покрыт циновками-татами. Следовательно, они также известны как комнаты с татами.Их стиль восходит к периоду Муромати, когда они первоначально служили учебными комнатами для богатых, а затем постепенно стали более обычным явлением в качестве приемных и жилых помещений.

Сегодня традиционные номера в японском стиле по-прежнему широко распространены в Японии. У туристов есть возможность переночевать в одном, остановившись в рёкане, миншуку или храме. Кроме того, вы можете увидеть множество прекрасно сохранившихся исторических комнат с татами в таких местах, как храмы, виллы и чайные домики.

Общие элементы

Другой тип раздвижных дверей или перегородок — сёдзи, которые состоят из деревянных решеток, покрытых полупрозрачной бумагой. Сёдзи обычно расположены по периметру здания, позволяя свету проникать внутрь. Некоторые двери сёдзи имеют раздвижные панели, которые перемещаются вверх и вниз, как маленькие окна, чтобы пропускать больше света или воздуха в комнату.Иногда у седзи может быть лист стекла, закрывающий одну сторону двери.

Ранма — это деревянные фрамуги, которые обычно можно найти над фусума в традиционных комнатах в японском стиле. Они могут быть замысловато спроектированы и вырезаны, чтобы позволять воздуху и свету перемещаться между комнатами.

В номерах, оформленных в традиционном японском стиле, есть множество типов потолков. В обычных комнатах потолок обычно плоский и простой. Но в важных помещениях, таких как парадный зал для приемов лорда или зал для поклонения в храме, потолки могут быть подняты, покрыты кессоном и украшены картинами, как показано на изображении.

Чигайдана — это встроенные ступенчатые настенные полки, которые обычно находятся рядом с нишей и используются для демонстрации украшений, таких как вазы и курильницы для благовоний.

Цукешоин — это учебные столы, которые обычно встраиваются в одну сторону комнаты под окном.Степень фильтрации света обычно регулируется с помощью седзи.

Обычная мебель

Бёбу (показаны на изображении) — это переносные складные перегородки, которые расположены зигзагообразно, чтобы панели могли стоять без дополнительной поддержки. Другой тип отдельно стоящей перегородки, называемый цуитате, представляет собой одиночные панели, поддерживаемые ножками.Оба типа перегородок доступны в различных размерах, чтобы разделить комнату, повысить конфиденциальность или заблокировать сквозняки. Перегородки бывают различного дизайна, от простых до дорогих коллекционных предметов, украшающих знаменитые картины.

Низкие столы используются в традиционных японских комнатах, так как сидение на полу — обычная практика. В холодные месяцы года популярны низкие столики с подогревом (котацу).Они накрыты одеялом и подогреваются под ним.

Большие подушки используются для сидения на полу в комнатах с татами. В некоторых случаях подушки кладут на низкие стулья без ножек (зайсу, см. Фото), которые поддерживают спину. Обратите внимание, что считается невежливым наступать на подушки, кроме своей.

История

Раньше татами использовалась только знати, которая сидела на единственном, отдельно стоящем циновке, лежащем на полу. Татами стало более распространенным в период Муромати; однако по-прежнему было обычным делом использовать отдельные циновки, поскольку только богатые могли позволить себе покрыть татами целые комнаты.В последующие века циновки татами становились все более распространенными, и их можно было найти практически во всех японских домах, пока в последние десятилетия их не заменили современные деревянные полы с ковровым покрытием.

Традиционные японские комнаты, которые можно увидеть сегодня, в основном представлены в двух основных стилях: сёин и сукия. Шоин комнат первоначально служили кабинетами в храмах и обычно включали встроенный письменный стол, нишу и встроенные полки.Комнаты в стиле сёин стали популярными в резиденциях периода Муромати, где их функция была распространена на прием и развлечение гостей. Дополнительные характеристики, которые развивались в маленьких комнатах того времени, включали полы, полностью покрытые циновками татами, раздвижные двери фусума и двери седзи.

Модель в стиле сукия — это вариация стиля сёин с небольшими художественными отличиями. На стиль сукия сильно повлияла чайная церемония, и его часто можно увидеть в чайных комнатах.Комнаты в стиле сукия, как правило, более просты и сдержанны по сравнению с формальными комнатами в стиле шоин, чтобы лучше отражать стиль чаепития. К характерным элементам относятся неукрашенные глиняные стены, потолки из плетеной соломы или бамбука, неукрашенная фусума и необработанное дерево.

Традиционные японские дома | Японский опыт

Японские дома: краткая история

После Второй мировой войны Япония испытала сильные экономические и демографические рост, вызывающий беспрецедентную нехватку жилья.Чтобы преодолеть эту проблему, широкий спектр различных корпусов в Японии был построен . Вот разные типы дома в Японии.

Сокращение от английского «apatomento». слово «квартира»: как следует из названия, это квартира, построенная в деревянное здание и часто двухэтажное. Не во всех этих квартирах есть отдельные ванные комнаты, а иногда и общие.

• маншон (マ ン シ ョ ン)

Английский «особняк»: это квартиры многоэтажной постройки. здания из железобетона, в отличие от «апато».

• ikkodate (一 戸 建 て)
  

Эти индивидуальные дома обычно имеют деревянный каркас.

Минка очень традиционных японских дома . Слово Минка дословно переводится как «Дом народа»; когда-то в них жили крестьяне, купцы и ремесленники.

Интерьер традиционных японских домов

Вход через «генкан» (玄関), где перед входом в основное жилое пространство необходимо снять обувь.

«Васицу» (和 室) — это гостиная, обычно встречающаяся в домах в Япония . Покрытые циновками татами, они разделены раздвижными дверцами из бумага (сёдзи: 押 入 れ 障 子) или более толстые двери (фусума: 襖). В гостиной нет стола или стулья, но kotatsu , стол с подогревом, и zabuton , подушки, используемые для сидения вокруг котацу. Чтобы спать, стол перемещают, а футоны, которые хранят в «oshiire» (押 入 れ) навесной шкаф с раздвижными дверцами размещается на этаж.

В японских домах , «дайдокоро» ( 台 所 事情) — это кухонная зона. Довольно Подобно западным домам, они особенно выделяются предметами, находящимися в комнате. Например, рисоварки являются очень распространенными приборами, такими как наши чайники. Посудомоечные машины и большие духовки по-прежнему встречаются гораздо реже, чем в западных странах. кухни.

Типичная ванная комната состоит из двух зон. В Первая зона обычно оборудована раковиной, в которой вы раздеваетесь. Другой где находится ванна ( o-furo : お 風 呂); в общем, японцы моют и ополаскивают вне ванны; затем перед купанием чистая вода нагревается до необходимой температуры.

Туалет всегда отделен от ванной и традиционно выглядит как турецкий туалет наоборот: вы приседаете лицом к стене, а не лицом к дверь, но принцип остается аналогичным. В то время как традиционные туалеты становятся Их мало в домах в Японии, но они по-прежнему широко распространены в общественных местах.

Традиционные японские дома становятся все реже, так как девелоперы все больше и больше обращают внимание на дома в западном стиле, особенно с конца Второй мировой войны и начала глобализации.Однако некоторые элементы традиционного дизайна в современном корпусе сохранились элементы, сохранив очарование и изысканный декор. японского жилья.

Знаете ли вы?

Japan Experience предлагает аренду дома в Японии. Наши дома и апартаменты могут вместить до 6 человек и предлагают идеальные условия для откройте для себя страну, ее культуру и людей. Чтобы помочь вам во время вашего пребывания, наши ангелы-путешественники встретят вас по прибытии и помогут во время вашего пребывания.Предоставляя лучшие адреса, разъясняющие обычаи, виды транспорта и использование бытовая техника: вы можете наслаждаться жизнью местного жителя во время вашего пребывания.

6 элементов традиционной японской архитектуры

Прежде чем вы откажетесь от сокращенности названия, мы хорошо понимаем, что сложности традиционной японской архитектуры не могут быть изложены в короткой статье. Были написаны книги о происхождении, стилях и особенностях старых зданий Японии; Архитектурные традиции страны так же продолжительны и глубоки, как и ее собственная история.В этом посте мы постараемся дать вам обзор шести ключевых характеристик традиционных японских зданий, в частности домов. Мы оставим святыни, школы, храмы и замки на другой день.

Когда мы говорим о «традиционных японских зданиях», мы имеем в виду те, что были построены примерно в период Эдо (с 17 по середину 19 веков) и немного позже. С 19 века Япония начала включать в свою архитектуру современные западные веяния.В первые годы существования страны на строительство формировались китайские и другие азиатские идеи. На протяжении веков японские дома превратились из жилищ в стиле ям в просторные и сложные постройки.

Дерево

Безусловно, наиболее характерной чертой традиционных японских зданий является преобладание дерева. Это было предпочтительнее камня и других материалов, отчасти из-за постоянного риска землетрясений. В старых японских домах дерево пользовалось большим уважением, и его не скрывали краской или другими покрытиями; его использовали в натуральном виде, чтобы можно было оценить зерно.

В некоторых постройках гвозди даже не использовали — японские мастера разработали альтернативные способы соединения частей дома. Крыша, которая обычно бывает соломенной (более старой) или черепичной (более современной), обычно имеет пологий изгиб и поддерживается столбами и перемычками.

Шторы и раздвижные двери

В старых японских домах использовались передвижные перегородки ( сёдзи ) и раздвижные двери ( фусума ) для разделения и перераспределения комнат по мере необходимости. Экраны, как правило, светлые и оклеенные обоями, позволяя естественному свету (и теням) проникать в комнаты.Иногда для закрывания дома снаружи использовались более тяжелые ставни. Стеклянные окна не были особенностью.

Экраны и раздвижные двери, которые до сих пор используются в домах, были одними из первых архитектурных экспортных товаров из Японии, получивших популярность на Западе.

Татами

Несмотря на то, что татами, возможно, входят в сферу дизайна интерьеров и украшения, они являются важной частью традиционной японской архитектуры. Как правило, из рисовой соломы в центре с покрытием из мягкой тростниковой соломы, циновки татами использовались на большей части пола в домах, обеспечивая мягкую поверхность, на которой можно сидеть и спать (вместо подушек и футонов использовались подушки и футоны. стулья и кровати).

Тонкий аромат татами, смешивающийся с деревом, создает уникальный запах, характерный для традиционных японских домов. Пройдитесь по одному из них, и вы поймете, что мы имеем в виду.

Коврики татами остаются популярными и сегодня: во многих новых квартирах и домах есть хотя бы одна комната с татами.

Веранды

В старых японских домах обычно есть приподнятая деревянная веранда, огибающая внешний край дома. Он называется engawa и похож на коридор под открытым небом.В былые времена его иногда закрывали вышеупомянутые тяжелые (штормовые) ставни. Вы увидите энгаву в аниме и японских фильмах; персонажи часто сидят на веранде и смотрят в сад (это совсем другой разговор).

Генкань

японских домов, даже сегодня, между входной дверью и остальной частью дома всегда есть углубление. Эта область, которая считается грязной (и на самом деле таковой является), отделяет дом от внешней части и является местом, где обувь кладется (обычно на стойку или в коробку для обуви) перед входом.Модель genkan уже давно является практичным средством поддержания чистоты жилого пространства семьи.

Связь с природой

Японские синтоистские и буддийские верования повлияли на архитектуру вплоть до жилого уровня, при этом в зданиях сделан сильный акцент на взаимоотношениях человека с природой. Об этом свидетельствует упор на естественное освещение в старых домах, а также использование дерева в необработанном виде. Это также присутствует в стратегическом дизайне домов, чтобы открывать хорошие виды на природу и смену времен года в ней.

Хотя это и не входит в нашу шестерку, еще одной особенностью японской архитектуры в старинном стиле является наличие утопленного очага, называемого ирори, над которым можно было бы повесить горшок.