Трешка из двушки проекты: примеры проектов перепланировки хрущевок фото

Содержание

примеры проектов перепланировки хрущевок фото

Бывают такие жизненные ситуации, когда необходимо определенным образом улучшить свои жилищные условия. Но не всегда есть на это финансовые возможности. Иногда, например, у людей возникают вопросы – как из двушки сделать трешку, при этом улучшив функциональность пространства? Давайте попробуем разобраться во всех возможных вариантах такой перепланировки жилья.

Переделка двушки в трешку – процесс сложный, требующий продуманных решений и значительных денежных вложений

Что можно изменить при перепланировке пространства

Содержание

Что можно изменить при перепланировке пространства
Сделать кухню-гостиную и две комнаты
Сделать две детские комнаты из одной
Распределение пространства при расширении квартиры
- Квартиры 40 кв.м.
- Квартиры 50 кв м
- Квартиры 60 кв м
- Квартиры 70 кв м
Что нужно учесть, затевая перепланировку квартиры: советы дизайнеров
Документальное сопровождение перепланировки
Как визуально расширить пространство путем правильной расстановки мебели
Советы профессионалов, как сделать желаемый интерьер
Видео: обзор дизайна квартиры после переделки из двушки в трешку
Фото интерьеров квартир после перепланировки

В первую очередь, необходимо знать, каждый ли тип жилья можно превратить из двушки в трешку.

Если рассматривать все возможные варианты планировок, то хрущевка изначально построена таким образом, что “выжать” из нее что-либо еще, достаточно проблематично. Происходит это в первую очередь из-за того, что она изначально не отличалась ни особым удобством, ни более-менее обширной площадью.

Объединение кухни с коридором и незначительное уменьшение площади комнат позволит организовать удобную кухню-гостиную

Проще дело обстоит со сталинками и чешками. Здесь больше площадь, поэтому больше и различные возможности вариантов перепланировки.

Сделать кухню-гостиную и две комнаты

Второй вариант – это когда все комнаты расположены по одну сторону от коридора. В этом случае за счет уменьшения кухни можно выкроить немного пространства. Но такая перепланировка из двушки 60 кв м в трешку потребует сноса стены между кухней и прилежащей комнатой.

Вариант перепланировки двушки-распашонки в трешку с кухней-гостиной

В этом случае можно организовать из одной спальни и кухни – маленькое кухонное пространство, детскую и небольшую спальню для родителей. Но при этом тщательно необходимо продумать дизайн каждой из перепланированных комнат. Так как малые пространства требуют особо тщательного придумывания для их эргономичности, функциональности и удобства пользования, фото случае следует особое внимание уделить дизайну.

Интерьер маленькой комнаты должен основываться на светлых тонах, особенно если в ней отсутствует естественное освещение

В глухой спальне можно создать иллюзию окна, нарисовав его на стене или наклеив фотообои с перспективой

Сделать две детские комнаты из одной

Вот какие варианты преобразования квартиры можно использовать в хрущевке:

если по плану одна из комнат не проходная и достаточно длинная, то ее можно разделить на 2 части – при этом вход в нее можно оставить через возводимую перегородку;
так как в хрущевке практически все внутренние стены не являются несущими, то организовать членение внутреннего пространства можно практически в любой комбинации, например, изменив коридор;
увеличить одну из комнат можно за счет устранение простенка на балкон, тогда именно эту, увеличенную, комнату можно будет разделить на две части.

Двухкомнатная хрущевка до перепланировки – проходная гостиная, комната с кладовкой, маленькая ванная

Квартира после перепланировки – две детские комнаты, гостиная-спальня, просторная ванная комната

В случае со сталинками ситуация обстоит сложнее. Обусловлено это в первую очередь тем, что стены здесь более толстые, в том числе и внутри самой квартиры. Но воспользоваться ситуацией все равно можно.

Так, например, одну комнату можно всегда разделить на 2 более маленькие по площади. В сталинках это удобнее делать, чем в хрущевках потому, что в этих проектах часто встречаются комнаты, в которых есть два окна. В этом случае перегородку возводить можно самыми разными способами. И двухкомнатная квартира становится практически полноценной трехкомнатной с окном в каждом помещении.

Угловая двушка до перепланировки – проходной зал, спальня с двумя окнами

Квартира после перепланировки – две детские комнаты, гостиная-кухня, спальня для родителей

Раскладной диван в кухне-гостиной – дополнительное спальное место всегда пригодится

Нужно знать, что перепланировка двушки распашонки в трешку возможна только:

за счет перепланировки кухни с комнатой в маленькую кухню и две небольшие комнаты;
за счет разделения одной из комнат на две, но в этом случае новообразующаяся комната не будет иметь окна (в преобладающем большинстве случаев).

Распределение пространства при расширении квартиры

Любая перепланировка требует тщательного продумывания будущего жилья с точки зрения площади и возможности комфортного эксплуатирования вновь образуемых помещений.

Деление гостиной на две комнаты – хороший прием перепланировки

Квартиры 40 кв.м.

Здесь из-за малой площади можно только за счет сноса общих перегородок выправить ситуацию. Сделать полноценные комнаты в этом случае практически нереально, так как площадь слишком мала. Немного улучшить ситуацию может вынос балконной стенки и увеличение площади за счет балкона.

Можно разделить комнату на две части – спальню и гостиную, а площадь последней увеличить за счет присоединения балкона

Другое решение – присоединение балкона к кухне

Квартиры 50 кв м

Здесь можно одну из комнат разделить на две, особенно если есть возможность прихватить часть коридора или кухни.

Самую просторную комнату можно разделить на две неравные части, помещение с окном использовать как детскую

А в помещении без естественного освещения можно устроить гостиную

Квартиры 60 кв м

В этом случае уже есть большая свобода действий. Можно будет просто расширить комнаты, организовав столовую-гостиную, объединив зал и кухню. Остальное пространство разделить между двумя комнатами. Но такая перепланировка потребует максимального сноса всех внутренних стен, если это позволяется законодательством, то есть если они не несущие.

После объединения кухни с залом вы получите удобную и функциональную кухню-гостиную

Частичный демонтаж стены между комнатами и устройство арки позволит переместить вход на кухню, но сохранит зональность

Квартиры 70 кв м

Самый отличный вариант для перепланировки, так как большая площадь позволяет сформировать комфортные для проживания комнаты. Из-за большого пространства можно сделать самые разные переделки. Здесь все зависит от стационарности несущих стен и пожеланий самого владельца жилья.

Вариант перепланировки двухкомнатной квартиры площадью 70 кв. метров: 1 – спальня, 2 – комнаты сына, 3 – гардеробная, 4 – гостиная, 5 – утепленная лоджия, 6 – кухня, 7 – совмещенная ванная

Объединение ванной и туалета увеличит полезную площадь – появится возможность установки стиральной машины

Что нужно учесть, затевая перепланировку квартиры: советы дизайнеров

Увлекаясь процессом перепланировки, следует обязательно помнить о том, что на законодательном уровне запрещено выполнять некоторые действия, даже с собственным жильем. К таким манипуляциям относится:

снос несущих стен внутри квартиры и контактирующих непосредственно с общим коридором;
возводить такие перегородки и барьеры, которые в дальнейшем приведут к невозможности прямого доступа к линиям коммуникаций, будь-то электрические или водопроводные линии;
совмещать санитарный узел с любыми другими частями жилья, будь то коридор, кухня или другая какая-либо комната;

изменять положение радиаторов центрального отопления с выносом их на балконные конструкции – это выполняется для того, чтобы в результате зимних заморозков не произошло разморожение центральной системы отопления;
если на кухне стоит газовое оборудование (котел, колонка, газовая плита) то совмещать кухню с любым другим жилым пространством категорически запрещено;
нельзя выносить несущие стены при объединении комнаты с балконом;
делать двухуровневые квартиры, совмещая верхний и нижний этаж путем изменения конфигурации плит межэтажного перекрытия.

Лоджию с глухими стенами по бокам можно переделать в комнату подростка, утеплив стены и пол

Документальное сопровождение перепланировки

Важно знать, что перед тем, как делать любые изменения в своем жилье, нужно изучить все нормативные документы, касающиеся таких работ. Самое разумное со стороны владельцев жилья будет согласовывать все свои действия с управляющими компаниями. Они помогут определить расположение несущих стен на плане. Это сразу исключает возможность сноса капитальных конструкций.

Приступать к ремонту следует только после получения разрешения и утверждения проекта перепланировки

Далее при всех работах внутри своего жилья, итоговый результат необходимо будет согласовать с соответствующими компетентными учреждениями. Сделать новый план по уже готовому помещению. Тогда с перепланированной квартирой можно будет совершать все другие манипуляции: продажу, дарение, оставление по наследству.

Для тех, кто решил осуществить мечту – перепланировать и расширить тем самым функциональные возможности жилья, следует знать, что если свои итоговые действия не согласовать с органами, то такую квартиру невозможно будет ни продать, ни подарить.

Как визуально расширить пространство путем правильной расстановки мебели

Так как любая перепланировка с увеличением комнат снижает площадь, то чтобы это было не так заметно, следует покупать соответствующую мебель и правильно расставлять ее. В большинстве случаев стоит присматриваться к раскладывающимся диванам, а не полноценным кроватям.

Сэкономить место в маленькой спальне поможет откидная кровать

Для гостиной отлично подходит кровать-трансформер с диваном

Также подойдут все виды мебели трансформеров. Они легко убираются или складываются, освобождая пространство и давая ему возможность изменить свое функциональное назначение.

Мебель следует максимально близко придвинуть к стенам, не выставляя ее в середину комнаты – так визуально комната станет больше, а ее эргономичность также повысится.

Советы профессионалов, как сделать желаемый интерьер

Так как из двушки сделать трешку можно самыми разными способами, то фото проекты помогут сориентироваться в возможных перепланировках.

Удобно будет разделить угловую комнату, в которой есть два окна, выходящие на разные стороны дома

Какая бы не планировалось переделка, важно чтобы новая образующаяся комната была не менее 8 кв. м. Иначе она будет некомфортна для проживания.

Еще одним существенным моментом является наличие окна. Конечно, если в одной из комнат есть два окна, особенно на смежных стенах, то такая переделка будет гораздо легче. Образцы таких переделанных квартир наиболее удачны с точки зрения психологического комфорта.

Чтобы сделать из такого помещения две комнаты, достаточно установить легкую перегородку

Во всех остальных случаях стоит воспользоваться образцами переделки из двушки в трешку примеры проектов которых приведены ниже.

Видео: обзор дизайна квартиры после переделки из двушки в трешку

Фото интерьеров квартир после перепланировки

Как превратить двушку в трёшку: 6 вариантов перепланировки, не требующих согласования

1 Сделать две детские из одной

Этот вариант понравится семьям с двумя детьми.

Как выделить две детские зоны в двушке, оставить отдельную родительскую спальню и кухню, в которой можно собраться всей семьей? Использовать варианты зонирования.

Например, выделить для детской самую большую комнату и построить перегородку из гипсокартона, можно даже с фальшокном, чтобы в каждую зону проникал естественный свет. Даже для разнополых детей такой вариант вполне приемлем до старшего подросткового возраста. Еще одна идея — сделать радвижную дверь со стеклянными дверцами.

Фото: Instagram a.evstifeeva.designer

Если дети однополые, можно отказаться от сплошной перегородки и использовать более «легкие» варианты — например, поставить стеллаж между зонами, реечную перегородку или платяной шкаф, который разделит комнату пополам.

Фото: Instagram dariadesigner_interior

Ещё один пример зонированной детской.

Фото: Instagram irinakovach_design

А здесь дизайнер выбрал самый простой вариант — зонировать комнату цветом.

Фото: Instagram _knimfa_

Квартира
Дизайн 3-комнатной квартиры площадью 60 кв. м: примеры в блочном доме, хрущёвке и новостройке

2 Совместить спальню и гостиную

Этот вариант реален для семьи с одним ребенком. В большой комнате можно организовать детскую и гостиную — и разделить зоны с помощью той же гипсокартонной перегородки. Для спальни лучше выделить место ближе к окну — естественный свет и свежий воздух важнее в этой зоне.

Если ребенок уже довольно взрослый — отведите ему отдельную комнату, а родительскую спальню объедините с гостиной с помощью того же зонирования. У этого решения есть минус — полноценного уединения в спальне в дневное время не будет. Но это точно лучше, чем совсем отказаться от второй спальной зоны в пользу большой гостиной — в конце концов, гостей мы собираем не каждый день, а полноценная кровать родителям и ребенку важнее для сна и отдыха.

Фото: Instagram vk_interiors

Фото: Instagram vse_prodecor

Фото: Instagram kseniakurianova

Фото: Instagram ysalamandra

Квартира
5 вариантов дизайна двухкомнатной квартиры площадью 55 кв. м от профессионалов

3 Сделать кухню-гостиную и две комнаты

В современных планировках кухни довольно больших размеров — от 10 квадратов. При таком метраже реально обустроить кухню-гостиную: разместить кухонный гарнитур и отделить зону с диваном, столиком и даже тумбой с телевизором.

Фото: Instagram lemarie_design

В такой планировке две комнаты можно использовать как полноценные спальни.

Фото: Instagram u.kvartira

Фото: Instagram jeevaa_design

4 Задействовать лоджию

В двушках часто делают не балконы, а лоджии. Они, в отличие от балконов, считаются частью квартиры и могут быть совершенно законно присоединены. Но если даже небольшая перепланировка — не ваш вариант, утеплите лоджию и сделайте из нее комнату. Например, разместите там гостиную зону. Тогда две другие комнаты будут спальнями. На лоджии также можно организовать рабочий кабинет.

Фото: Instagram planirovochka_ru

Фото: Instagram malenkayakvartira

5 Разместить гостиную в прихожей

Почему бы и нет? Так, в западных странах вообще почти никогда нет «прихожих» в том понимании, к которому привыкли мы. Сразу при входе в квартиру человек попадает в жилую комнату. В современных двушках прихожие часто занимают 6-7 метров от общей площади квартиры — их можно и нужно задействовать с пользой. Например, обустроить гостиную.

Фото: Instagram kulinse

Фото: Instagram malmo_and_moss

Фото: Instagram interiorbyalexaandraq

6 Разместить спальню на втором «этаже»

Эта идея реальна для квартир с высокими потолками — от трех метров. Тогда спальню можно разместить на «втором этаже». Часто там просто ставят кровать — но и это решение совсем неплохое: комната полностью может быть задействована под гостиную зону.

Фото: Instagram bedrooms_of_insta

Фото: Instagram thejerseycompany

Материал подготовила

Анастасия Дубровина

примеры проектов перепланировки хрущевок фото

Что можно изменить при перепланировке пространства

В первую очередь, необходимо знать, каждый ли тип жилья можно превратить из двушки в трешку.

Перепланировка двухкомнатной квартиры. Особенности.

1.1. Перепланировка двушки в трешку.

Очень часто люди хотят увеличить количество жилых комнат в своей квартире. Такая перепланировка квартиры из 2-комнатной в 3-комнатную осуществляется двумя способами.
Первый способ осуществить такую перепланировку 2-х комнатной квартиры- это разделить перегородкой достаточно большую комнату с двумя окнами на две отдельные комнатыс одним окном:

Перепланировка двухкомнатной квартиры- до ремонта

Перепланировка двухкомнатной квартиры- после ремонта

Такая перепланировка двухкомнатной квартиры в трехкомнатную встречается достаточно часто. Однако далеко не во всех квартирах имеется большая комната с двумя окнами, а в соответствии с СП 54.13330.2016 устраивать жилые комнаты без естественного освещения не допускается, поэтому по закону сделать комнату без окна не получится. На практике, если площадь позволяет, можно спланировать и тёмную жилую комнату, просто по документам следует назвать её подсобным помещением. Также, следует отметить, что в данном примере квартира располагалась на последнем этаже. В следствие этого удалось расширить кухню за счет площади туалета, так как над ней не оказались мокрые зоны соседей сверху.

Однако вместо этого, чаще всего используют второй вариант перепланировки 2-х комнатной квартиры в 3-комнатную, а именно осуществляют перемещение кухни с устройством на её месте кабинета (жилой комнаты). Подробно мы рассматривали все аспекты такой перепланировки в этой статье.

Если у Вас планируется такая переделка двушки в трешку, то рекомендуем Вам обязательно прочесть эту статью. Здесь лишь кратко отметим основное требование: перемещать кухню можно только на территории нежилых комнат, таких как коридор, кладовые, подсобные помещения и так далее. При этом необходимо, чтобы в новую кухню-нишу поступало естественное освещение, её площадь была не меньше пяти квадратных метров, и в неё не осуществлялся выход из санузла. Перемещать или увеличивать кухни на территорию жилых комнат запрещено. Это возможно только в том случае, если этажом ниже под Вами находятся нежилые помещения, а не квартиры.

Такие же манипуляции с увеличением жилых комнат можно проделать и при перепланировке однокомнатной квартиры.

1.2. Перепланировка 2-х комнатной квартиры с затрагиванием санузлов.

Теперь рассмотрим чем может быть примечателен ремонт без увеличения количества комнат. Очень часто перепланировка 2-комнатной квартиры происходит с затрагиванием санузлов и ванных комнат. Очень подробно данную тему мы рассмотрели здесь.

Если у Вас намечается перепланировка двушки с изменением планировки санузлов, то обязательно ознакомьтесь с упомянутой выше статьёй. Такая перепланировка обладает значительным количеством нюансов, которые обязательно надо учитывать, чтобы затем не получить штраф и не переделывать ремонт. Здесь, опять же, приведём лишь основной тезис: мокрые зоны можно перемещать или увеличивать также только за счет нежилых комнат. Залазить ими на жилые комнаты и кухни запрещено.

1.3. Перепланировка 2-х комнатной квартиры с затрагиванием балкона или лоджии.

Еще одним популярным мероприятием при осуществлении ремонта является совмещение балкона или лоджии с внутренними помещениями. Особенности и нюансы такой перепланировки мы также подробно рассматривали в отдельной статье.

При осуществлении такой перепланировки для её согласования и законности необходимо соблюдать достаточно много правил, так что, опять-таки, рекомендуем пристально изучить данную статью, если Вы в своей перепланировке собираетесь затрагивать каким-либо образом балкон или лоджию. Отметим лишь, что объединение пространства балкона или лоджии с внутренними помещениями невозможно. Между ними в обязательном порядке устанавливаются прозрачные двери, которые отделяют отапливаемые помещения комнат от неотапливаемых балконов и лоджий.

1.4. Другие работы при перепланировке двухкомнатной квартиры.

Помимо уже описанных работ при осуществлении переустройства 2-х комнатной квартиры, как и любой другой квартиры, следует помнить основные запрещенные к реализации работы:

нельзя устраивать проёмы в несущих стенах без соответствующего усиления и разрешения автора дома;
выполнять полы без звукоизоляции и гидроизоляции в санузлах;
затрагивать вентиляционные шахты и уменьшать сечения вентканалов;
выполнять штрабы в несущих стенах;
присоединять газифицированные кухни к жилым комнатам;
выполнять тёплые водяные полы и так далее…

Более подробно о всех этих запретах с ссылками на нормативные документы Вы можете прочесть в статье Незаконная перепланировка, чтобы не совершить соответствующих нарушений и избежать проблем с документами в будущем.

Во второй части статьи мы хотим привести согласованные идеи и примеры перепланировки двухкомнатной квартиры. Надеемся, что некоторые из них помогут Вам определиться со своей планировкой квартиры, отметить какие-либо особенности и избежать нарушений. В большинстве примеров приведены планировки квартиры до и после ремонта. На одиночных изображениях демонтируемые перегородки обозначены штрих-пунктирными линиями, а возводимые закрашены сплошным цветом. Также приведены экспликации помещений (сканы кликабельны). С фото перепланировки двухкомнатных квартир Вы можете ознакомиться здесь.

Сделать кухню-гостиную и две комнаты

Вариант перепланировки двушки-распашонки в трешку с кухней-гостиной

В глухой спальне можно создать иллюзию окна, нарисовав его на стене или наклеив фотообои с перспективой

Согласованные варианты перепланировки 2-х комнатной квартиры.

2.1. Башня Вулыха- перепланировка двухкомнатной квартиры.

До ремонта.

После ремонта.

Данная квартира располагается в кирпичном здании серии Вулыха. Это одна из лучших советских серий, в которой были спроектированы большие по тем временам квартиры с просторными лоджиями. Такие квартиры предоставлялись лучшим представителям советского общества: генералам, партийным деятелям, руководителям и т. д. в данном примере была произведена перепланировка двушки в трешку. За счет уменьшения общей площади двух комнат удалось выделить отдельную жилую гостиную, к которой присоединили газифицированную кухню с раздвижными перегородками. Благодаря тому, что квартира находится на последнем этаже, немного расширили полученную гостиную за счет кухни, так как этажом выше нет кухни, которая располагалась бы над нашей гостиной. Также была ликвидирована перегородка между уборной и ванной комнатой. Согласование перепланировки подтверждено наличием соответствующего штампа МосЖилинспекции на листе с планировкой квартиры после ремонта.

2.2. Перепланировка двухкомнатной квартиры серии II-18.

До переустройства.

После переустройства.

В этом примере приведена перепланировка малогабаритной двушки в блочной серии домов. Ввиду того, что двухкомнатные квартиры в этой серии имеют достаточно маленькую площадь, в них трудно каким-либо кардинальным образом изменить планировку. В данном случае была увеличена площадь санузла на площадь коридора с осуществлением доступа на кухню через комнату. Также была перенесена межкомнатная не несущая перегородка с целью увеличения площади маленькой спальни.

2.3.Перепланировка 2-комнатной квартиры.

До ремонта.

После ремонта.

На рисунках приведена типичная перепланировка двухкомнатной квартиры: санузел объединили и расширили на коридор, ведущий в кухню. Саму кухню присоединили к комнате. Между газифицированной кухней и залом установили раздвижные двери.

2.4. Перепланировка двушки-распашонки.

До ремонта.

После ремонта.

В большинстве квартир-распашонок основной проблемой является отсутствие возможности увеличения маленького санузла, так как в таком случае он перекроет проход в дальнюю комнату. Иногда удается перенос в коридор кухни с электрической плитой. В данном случае был расширен входной коридор за счет жилой комнаты, объединен и расширен за счет коридора санузел, а также срезан угол кухни.

2.5. Перепланировка двушки-распашонки в трешку.

До переустройства.

После переустройства.

В данном примере представлена перепланировка двушки в серии ИП-46с. Увеличить количество жилых комнат удалось за счет перемещения кухни на территорию коридора и кладовой. К сожалению, далеко не во всех распашонках присутствуют такие коридоры или кладовые с достаточной площадью для перемещения в них кухни. Также было произведено объединение мокрых зон в санузле.

2.6. Перепланировка двухкомнатной квартиры в серии И-155.

До ремонта.

После ремонта.

При этой перепланировке были изменены выходы на оба балкона с ликвидацией подоконных блоков. По требованиям закона были установлены французские окна. Большой санузел увеличили в сторону коридора. Второй санузел также расширили за счет кладовой и коридора.Помимо этого предусмотрели вход в кухню из гостиной с убирающимися в стену раздвижными дверьми, хотя ввиду электрической плиты их установка была необязательна.

2.7. Серия КОПЭ- перепланировка 2-комнатной квартиры.

До ремонта.

После ремонта.

Серия КОПЭ является панельной и большинство стен внутри квартиры относится к несущим, так что их затрагивание и, тем более, перенос невозможны. Это накладывает большие ограничения на изменения в планировке. В представленном переустройстве была изменена конфигурация санузлов с увеличением их площади. При выходе на балкон убрали блок под окном и установили раздвижные двери.

2.8. Серия II-29- перепланировка двухкомнатной квартиры.

До переустройства.

После переустройства.

Серия II-29 является панельно-кирпичной и внутри квартир все перегородки запроектированы не несущими. При ремонте этой квартиры увеличили мокрую зону под установку душевой кабины. Предусмотрели объединение двух комнат в одну большую гостиную с проходом на кухню и выделением отдельной «темной» спальни.

2.9.Перепланировка 2-х комнатной квартиры-распашонки.

В этом случае ввиду расположения квартиры на последнем этаже удалось расширить достаточно тесную кухню за счет санузла, а также увеличить площадь жилой комнаты, демонтировав встроенные шкафы.

2.10. Перепланировка 2-комнатной квартиры в кирпичном доме.

На иллюстрации показана перепланировка с осуществлением большого количества работ, главными из которых являются демонтаж подоконных участков с установкой французского окна и распашной двери.

Как видно из представленных примеров перепланировка двухкомнатной квартиры, в том числе в трехкомнатную квартиру, в современных домах может быть осуществлена относительно легко, с достаточным количеством вариантов планировок и дизайнов интерьеров. Особенно это касается монолитных домов, где мало несущих стен. А вот перепланировка двушки в кирпичных и панельных домахсопряжена с массой преград и чаще всего допускает реализацию лишь простых мероприятий. Здесь выкроить ещё одну комнату очень сложно, особенно в квартирах с газовой плитой.

В завершение статьи мы приведем пример разрешения на переустройство 2-комнатной квартиры.

Сделать две детские комнаты из одной

Вот какие варианты преобразования квартиры можно использовать в хрущевке:

если по плану одна из комнат не проходная и достаточно длинная, то ее можно разделить на 2 части – при этом вход в нее можно оставить через возводимую перегородку;
так как в хрущевке практически все внутренние стены не являются несущими, то организовать членение внутреннего пространства можно практически в любой комбинации, например, изменив коридор;
увеличить одну из комнат можно за счет устранение простенка на балкон, тогда именно эту, увеличенную, комнату можно будет разделить на две части.

Двухкомнатная хрущевка до перепланировки – проходная гостиная, комната с кладовкой, маленькая ванная

Квартира после перепланировки – две детские комнаты, гостиная-спальня, просторная ванная комната

Угловая двушка до перепланировки – проходной зал, спальня с двумя окнами

Квартира после перепланировки – две детские комнаты, гостиная-кухня, спальня для родителей

Раскладной диван в кухне-гостиной – дополнительное спальное место всегда пригодится

Нужно знать, что перепланировка двушки распашонки в трешку возможна только:

за счет перепланировки кухни с комнатой в маленькую кухню и две небольшие комнаты;
за счет разделения одной из комнат на две, но в этом случае новообразующаяся комната не будет иметь окна (в преобладающем большинстве случаев).

Расстановка мебели

Основная проблема при переделке двушки в трешку — уменьшение размеров существующих комнат, что учитывается при расстановке мебели. Разумным решением станет использование многофункциональных моделей и конструкций-трансформеров: дивана-кровати, стола-книжки, кровати-шкафа, пуфа-системы хранения. Удобной будет мебель, которая задвигается в нишу или подиум на дневное время. Сэкономить площадь помогут и встроенные модели.

Какие приемы расстановки мебели будут актуальны при перепланировке двухкомнатной квартиры в трехкомнатную?

Освобождение жилых комнат от массивных шкафов путем их переноса в прихожую, в коридор или на лоджию сделает квартиру просторнее.

Вместительные системы хранения в прихожей

Оцените частоту использования каждого предмета мебели и, исходя из этого, необходимость его приобретения в полноценной версии. Например, если дружеские застолья не входят в круг привычек, как и прием пищи за вместительным столом, то обратите внимание на модели раскладные, облегченные или трансформеры. Аналогичная ситуация и со стульями.

Мебель как средство зонирования пространства, заменяющее стены и перегородки — отличное решение для бывшей двущки. В роли такой мебели выступают стеллаж, комод, высокий диван, барная стойка.

Стелллаж-шкаф для разделения двушки

Шкаф для зонирования комнаты

При расстановке мебели старайтесь заполнить «мертвые зоны» — места, которые не используются. Так, системы хранения устанавливают по периметру дверей, окон, в углах.

Угловой комод украсит спальню, служа местом для хранения текстиля

Стеллажи по периметру оконнных проемов

Для квартир с маленькими комнатами подходит асимметричный способ расстановки мебели, не предусматривающий строгих правил и ограничений. Предметы расставляют, исходя из особенностей жилого пространства, личных предпочтений его обитателей. Асимметричный способ расстановки мебели оптимален для узких, прямоугольных или многоугольных комнат.

Асимметричная расстановка мебели в гостиной

Асимметричная расстановка мебели в кабинете – дополнительное средство зонирования

Симметричный и круговой способы подходят для квадратных помещений, где удастся устанавливать мебель на одинаковом расстоянии от выбранной центральной точки: по бокам от нее или по окружности. Такие интерьеры выглядят аккуратнее, но требуют тщательного планирования.

Круговая расстановка мебели

Симметричная расстановка мебели

Что современные дизайнеры советуют учитывать при расстановке мебели в разных комнатах?

Гостиная — пространство не только для приема гостей, но и для занятий хобби, проведения семейного досуга. Будут уместны стеллажи с книгами, дисками, зона с музыкальными инструментами. От громоздкой и высокой мебели в гостиной лучше отказаться: это комната для открытого общения и приятного проведения времени, а не хранения вещей.
В спальне, помимо кровати и прикроватных тумбочек, пригодится трельяж и комод. Одну или две тумбочки устанавливать — зависит от габаритов комнаты. Тумбочку при необходимости заменяют комодом. Если спальня выполняет функцию жилой индивидуальной комнаты, то понадобятся расширенный список мебели. Помимо кровати, в него включают стол, шкаф, стул, кресло, стеллаж.
Детская совмещает зоны обучения, игр, сна. Ситуация осложняется, если комната предназначена для двух-трех детей. Пригодится двухъярусная кровать, короба и стеллажи для игрушек и личных вещей, вместительный шкаф, стол и стулья. Не пренебрегайте игровой зоной, потому что игры — залог полноценного развития ребенка.
Кабинет — не только рабочая зона, но и мини-мастерская, если обитатели квартиры увлекаются рукоделием или искусством. Заставлять кабинет мебелью не нужно, но пригодятся предметы для вдохновения или настраивающие на рабочий лад. Книжный стеллаж или полки, стол со стулом, диван с журнальным столиком — выбирайте только самое практичное и эстетичное.
При расстановке мебели на кухне экс-двушки соблюдайте правило рабочего треугольника. Согласно ему, мойка, холодильник и рабочая поверхность находятся в точках расположения вершин треугольника с равными сторонами. Чтобы освободить пространство, организуйте вертикальное хранение и замените полногабаритный стол раскладным, откидным или увеличенным подоконником.

Распределение пространства при расширении квартиры

Деление гостиной на две комнаты – хороший прием перепланировки

Квартиры 40 кв.м.

Другое решение – присоединение балкона к кухне

Квартиры 50 кв м

Самую просторную комнату можно разделить на две неравные части, помещение с окном использовать как детскую

А в помещении без естественного освещения можно устроить гостиную

Квартиры 60 кв м

После объединения кухни с залом вы получите удобную и функциональную кухню-гостиную

Квартиры 70 кв м

Объединение ванной и туалета увеличит полезную площадь – появится возможность установки стиральной машины

Примеры перепланировки из двушку в трешку

Увеличить число комнат, не продумывая их будущего функционального назначения — неверная стратегия. Четко определите цель перепланировки: например, обустроить детскую для второго ребенка или гостиную для дружеских посиделок. Может ли комната быть проходной, обязательно ли наличие окон — учитываем ответы на эти вопросы при подборе оптимального примера перепланировки.

Два из одного

Очевидным и универсальным путем станет разделение комнаты максимальной площади капитальной стеной на две части. Каждая из них, согласно нормативам, не должна быть менее 10 кв.м., а для детской — 12 кв. м. Идеальной базой для разделения станет просторная комната с двумя окнами, где реально сделать два отдельных входа.

Комната, разделенная на спальню и гостиную

Стена-перегородка с межкомнатным окном

Стена с раздвижной дверью, разделяющая комнату

Зонирование

Если длительные ремонтные работы по переделке двушки в трешку не запланированы, то разделите пространство способами зонирования:

перегородка из гипсокартона высотой в 1,3-1,5 м;
раздвижная дверь со стеклянными фасадами;
массивный стеллаж;
платяной шкаф;
стенка из стеклоблоков:
реечная перегородка.

Стеклянные раздвижные двери для создания кабинета

Зонирование функциональной колонной

Зоны визуально разделены отличающимися отделочными материалами, а фактически – спинкой дивана

Перегородка из гипсокартона – достойная альтернатива стене

Какие варианты будут удачными? Большую комнату средствами зонирования делят на две: гостиную и одноместную спальню-детскую. Если ребенок взрослый, то ему выделяют отдельную спальню, если нет — в ней располагаются родители. Кровать располагают в той части, которая ближе к окну.

Практичным примером станет превращение кухни в кухню-гостиную. Например, комнату на зоны приготовления пищи и досуга делит диван с высокой спинкой или стеллаж с телевизором. Оставшаяся площадь двушки отводится под две спальни.

Объединение ванны и санузла

Сделать совмещенный санузел из раздельного имеет смысл для избавления от одной двери и увеличения свободной территории коридора. Это позволит перенести стену в соседней комнате.

Невыокая перегородка сделает совмещенный санузел комфортнее

Присоединение коридора к комнате

Снос стены между коридором и жилой комнатой позволит увеличить ее площадь. Следующим этапом, чтобы получить из двушки трешку, становится деление образованной зоны.

Присоединение коридора к комнатам позволило сделать встроенный шкаф на кухне в общей стене

Коридор отделен от кухни-гостиной лишь перегородкой

Коридор с зоной отдыха и системой хранения

Объединение кухни со смежной комнатой

Если квартира не газифицирована, объединять кухню с жилыми комнатами разрешается. В остальных случаях требуется дверь между ними. Обновленное пространство делится по намеченному плану, но разрешено лишь зонирование. Расширять жилое пространство за счет кухни запрещено.

Совмещение кухни с коридором

Объединение кухни с гостиной

Спальня на втором этаже

Если высота потолков двушки превышает 3 м, то обустройте спальню на сооруженном втором ярусе. Освобожденный первый ярус целиком отводят под гостиную, кабинет или другую зону.

Второй ярус над кабинетом в малогабаритной квартире

Спальня над гостиной

Чердачные помещения отлично подходят для разделения на ярусы

Перенос кухни

Пример переделки двушки в трешку с перенесом кухни возможен с серьезными оговорками. Условия: наличие на первоначальном плане квартиры нежилой площади (гостиная, холл, кладовка) рядом с канализационными и водными стоками, с прямым доступом солнечного света. В остальных случаях перепланировку не получится узаконить. Если кухню перенесли, то на ее месте обустраивают другую зону, которая официально не сможет называться жилой.

В ряде случаев воможно перенести кухню в коридор

Лоджию – в дело

Лоджию, в отличие от балкона, присоединить к двушке, чтобы сделать из нее трешку, проще. Перепланировку получится узаконить, если не выносить радиаторы централизованного отопления на лоджию и не затрагивать несущие конструкции. Если глобальные работы не входят в планы, то при достаточной площади лоджию утепляют и обустраивают на ней дополнительную комнату. Место ограничено? Тогда на лоджии делают рабочую или гостиную зону.

Спальная зона на лоджии

Гардеробная на лоджии

Гостиная в прихожей

Еще один пример, позволяющий сделать из двушки трешку — перенести гостиную в прихожую, площадь которой порой достигает 6-7 кв.м. В постсоветских странах наличие прихожей как зоны между улицей и жилым пространством является привычным, но в западной традиции эта часть помещения отсутствует.

Прихожая как зона гостиной

Что нужно учесть, затевая перепланировку квартиры: советы дизайнеров

снос несущих стен внутри квартиры и контактирующих непосредственно с общим коридором;
возводить такие перегородки и барьеры, которые в дальнейшем приведут к невозможности прямого доступа к линиям коммуникаций, будь-то электрические или водопроводные линии;
совмещать санитарный узел с любыми другими частями жилья, будь то коридор, кухня или другая какая-либо комната;
изменять положение радиаторов центрального отопления с выносом их на балконные конструкции – это выполняется для того, чтобы в результате зимних заморозков не произошло разморожение центральной системы отопления;
если на кухне стоит газовое оборудование (котел, колонка, газовая плита) то совмещать кухню с любым другим жилым пространством категорически запрещено;
нельзя выносить несущие стены при объединении комнаты с балконом;
делать двухуровневые квартиры, совмещая верхний и нижний этаж путем изменения конфигурации плит межэтажного перекрытия.

Лоджию с глухими стенами по бокам можно переделать в комнату подростка, утеплив стены и пол

Документальное сопровождение перепланировки

Приступать к ремонту следует только после получения разрешения и утверждения проекта перепланировки

Любое ли жилье подлежит переделке?

Понятно, что без перепланировки двушку в трешку не переделать. Взять, к примеру, хрущевку. Эта квартира изначально не отличалась особым удобством, поэтому из двушки сделать трешку хотелось сразу же после вселения. Но в те времена о комфорте жилья при проектировании строений вообще никто не задумывался. На кону стояло выполнение глобальной задачи обеспечения людей отдельными квартирами, а уж какой планировки – совершенно неважно.

Пример перепланировки двухкомнатной квартиры в трехкомнатную

Если в вашем распоряжении оказалось подобное наследие, в принципе нужно радоваться. Хрущевскую двушку в трешку преобразовать будет достаточно легко.

Что можно изменить

Вы думаете, вот так просто взяли и превратили двушку в трешку, снеся все то, что мешало, и добавив то, чего не хватало? Ан, нет! На все есть регулирующие акты, так что прежде чем крушить, следует ознакомиться с буквой закона. Так что же можно корректировать при перепланировке двушки в трешку?

1. Можно сносить разделяющую ванную и санузел перегородку, но только при условии последующего объединения этих двух пространств. Площадь вновь образуемой зоны может быть расширена, но исключительно за счет присоединения квадратуры коридора.

Совмещенный санузел

2. Допустимо за счет коридорной площади увеличивать и жилые комнаты. Сноситься будет разделяющий их перестенок.

Расширение площади за счет коридора

3. Межкомнатные дверные проемы при реорганизации двушки в трешку могут появляться в любом месте, так как перестенки в данной планировке не являются несущими.

4. Если кухня не газифицирована, ее можно объединить со смежной комнатой. Получится просторное многофункциональное пространство.

Кухня и гостиная образуют единое пространство

5. При нехватке площадей из двушки сделать трешку можно, задействовав ниши, кладовые, встроенные шкафы.

Спальня в кладовой

6. Разрешено расширять комнатное пространство за счет балкона.

Расширение комнаты за счет балкона

7. Вход в дом можно обустроить двумя дверями с организацией тамбура между ними.

Что запрещено

Делая из двушки уютную трешку, имейте виду, что законодательством категорически запрещено:

1. Трогать несущие стены.

2. Выполнять работы, которые приведут к перекрытию доступа к коммуникациям.

3. Присоединять санкомнату к кухне или совмещать ее с жилыми площадями.

4. Переносить радиаторы централизованной подачи отопления на лоджии и балконы. И вообще просто их переносить с обозначенного на схеме дома места.

5. Совмещать жилое пространство с кухней, где установлено газовое оборудование, без установки раздвижной или иного типа, закрывающейся перегородки.

6. Демонтировать участок несущей стены при попытке из двушки сделать трешку с присоединением балкона.

7. Соединять квартиры со смежных этажей за счет разборки межэтажных перекрытий.

Последний пункт в нашем случае не актуален, но знание этого правила не повредит.

Нюансы согласования перепланировки двушки в трешку

«План преображения двушки в трешку разумнее согласовать до того, как он будет реализован»

Проект ремонтных работ такого уровня согласовывать в соответствующих инстанциях обязательно. Регистрации и одобрению подлежат все нормативные документы, где оговаривается вопрос увеличения количества комнат. Чтобы вы спокойно превратили двушку в трешку и не имели проблем впоследствии, документируйте каждую мелочь, в том числе и тот факт, что планируется реконструировать балкон.

Перепланировку необходимо согласовывать в соответствующих инстанциях

Как показывает практика, план преображения двушки в трешку разумнее согласовать до того, как он будет реализован. Это избавит от больших штрафов и гигантских проблем, которые обязательно нарисуются, если были затронуты и (просто катастрофа!) пострадали общедомовые коммуникации, а также что-то из несущих конструкций.

Но даже если из двушки сделать трешку удалось без эксцессов, неузаконенную переделку невозможно будет:

ни продать;
ни подарить;
ни оставить по наследству.

Никогда не затевайтесь с перепланировкой двушки в трешку в аварийных или слишком ветхих домах. Рабочий проект в этом случае никогда не будет утвержден, так что не тратьте на его разработку ни денег, ни времени.

Куда обращаться

Дать или не дать «добро» на формирование из двушки уютной трешки может районный орган местного самоуправления, на территории которого находится недвижимость.

Адрес учреждения и размах его полномочий могут подсказать в Управляющей компании, обслуживающей ваш дом.

Как визуально расширить пространство путем правильной расстановки мебели

Сэкономить место в маленькой спальне поможет откидная кровать

Для гостиной отлично подходит кровать-трансформер с диваном

Детская

– Семья много путешествует, поэтому в детской мы предложили сделать карту мира, на которой можно было бы отмечать посещенные страны. Идея заказчикам понравилась, но им не нравились готовые решения – хотелось что-то оригинальное, свое.

Поэтому карту мы заказывали у художника, который вручную нарисовал ее над кроватью. Теперь это такая оригинальная фишка детской комнаты, которая нравится всем гостям.

Всю мебель для детской (кровать, шкафы, стол) заказывали у белорусских мебельщиков по индивидуальным эскизам. Более мелкий декор покупали в IKEA.

Рабочая зона выделена синим цветом, который заходит и на потолок.

– Комната достаточно большая, поэтому мы решили визуально ее зонировать – получилось интересно, – поясняет Алена.

Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.

Советы профессионалов, как сделать желаемый интерьер

Удобно будет разделить угловую комнату, в которой есть два окна, выходящие на разные стороны дома

Чтобы сделать из такого помещения две комнаты, достаточно установить легкую перегородку

Виды перепланировки, запрещенные законом

Чем грозит нарушение законодательства с примерами при переделке из двушки в трешку? Квартиру, модернизированную с нарушением строительных норм, сложнее продать, подарить или завещать. Пренебрежение к требованиям закона грозит и нарушением целостности здания.

Запрещается:

проводить серьезные манипуляции с несущими стенами, в том числе, между комнатой и балконом;
выполнять строительные работы, усложняющие доступ к коммуникациям;
совмещать санузел с жилыми комнатами или переносить его на кухню;
менять месторасположение радиаторов централизованного отопления, выносить их на лоджию или балкон;
объединять жилую площадь с газифицированной кухней без установки закрывающейся перегородки.

Фото интерьеров квартир после перепланировки

Дизайн квартиры 57 кв. м. – 90+ фото, 5 современных проектов

Создавая концепцию дизайн-проекта квартиры, необходимо брать во внимание все нюансы, главный из которых – количество жильцов. Этот параметр важен, поскольку:

Одинокий человек, или семейная пара могут выбрать свободную планировку, и расположиться в ничем не загроможденной квартире-студии.
Для людей, у которых есть ребенок, лучшим вариантом станет двушка, с большой кухней и просторными комнатами.
Семье, состоящей из родителей и двоих детей, неплохо будет поделить общую площадь на четверых, создав для каждого личное пространство.
Также квартира в 57 кв. м., при должном подходе и финансировании может стать четырехкомнатной.

Более подробно каждый из вариантов мы рассмотрим ниже.

Проект двухкомнатной квартиры 57 кв. м.

Основная задача дизайнеров заключалась в том, чтобы переделать двухкомнатную сталинку стандартной планировки, в современную уникальную квартиру-студию, включающую одну отдельную спальню.

Проект предусматривает разделение студийного помещения на три части – столовую, кухню и гостиную. Чтобы превратить комнату в гостевую спальню, достаточно разложить модульный диван.

Для проекта, мастера выбрали многофункциональную продукцию компании Ninfea. Так в спальни разместилась инновационная кровать, которая дает возможность менять расположение подлокотника, тем самым повышая удобство просмотра телевизора. Около окна дизайнеры поставили рабочий стол, плавно переходящий в тумбочку под телевизор. Последняя может трансформироваться в элегантный стеллаж для литературы.

Общая концепция интерьера выдержана в светлых оттенках. Ванная комната имеет особую палитру цветов – оранжевую глянцевую плитку, прекрасно сочетающуюся с чисто белой сантехникой. Стиральную машинку спрятали в нише, над которой разместили открытые полки для принадлежностей.

Интерьер трешки 57 кв. м.

Трехкомнатная квартира в 57 кв. м. имеет минималистический дизайн. Белая гамма оттенков в небольшую площадь добавляет объема и пространства. Визуально помещения увеличиваются, наполняясь светом и свежестью.

Изюминкой проекта стало панорамное окно (от потолка до пола), которое смонтировали на месте демонтированного балкона.

Дизайнеры провели серьезную перепланировку – кухню перенесли в гостиную, а на ее месте сделали детскую комнату.

Спальня увеличилась в размерах, благодаря продуманной системе хранения вещей – в огромном встроенном шкафу, в подлокотниках кровати и даже за гардинами.

Также удалось устроить два раздельных санузла.

Интерьер 3-комнатной квартиры 57 кв. м.

Здесь дизайнеры потрудились на славу, проект трешки предполагает – большую гостиную, максимально просторный санузел, отдельную спальню и изолированную приватную зону.

Перестройка гостиной затронула следующие аспекты:

ее перенесли в дальнюю часть квартиры;
уменьшили первоначальную площадь, в пользу гардеробной;
обустроили камин на биотопливе, при этом для декора рядом положили настоящие дрова.

Современный дизайн интерьера не предусматривает нагромождение мебели и других аксессуаров, поэтому в столовой все в минималистическом стиле – круглый стол и четыре мягких стула, оформленных в белые чехлы.

На кухне поставили небольшой кофейный столик из стекла.

Стену спальни украсили огромным зеркалом, увеличивающим пространство, на окно повесили красивую затемненную штору.

Еще один интересный дизайнерский ход – система хранения вещей, подвешенная на стену. Она единая для столовой с прихожей и позволяет удобно размещать предметы первой необходимости.

В квартире нет ванной, зато есть расширенный санузел, со встроенной стиральной машиной.

Проект квартиры-студии площадью 57 кв. м.

Квартира-студия оформлена в одном из самых популярных стилей современности – «лофт». В ней преобладают строгие геометрические формы, эффектное сочетание фактур и цветовых решений. Все жилье делиться на несколько мультифункциональных зон.

Кухонное пространство гармонично совмещается со столовой. В нем рационально разместили линейный гарнитур с белоснежной столешницей, контрастно сочетающейся с темными фасадами. Часть рабочей зоны предусматривает полуостров с мойкой. Последний плавно переходит в стол для быстрых перекусов и небольших семейных посиделок.

Также мебель квартиры-студии включает элегантный стеклянный столик и функциональный диван цвета кофе.

Изюминка проекта – вращающаяся на своей оси зеркальная перегородка с эффектной подсветкой. Она позволяет гармонично разделить спальню с гостиной, менять угол просмотра встроенного в нее телевизора, размещать книги на полках, визуально увеличивать пространство.

В спальне дизайнеры придали интерьеру неповторимости путем создания на стенах фактуры, имитирующей кирпичную кладку. В зоне кровати разместили фото абстракций с яркой подсветкой. Одну из стен заняли большим встроенным шкафом.

Планировка

Современный дизайн двушки 57 кв. м.

В процессе реализации проекта по оформлению квартиры 57 кв. м. архитекторы учитывали ряд требований, выдвинутых владельцами, а именно: наличие вместительных мест для хранения вещей (включая спортивный инвентарь), обязательно двуспальной кровати и многофункциональную рабочую зону – кабинет.

Первым делом была выполнена перепланировка, в ходе которой избавились от простенка между гостиной и прихожей. Вместо него там разместили открытый стеллаж. Также убрали двери на кухне. Благодаря этому получилось грамотно установить технику.

Главным цветом при создании дизайна квартиры 57 кв. м. стал оттенок, имитирующий натуральное дерево. В спальне к нему добавились бирюзовые тона, а в кухне белоснежно белые.

Квартира с площадью в 57 кв. м. – это большой выбор решений для эстетически привлекательного, функционального и современного дизайна.

«Из двушки в трешку», интерьер частной квартиры. Дизайн проект интерьера двухкомнатной квартиры

Весь этот проект борьба компромиссов. Это пример того как можно сделать квартиру элегантной и комфортной с минимальными инвестициями и максимальным результатом. Это пример работы дизайнеров команды «А-Тек» для наших будущих заказчиков, мы специально сократили до минимума стоимость проекта, но единственное на что мы пошли со своей стороны – это менее проработанная визуализация и менее наполненная сцена, что никак не повлияло на конечный результат и уж тем более на подход к делу!

Эта двухкомнатная квартира расположена в обычном московском панельном доме недалеко от метро. Владельцы ее – молодая мама с дочкой, которые четко сформулировали и задачи, и цели для проектирования интерьера данного пространства.

В ходе работы был сформирован образ будущего жилья: комфортного, достаточно минималистичного, с сохранением некоторых существующих предметов интерьера (кухонный гарнитур), относительно недорогим в реализации, но и самое главное перестроить пространство на три комнаты! Сделали проект перепланировки квартиры из двухкомнатной в трехкомнатную.

Нам удалось этого достичь благодаря угловой планировке квартиры и дополнительному окну в комнате. Объем комнаты разделили на две части: спальня и гостиная. Обе новые комнаты с естественным освещением. Гостиная и спальня объединены в единое пространство объемной конструкцией на потолке, что предало свою неповторимость этому интерьеру.

Гостиная

Было проработано три абсолютно разных варианта дизайна интерьера: от смелого ярко мятного, до спокойного классического. Заказчик утвердил золотую середину.

Гостиная получилась довольно сложного объема: потолок, перетекающий в стену; светодиодная подсветка по периметру конструкции, встроенное освещение над рабочим местом, точечные светильники и светодиодные лампы в натяжном потолке, а также подсветка под диваном (сделан как вариант), арка с подсвеченными нишами, ну и фотообои.

Гостиная имеет открытый проем-вход из коридора, делает пространство открытым и свободным.

Коридор

Плитка выбрана темная, для практичности. Потолок натяжной глянцевый темно-коричневый, цвет не будет давить, т.к. глянец придаст объемности и не будет казаться темным. Камень только на углах и в проеме в гостиную, больше делать не желательно, и так его много. В прихожей сделаны световые панели из матового стекла, они здесь более уместны нежели обычная потолочная люстра. Над каждым зеркалом бра.

Спальня

Спальня решена по классической схеме, единственный момент – в ней нет традиционного освещения — люстры, а свет решен в виде подсветки на диодных лентах и точечных светильниках. Такой вариант позволяет сделать несколько сценариев освещения: от полностью яркого до интимного приглушенного и подобрать цвета под настроение.

Кухня

По заданию на проектирование кухня должна была претерпеть минимальные изменения. Хозяйки не хотели расставаться со старым гарнитуром, может быть на данном этапе это и правильно. Кухонная мебель сделана из качественного массива дерева темных тонов, единственное что мы решили поменять это фартук над рабочей поверхностью, сделали его из голубой мозаики в гармонии с обивкой стульев и текстиля штор. Потолок – белый глянцевый натяжной, пол – керамогранит с фактурой камня.

Детская

Комната для дочки получилась самой насыщенной во всей квартире. Как и с гостиной было сделано три варианта, но здесь они были в одной стилистике – менялись только детали. Конструктивным изменениям подвергся балкон, демонтировали оконный блок с дверью и полностью сделали балкон жилым – зона для игр и хранения игрушек. Новое пространство решено в нежных розовых тонах, это было одно из главных требований к этой комнате.

Ванная

Плитка: синеголубых тонов с растяжкой Бизацца Мозаика, Керама Марацци Неаполь на стенах и Керама Марацци Палитра на полу. Сочетание материалов довольно известное , но ставшее уже классикой для интерьеров с ограниченным бюджетом.

При разработке данного проекта было сделано много эскизов, как смелых вызывающих, так и спокойных, но выбор всегда остается за заказчиком и он является самым правильным. Наш коллектив уверен, что этот интерьер полностью удовлетворит своих хозяев и мы справились с поставленной задачей!

Как из двухкомнатной квартиры сделать трехкомнатную. Сделать из двушки трешку

Содержание

Как из двухкомнатной квартиры сделать трехкомнатную. Сделать из двушки трешку
Двухкомнатная или трехкомнатная квартира. Купить двух- или трехкомнатную квартиру?
Перепланировка 2-х комнатной квартиры в панельном доме. Дизайн двухкомнатной квартиры: оптимизация пространства с помощью зонирования и перепланировки
- Как спланировать пространство двухкомнатной квартиры?
Как из двушки 60 квадратов сделать трешку. Перенос кухонной зоны
Перепланировка двухкомнатной хрущевки. Перепланировка 2-комнатной квартиры в хрущевке
- Проект 1
- Проект 2
- Проект 3
Из двушки распашонки в трешку. Перепланировка недели: как из двушки сделать трёшку
- Первый вариант: без перепланировки
- Второй вариант: третья комната
- Третий вариант: четырёхкомнатная вместо двушки
Видео как из «двушки» сделать «трешку»?

Как из двухкомнатной квартиры сделать трехкомнатную. Сделать из двушки трешку

Имея двухкомнатную квартиру часто хочется сделать из нее трехкомнатную. В предложенном ниже варианте дальняя длиннаяи узкая комната с встроенным шкафом разделена на две. Причем перегородка сделана нелинейной, что дало возможность организовать два шкафа для хранения одежды.

Сделать из 2-комнатной квартиры 3-комнатную

Также переделки затронули зону санузла. Он увеличен за счет коридора. Площадь стала практически в два раза больше, что позволило установить стиральную машину. Так как вход в кухню из коридора оказался перекрыт, его сделали из гостиной.

Другой тип исходной планировки и другой подход. Строго говоря, комнат осталось две, но появилось две зоны — гостиная и столовая. В результате комнаты оказались обособленными и обе могу использоваться как спальни — одна для взрослых, вторая — для детей. При этом у семьи будет просторное помещение, где могут собираться все.

Из двухкомнатной сделать трехкомнатную

Плюс этого плана переделки двухкомнатной квартиры еще и в том, что в обоих комнатах есть возможность сделать стенные шкафы.

Еще один вариант планировки с далеко разнесенными комнатами. Задача та же: иметь три выделенные комнаты. Если не связываться с глобальным переносом кухни и ванной, то есть два возможных варианта.

Не самая удобная квартира для переделки

В первом случае убирают перегородку, отделяющую коридор и образовавшееся пространство делят перегородками (синий цвет) или полупрозрачными перегородками (зеленый). В дальней комнате выделяется шкаф. Второй способ более очевидный — делят большую комнату на две маленьких, разделяя выход на балкон.

Двухкомнатная или трехкомнатная квартира. Купить двух- или трехкомнатную квартиру?

При приобретении новой жилплощади одним из центральных вопросов становится то, каких она должна быть размеров. Важен не только метраж, но и количество комнат, планировка.
Существует несколько важных моментов, на которые следует ориентироваться при выборе.
Кто будет жить в квартире? Для супружеских пар, семей с одним ребенком обычно хватает 2 комнат. Для семей с двумя детьми (особенно если они разного пола) лучше купить трешку. Каковы индивидуальные потребности жильцов? Например, купить трехкомнатную квартиру в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга можно с тем расчетом, что одно помещение будет оборудовано под рабочий кабинет, детскую, мастерскую и т.п.
Какая стоимость приобретаемой жилплощади и ваши финансовые возможности? В разных районах Санкт-Петербурга стоимость аналогичных по площади и планировки квартир может существенно отличаться. Порой двушка в центральной части обойдется дороже трешки на периферии.
Какова планировка, общая площадь покупаемой недвижимости? Иногда трешка имеет меньшую площадь по сравнению с двушкой.
Важен ли вам размер комнат или большее значение имеет их количество? Планировка также играет значение. Будут ли это проходные комнаты или же в каждую будет отдельный вход из коридора?
Чем хороша трехкомнатная квартира?
Основное преимущество – наличие достаточного количества помещения для размещения всех членов семьи. Здесь больше пространства для приема гостей и родственников. Здесь можно воплотить различные дизайнерские проекты. Имеется простор для воплощения различных творческих задумок и экспериментов.
Дополнительным плюсом является то, что стоимость 1 кв. м здесь будет дешевле, чем в двухкомнатной квартире в том же районе и том же типе постройки.
Недостатки трехкомнатных квартир
За счет того, что жилье, как правило, имеет большую площадь, размер коммунальных платежей будет высоким. Кроме того, существенных вложений потребует и обслуживание такого жилья, особенно в случае проведения ремонта. Для уборки такого пространства также необходимо будет потратить больше времени.
Еще одной сложностью может оказаться последующая продажа трехкомнатной квартиры или передача ее в аренду.
Плюсы двухкомнатных квартир
Такое жилье считается универсальным. Коммунальные платежи за него будут ниже, чем в случае 3-х комнатной квартиры. В настоящее время имеется большой выбор планировок, особенно в новостройках. Отличный вариант «кухня-студия» + спальня. При желании можно зонировать пространство. Продать такую квартиру будет проще, чем трешку.
Минусы двухкомнатных квартир
Нехватка жизненного пространства и конфликт интересов жильцов. Особенно остро это ощущается при наличии разных жизненных ритмов и графиков. Так же дискомфорт может ощущаться, если в доме проживает более двух поколений. Кроме того детям разного пола нужны отдельные комнаты.
Квартиру любой площади и с любым количеством комнат можно приобрести как на вторичном, так и на первичном рынке. Преимуществом последнего варианта является то, жилье будет стоить дешевле (особенно если приобретается на «стадии котлована»). Вся недвижимость будет юридически чистой. Кроме того можно приобрести квартиры как с отделкой, так и без нее. Это позволяет сделать интерьер именно таким, как нужно вам, не затрачивая время на ликвидацию ремонта от предыдущих жильцов. Для новостроек доступна система рассрочки, ипотека.
Если приобретается квартира в новостройке уже в благоустроенном районе, например, на Московском проспекте (ЖК «Времена года»), то инфраструктура здесь уже будет развитой, а транспортная сеть хорошо развитой.

Перепланировка 2-х комнатной квартиры в панельном доме. Дизайн двухкомнатной квартиры: оптимизация пространства с помощью зонирования и перепланировки

Двухкомнатные предложения всегда будут востребованы, поскольку в относительно недорогой квартире может комфортно проживать один владелец и небольшая семья. Дизайн-проект двухкомнатной квартиры лучше заказать у специалиста. Но, ознакомившись с удачными примерами, можно попытаться самостоятельно воплотить мечту об идеальном жилье, хотя это представление у каждого свое. Практика показывает, что на стыке нескольких чужих идей рождается эксклюзив, особенно если воспользоваться советами именитых дизайнеров.

В относительно недорогой квартире может комфортно проживать один владелец и небольшая семья

Двухкомнатные квартиры очень востребованы на рынке

Дизайн такой квартиры лучше заказывать у специалиста

Как спланировать пространство двухкомнатной квартиры?

Размышляя о выборе дизайна интерьера двухкомнатной квартиры, важно учитывать все «плюсы» и «минусы» небольшой жилплощади. Тут особо «не разгуляешься», приходится в каждом помещении совмещать функциональность разных комнат.

С другой стороны, компактное жилье – меньше затрат на ремонт и отопление. На основе этой экономии можно позволить себе покупку более дорогих отделочных материалов и встроенную мебель по индивидуальному заказу. Это позволит оптимизировать каждый сантиметр полезной площади.

При перепланировке и реорганизации пространства у дизайн-проекта двухкомнатной квартиры должны быть обозначены все основополагающие функциональные зоны (с вариантами):

При создании дизайна стоит учитывать все недостатки малой площади

Компактное жилье – меньше затрат на ремонт и отопление

ТАБЛИЦА

1.	Прихожая	Отдельное помещение, часть коридора с раздевалкой и зеркалами (2-3 метра у входной двери), объединенное пространство без перегородки с гостиной
2.	Гигиенические комнаты	Объединенный санузел, душевая с поддоном без ванны + отдельный туалет, раздел условной перегородкой санузла, блок стирки в туалете, ванная с раковиной
3.	Зона сна и отдыха	Полноценная спальня, отделена часть гостиной + детская, 1 спальное место в кухне на раскладном диване, большой диван с раскладкой в гостиной
4.	Рабочее место	Многофункциональный компьютерный (рабочий) стол, легкие стеллажи с откидной столешницей по ноутбук, угол с полками за обеденным столом
5.	Пищевой блок	Полноценная кухня, демонтаж перегородки между кухней и гостиной с разделом барной стойкой или тыльной стороной дивана с высокой спинкой, небольшой блок кухонной техники в столовой зоне
6.	Столовая зона	Часть кухни с компактным кухонным уголком, полноценный обеденный гарнитур в гостиной (стол + стулья), объединенная кухня с утепленной лоджией
7.

Как из двушки 60 квадратов сделать трешку. Перенос кухонной зоны

Трёхкомнатная квартира может получиться из двухкомнатной в том случае, если сделать перенос кухонной зоны в холл или коридор. Можно также снести кладовку или гардеробную комнату, за счёт этого произойдёт увеличение площади такой совмещенной зоны.

План переноса кухни в комнату 2Б в угол, где есть электрический стояк

Совет. Такой перенос лучше всего делать в том случае, если коридор или холл находится на расстоянии не более чем 4-5 м от основного газового стояка. В противном случае, на эти действия могут не дать разрешение.

Вместо кухни, таким образом, появится ещё одна комната, которая будет иметь свое окно. Также стоит предварительно оценить площадь такого будущего помещения. Если она мала, и не может вместить в себя кухню и гостиную, то будет рационально перенести межкомнатную перегородку бывшей гостиной на 1,5-2 м вглубь квартиры.

Очень часто для перепланировки двухкомнатной квартиры в трёхкомнатную применяется именно этот вариант. Только в таком случае лучше остановить свой выбор не на газовой, а на электрической варочной поверхности. Она не вредит здоровью человека.

Электрическая плита

Необходимо продумать систему вентиляции в новой кухонной зоне. Её можно организовать установкой вытяжки над печкой, а можно прорубить дополнительные отверстия, которые будут выходить на шахту с вентиляционными трубами. Ещё можно будет установить в стене, которая соприкасается с санитарной зоной вентилятор небольшого размера. Он будет затягивать воздух из холла и переносить его в ванную комнату. Оттуда воздушные массы свободно будут уходить в вентиляционные каналы.

Совет. Мебель для такой зоны можно будет использовать только небольшого размера, чтобы она не загромождала пространство.

Перепланировка двухкомнатной хрущевки. Перепланировка 2-комнатной квартиры в хрущевке

Двухкомнатные хрущевки, в большинстве своем, имеют множество перегородок, ниш, кладовых, которые «крадут» квадратные метры полезной площади. При этом комнаты не могут похвастаться удобной планировкой и выгодным метражом. Зачастую перепланировать и расширить пространство не так уж просто. Одним из выгодных вариантов изначальной планировки квартиры остается так называемая «распашонка», где комнаты расположены по обе стороны от кухни и не являются проходными. Но и перестроить площадь таким образом, чтобы получить третью комнату, не удастся. Даже разделив одну из комнат перегородкой, мы получим два помещения, одно из которых будет без окон, а во второе нужно будет организовать вход с территории и без того маленькой кухни. Поэтому такие квартиры, чаще всего, оставляют в первозданном виде.

Проект 1

Как мы уже говорили, наличие ниш и кладовых вполне можно использовать для увеличения площади. Например, как показано на фото, владельцы одной из квартир решили вопрос расширения кухни за счет смещения санузла в сторону кладовой. При данной планировке можно запросто объединить кухню с прилежащей комнатой и даже прихожей, в результате чего получится просторный зал. Однако нужно учитывать, что, если в квартире проживает полноценная семья с детьми, такая перепланировка окажется не целесообразной, лишая кого-либо из домочадцев личного пространства.

Проект 2

Один из самых неудобных проектов двухкомнатных квартир, именуемый «книжкой», предполагает наличие двух небольших смежных комнат, одна из которых проходная. В данном случае перепланировать обстановку таким образом, чтобы получить две отдельные комнаты, не получится без потери полезной площади одной из них. Здесь оптимальным вариантом выступает продление коридора за счет уменьшения площади проходной комнаты. В то же время, в комнате остается балкон, который можно утеплить и присоединить к полезной площади.

Проект 3

Квартиры типа «трамвай» также подразумевают наличие смежных комнат, но здесь можно разделить их, сохранив большее количество жилой площади. Один из вариантов предлагает попросту продлить коридор, обустроив в тупике гардеробную или кладовую. В таком случае сооружается дополнительная перегородка с дверью, которая отделит комнату. Второй вариант – продлить коридор только до конца дверного проема, ведущего в правую комнату. В данном случае необходимо будет соорудить две небольшие перегородки – одна будет тупиком коридора, а вторая – отделять комнату справа.

Из двушки распашонки в трешку.

Перепланировка недели: как из двушки сделать трёшку

Сегодня мы решили рассмотреть серию И-522А, которая является типичным представителем городской застройки конца 70-х — начала 80-х годов прошлого столетия. Ни один из новых микрорайонов, которые активно строились вокруг крупных городов, не обходится без домов этой серии.

Отличительной чертой серии является узнаваемый вид и возможности перепланировки: внутри квартир не проходят капитальные стены, а это позволяет применить самые смелые планировочные решения. Именно поэтому сегодня мы на примере двухкомнатной квартиры попробуем организовать трёх- и даже четырёхкомнатную.

Квартира общей площадью 53,3 кв. метра состоит из двух жилых комнат, кухни, двух санузлов, прихожей и двух лоджий. В квартире четыре окна, которые выходят на три стороны света. Квартира не газифицирована (редко встречаются четырёхэтажные дома серии И-522а, которые газифицированы), в ней проходят две вентиляционные шахты, которые категорически недопустимо демонтировать.

Первый вариант: без перепланировки

В этой квартире можно и без перепланировки организовать второе спальное место. Для этого потребуется большую комнату разделить на две зоны с помощью открытого стеллажа, который разграничит пространство и позволит создать гостиную и спальню. Во второй комнате мы организовали спальню с большой двуспальной кроватью и поместили рабочий стол, столешница которого заменила подоконник, увеличив полезную площадь.

В каждом санузле мы добавили небольшие рукомойники. Пространство большой прихожей позволило организовать в нём места для хранения и шкафы для одежды.

Оборудование кухни, размещённое вдоль стены, позволило найти место и для холодильника, и для посудомоечной машины. Также в кухне нашлось место для обеденного стола на четыре персоны.

Второй вариант: третья комната

Когда квартира не газифицирована, то можно смело объединять кухню с жилой комнатой. А если нет капитальных внутриквартирных стен, то такое решение напрашивается само собой.

Во втором варианте мы демонтировали перегородки и возвели новые, которые позволили организовать отдельную комнату, обозначенную как «детская». Также важно обратить внимание на то, что по жилищному законодательству жилая комната должна быть с окном, и в нашем случае это правило соблюдено.

Объединённое пространство кухни и гостиной получилось светлым. Вход в лоджию ради удобства использования был перенесён в зону кухни. На лоджии можно организовать зону для отдыха. Для этого можно разместить там пару кресел и столик или повесить гамак — выбирайте сами. Конфигурация новых стен позволила вписать мебель, которая не будет мешать при передвижении.

Санузел, что возле кухни, был увеличен за счёт прихожей, что допустимо. Расширять санузел за счёт кухни или жилой комнаты незаконно, а вот за счёт коридора — расширение допустимо, и эту перепланировку можно легко согласовать.

Третий вариант: четырёхкомнатная вместо двушки

Третий вариант — это как раз доказательство того, что мы можем превратить двухкомнатную в четырёхкомнатную, и при этом квартира не превратится в «уплотнённую коммуналку». Делимся секретом волшебства.

Во-первых, нужно знать своды правил и отлично разбираться в строительном регламенте, а также обладать талантом проектировщика. Однако если нет времени на изучение всего вышеперечисленного, то можете смело воспользоваться нашим вариантом, поскольку он абсолютно допустим и не нарушает жилищного законодательства.

Теперь подробнее. Для того чтобы увеличить площадь комнат, мы объединили лоджию с комнатой и бывшей кухней. Комната, организованная на месте кухни, не может быть жилой (поскольку в многоквартирных домах запрещено размещать жилые комнаты под мокрыми зонами). Однако если на экспликации обозначить её как нежилую, например, как кабинет или гардеробную, то такую перепланировку согласуют. В кабинете можно расположить раскладной диван, который выполнит функцию места для сна припозднившихся гостей.

Вместо привычной кухни мы организовали удобную кухню-нишу. Оборудование же не переносили за пределы площади прежней кухни.

Санузел увеличен за счёт прихожей, что допустимо. Также мы организовали небольшую постирочную в бывшем коридоре. В ней можно разместить стиральную машину, а сверху — сушильный шкаф. Теперь проблема размещения оборудования для стирки решена, а подключить стиральную машинку к воде и канализации можно от смежной ванной комнаты.

Любая переделка и перепланировка квартиры должна улучшать качество жизни, и на примере квартиры в серии И-522а мы доказали, что нет предела совершенству и можно изменять квартиру в зависимости от условий: если ваша семья растёт, то данная квартира тоже способна расти.

Видео как из «двушки» сделать «трешку»?

The Bank Of Russia Museum

990–1000

Srebrenik

1001–1015

Srebrenik

1100–1200

Kievan grivna

1320–1390

Som of the Golden Horde

1200–1290

Новгородская гривна

XIV в.

Обрубленная гривна

XIV в.

«Гривня горбатая»

XIV в.

Клейменный полуил

1400

Русское подражание золотоордынскому дангу Среднего Приокья

1381–1389

Denga of the Grand Principality of Moscow

1461–1485

Denga of the Grand Principality of Tver

1389–1425

Denga of the Grand Principality of Moscow

1380–1400

Denga Великого княжества Нижни Новгород

1402–1427

Денга Гранд Княжества Рьязана

1447–1470

Денга Новгородской Республики

1425–1510

Denga of PSKOV Respublic

1425–1510

Denga of PSKOV Respublic 9000 2 1425–1510

Denga of PSKOV Republic 9000 2 1425–15109

Denga of PSKOV Respublic 9000 2 1425–15109

D0003

1605–1606

Kopek of False Dmitry I

1612–1613

Kopek второй милиции

1654

Золотая монета с кварталом в Золотой монете Ugorsky

1655

‘

1686

Севский чешский

1721

Двухродная монета Петра Великого

1705

Рубль Петра Великий

1710

Рубль монеты, которая зафиксирована на борту на Питере Т. С. (призер Г. Гаупт)

1717

1000-guilder Public Bond

1720

Великая карта Российской империи, напечатанная в Амстердаме

1726

Один гривна

1725

‘Morourning Ruble’

‘Morourning’

‘Dorourning’

-копейка)

1741

Рубль Ивана VI

1761

Шесть грошей чеканки для Восточной Пруссии

1761

Медная монета номиналом 9.5 копеек

Гравюра с видом на Гостиный двор и Санкт-Петербургскую биржу

1756

Two rubles of Elizaveta Petrovna

1762

Ruble of Peter III of Russia

1763

Desktop Medal for ‘Setting Up the Accurate Coin’

1767

Imperial

1777

Gold poltina ( полтинник)

1781

Золотая пятирублевая монета

1772

Настольная медаль в честь тайного советника Ивана Бецкого

1781

«А 1 монета Сибирь»0003

1790

Макет здания Ассигнационного банка в Санкт-Петербурге

1794

Пятирублевая ассигнация

1799

Пятирублевая монета Павла 2 3 в900

Поддельная российская ассигнация Наполеона I

XIX в.

Статуя Меркурия

1818

Переданная расписка номиналом 25 рублей

1828

Золотая монета 5 рублей

1829

Посвящение Н.С. Мордвинов

1833

Автограф графа Ю.Ф. Канкрин в письме к А.С. Greig

1834

Однопроходная монета в праздновании открытия памятника Александру I

1839

Запоминающийся серебряный рубл, посвященный освящению памятной часовни на поле Бородино

1835

Николая I

1847

Пятирублевая банкнота Николая I

1836

Книга барона Александра де Шодуара

1836

Дарственная монета 1,5 рубля с изображением членов императорской семьи («Семейный рубль») казна. Санкт-Петербург

1849

Голландский кованый дукат

1854

Трехрублевая купюра

1816

Серебряная медаль, отчеканенная по случаю освящения нового здания Санкт-Петербургской Биржи №

1889

Настольная медаль, посвященная 50 -летию московской биржи

1860–1861

Портрет императора Александра II После картины Сэмжир Ботмен

1861

САДАНС двухкопеечная монета Брюссельского монетного двора

1860

Большая медаль, посвященная выставке Вольного экономического общества

1875

Купчая на пятипроцентные купюры

1881

Александр II Трехмодовая монета

1884

Пятилетняя банкнота

1888

Достойное различие для 40-летней службы

1898

Ten-Ruble Banknote

999 9000 9000

9000 9000 9000

банкнота

XIX в.

Фото хранилища Госбанка

1890

Макет здания Московской конторы Госбанка

1894

Десятирублевая монета Александра III

1896

100-рублевая банкнота

1897

Николай II 15-рублевая монета

1898

500-рублевая банкнота

XIX в 90.

Копилка

1899

Путевые инструкции для сотрудников Государственного банка

XX в.

Московское отделение Госбанка

1908

Жетон в память о смерти Христиана Гиля

1912

Жетон в память 30-летия нумизматических исследований графа Ивана Толстого

1902

Настольная медаль в память 100-летия Министерства финансов

1915

Книга высочайших повелений по Госбанку

1916

Агитационный плакат военного залога

1916

Агитационный плакат военного залога

1916

Агитационный плакат военного залога

Freedom Bond agitation poster by Boris Kustodiev

1922

25-tchervonets note of the RSFSR State Bank

1923

Gold tchervonets

1930

State Bank of the USSR in Moscow

1942

Distinguished Worker Значок Gosbank

1942–1943

Различительный значок финансового работника

1941

Образец Советского Совета 50-Копек

1940–1942

Штамп Главы военного стола в государственном банке USSR

0003

1940–1947

Государственный банк Yelets Branch Journal

1947

Государственный банк работника СССР. Монета Банка России номиналом 25 рублей

1992

Памятная монета Банка России номиналом 150 рублей

1995

Памятная монета Банка России номиналом 100 рублей

1996

Памятный 10 000-белый Банк Российской монеты

2000

Чекумено.

2004

Памятная монета Банка России 25 рублей

2005

Памятная монета Банка России 10000 рублей

2008

Памятная монета Банка России

0003

2009

Памятный 200-белый банк российской монеты

2009

Чекумено. Монета России

2012

Памятная 500 рублей Монета Банка России

2013

Памятная 200 рублей Монета Банка России

2013

Памятная Банку России,

0003

2014

Памятная 100-рублевая монета Банка России

2018

Памятная монета Банка России 3 рубля «Магия театра»

Онлайн калькулятор сделан7 запрос: Старые русские деньги

1 /

По сути конвертирует из старой валюты в более распространенные рубли и копейки.

Некоторая информация о старой русской валюте, как обычно, под калькулятором.

Старорусский конвертор денег

Рублей

Алтынс

Денгас

Несколько слов об истории. Я не специалист, поэтому поверю тому, что нашел в интернете.

Начнем с древних времен, когда не было денег. Шкуры и крупный рогатый скот использовались в качестве валюты, а цены устанавливались по количеству шкур или голов крупного рогатого скота. Я думаю, что эту «валюту» сложно перевести в современные рубли и копейки. На самом деле это были не деньги, а товарный эквивалент.

Но товары не годятся в качестве денег и постепенно превращаются в эквиваленты, номинальная стоимость которых выше натуральной стоимости, т. е. становясь предшественником денег, посредником обмена. Например, беличьи головы.

Дальнейшее развитие, как и во всем мире, пришло к тому, что металлы стали использоваться в качестве товарных эквивалентов. Сначала это были изделия из металла, потом слитки, потом монеты.

Первые монеты попали на территорию Древней Руси из Арабского Халифата около 8 века н.э. Первой национальной валютой была гривна кун — серебряный слиток весом примерно 68,22 г — это произошло примерно в 9-10 веке нашей эры. Википедия сообщает нам, что эту гривну можно было обменять на арабские монеты по определенному курсу, привязанному к шкурам куньих. Это было эквивалентно определенному количеству шкур куньих.

Позже, в связи с феодальной раздробленностью, нашествием татар и монголов и тому подобными бедами, там долгое время царила неразбериха. Некоторое время были попытки чеканить монеты, но они не увенчались успехом, и в ходу были арабские дирхемы. Этот период (с середины двадцатого века до середины четырнадцатого) называется безмонетным . В этот период появляется серебряных гривны . Также были такие разновидности, как киевская гривна, новгородская гривна, черниговская гривна и т. д. Все это были серебряные слитки.

Новгородская гривна когда-то называлась рублем (и это название перешло на основную валюту).

Наконец, в середине четырнадцатого века началась чеканка монет, но шла плохо — в Москве, Рязани, Пскове, Новгороде. Мелкая монета, отчеканенная из серебра, называлась деньга . Кроме денег было отчеканено полушки .

Позже, как известно, Москва подчинила себе всех и денежные системы Москвы и Новгорода слились в общую денежную систему. Для удобства введена «Единица счета» — российских рубля , что равнялось 100 новгородкам (новгородским деньгам), 200 московкам (московским деньгам, которые были вдвое легче новгородских) или 400 полушкам. На самом деле такой монеты не было, но если вы скажете «рубль», то все поймут, что вы заплатите 100 новгородок.

Другой расчетной единицей был Алтын . Алтын равнялся 6 московкам или 3 новгородкам. Он использовался для удобства платежа в Золотую Орду. Это слово происходит от тюркского «шесть». Дело в том, что монгольская денежная система была двенадцатеричной, а русская – десятичной. Использование алтынов облегчало переход от одной системы к другой. Например 3 рубля = 100 алтынов.

Вторая жена великого князя Василия Третьего, Елена Глинская , царствовавшая в Великом княжестве Московском после его смерти до отравления Шуйскими (с 1533 по 1538 год), провела первую денежную реформу, объединившую денежную единиц, находившихся в обращении. Это было вызвано экономическими причинами и задумчивыми фальшивомонетчиками. Не буду углубляться в эту тему — желающие могут погуглить.

Начата чеканка копеек (0,68 г серебра), денег (0,34 г) и полушек (0,17 г).
Копейка была, по сути, новгородская деньга , деньга была московка , а полушка — полденга или четверть копейки. Рубли и алтыны не чеканились, а использовались для счета. В документах суммы выражались в рублях, алтынах и деньгах.

Все было хорошо, пока этой суммы не хватило, а номиналов было мало и они были слишком малы. Тогда Алексей Михайлович решил провести очередную денежную реформу. Произошло это в 1654-1663 гг. Были попытки увеличить количество номиналов и, в частности, чеканить серебряные рубль, четвертак, алтын, две копейки, а также начать использовать медь наряду с серебром (медные полтины).

Серебряные рублевые монеты, также известные как ефимок рубль (происходит от Иоахимсталер — название первых талеров, отчеканенных в Иоахимстале), которые были перечеканены из первых талеров. Талеры были примерно на треть легче 100 серебряных копеек, и поэтому люди считали копейки более качественными, что вызвало отток мелких серебряных монет. Чеканка ефимок рублей была прекращена и введена новая монета с маркировкой ефимок — она имела дополнительную марку и имела курс 64 копейки.

Это было не слишком практично и клейменный ефимок был снят в 1659 году. Как мы видим, не получилось с рублем и медными монетами, которые должны были идти один к одному с серебряными, но начали обесцениваться.

В общем, после Медного бунта (к тому времени одну серебряную копейку можно было разменять на 25 медных) все откатили и отныне копейки, деньги и полушки чеканили только из серебра. Остальные номиналы по-прежнему были расчетными единицами: рубль (100 копеек), полтина (50 копеек), полуполтина (четверть (25 копеек), гривна (10 копеек) и алтын (3 копейки)9.0003

Потом Петр Первый взялся за дело и провел очередную денежную реформу. Сначала были выпущены медные монеты номиналом меньше копейки — полполушка, полушка и деньга. 8 полполушек, 4 полушки и 2 деньга были обменены на 1 серебряную копейку. Затем серебряная копейка была заменена медной. Введен рублевый и копейный счет, запрещен счет денег и алтын. Серебряный рубль чеканки а также другие номиналы — лепта (2 копейки), алтын (3 копейки), двухкопеечная , пятикопеечная , десятикопеечная монета , 15 и 30 копеек, полуполтинник и полтинник . Их не чеканили постоянно, в разные периоды — то из серебра, то из меди.

Думаю, большая часть названия должна быть известна читателям. На этом я заканчиваю этот экскурс в историю, подробнее вы можете ознакомиться со статьей Википедии Монеты России.

Чем живут люди и другие сказки, Лев Толстой


Проект Гутенберга «Чем люди живут и другие сказки» Льва Толстого

Эта электронная книга предназначена для бесплатного использования кем угодно и где угодно.
почти никаких ограничений. Вы можете скопировать его, отдать или
повторно использовать его в соответствии с условиями включенной лицензии Project Gutenberg
с этой электронной книгой или на сайте www.gutenberg.org


Название: Чем живут люди и другие сказки

Автор: Лев Толстой.

Переводчик: Л. и А. Мод

Дата выпуска: 13 июня 2009 г.[Электронная книга № 6157]
Последнее обновление: 26 ноября 2012 г.

Английский язык

Кодировка набора символов: UTF-8

*** НАЧАЛО ЭТОГО ПРОЕКТА ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА ГУТЕНБЕРГ ЧЕМ ЖИВУТ МУЖЧИНЫ И ДРУГИЕ СКАЗКИ ***




Продюсеры Джо Юрка и Дэвид Уиджер

Лев Толстой

«Мы знаем, что мы перешли из смерти в жизнь, потому что
мы любим братьев. Кто не любит, тот пребывает в смерти».
—1 «Послание св. Иоанна» III. 14.

«Кто имеет имущество в мире и видит брата своего в
нужде и затворяет от него сострадание, как
любовь к Богу пребывает в нем? Дети мои, давайте не будем
любовь на словах, а не на языке; а на деле и
правда." — III. 17-18.

«Любовь от Бога; и всякий любящий рожден от
Бога и знает Бога. Кто не любит, тот не знает Бога;
ибо Бог есть любовь». — IV. 7-8.

«Бога никто никогда не видел; если мы любим друг друга,
Бог пребывает в нас». — IV. 12.

"Бог есть любовь; и пребывающий в любви пребывает в Боге,
и Бог пребывает в нем». — IV. 16.

«Если кто говорит: я люблю Бога, а брата своего ненавидит, тот
лжец; ибо кто не любит брата своего, которого видит,
как может он любить Бога, которого не видел?» — IV. 20.

СОДЕРЖАНИЕ
ЧЕМ ЖИВУТ МУЖЧИНЫ
я
II
III
IV
В
VI
VII
VIII
IX
Икс
XI
XII
ТРИ ВОПРОСА
КОФЕЙНЯ СУРАТА
СКОЛЬКО ЗЕМЛИ НУЖНО ЧЕЛОВЕКУ?
я
II
III
IV
В
VI
VII
VIII
IX
Заметки:

ЧЕМ ЖИВУТ МУЖЧИНЫ

Жил сапожник по имени Симон, у которого не было ни дома, ни земли. с женой и детьми в крестьянской избе и зарабатывал себе на жизнь его работа. Работа была дешева, а хлеб дорог, и что заработал, то и тратил. для продуктов питания. У мужчины и его жены была только одна овчинная шуба на двоих. зимняя одежда, да и та была разорвана в клочья, и это был второй год он хотел купить овчины для нового пальто. Перед зимой Семен скопил немного денег: в его ящик жены, а пять рублей двадцать копеек должны были ему покупатели в деревне.

Итак, однажды утром он собрался пойти в деревню купить овечьи шкуры. Он накинул поверх рубашки нанковую ватную курточку жены, а поверх нее надел себе суконное пальто. Он взял в карман трехрублевую бумажку, разрезал себе палку в качестве посоха и отправился после завтрака. «Я соберу причитающиеся мне пять рублей, — подумал он, — прибавьте три у меня есть, и этого будет достаточно, чтобы купить овчины для зимнее пальто. »

Пришел он в деревню и зашел в крестьянскую избу, но мужика не было. дома. Жена крестьянина пообещала, что деньги должны быть выплачены в следующий раз неделю, но она не будет платить его сама. Затем Саймон позвонил другому крестьянин, а этот клялся, что у него нет денег, и заплатит только двадцать копеек, которые он должен был за починенные Саймоном сапоги. Саймон тогда пытался купить овчины в кредит, но продавец не доверял его.

«Принесите свои деньги, — сказал он, — тогда вы можете выбрать себе шкуры. Мы знать, что такое взыскание долгов». Итак, все, что сделал сапожник должен был получить двадцать копеек за починенные сапоги и взять пару валенка крестьянин дал ему подошву с кожей.

Саймон почувствовал себя подавленным. Он потратил двадцать копеек на водку и начал домой, не купив никаких шкур. Утром он почувствовал мороз; но теперь, выпив водки, ему стало тепло даже без дубленка. Он брел, ударяя палкой по мерзлой земле. одной рукой, а другой размахивая валенками, и разговаривая с сам.

я

— Мне совсем тепло, — сказал он, — хотя у меня нет тулупа. у меня было капля, и она течет по всем моим венам. Мне не нужны овчины. я иду и ни о чем не беспокойтесь. Вот такой я человек! Что я забота? Я могу жить без овечьих шкур. они мне не нужны. моя жена будет волнуйтесь, чтобы быть уверенным. И, правда, обидно; один работает весь день, а потом не платят. Остановись немного! Если вы не принесете эти деньги вместе, конечно же, я сдеру с тебя кожу, будь благословен, если я этого не сделаю. Как это? Он платит двадцать копеек за раз! Что мне делать с двадцатью копейками? Выпить — это все можно сделать! Трудно, он говорит, что он! Так что он может быть, но как насчет мне? У тебя есть дом, и скот, и все; У меня есть только то, что я стою сведущий! У вас есть кукуруза собственного выращивания; Я должен купить каждое зерно. Делать что я хочу, я должен тратить три рубля в неделю на один только хлеб. я прихожу домой и нахожу хлеб весь израсходованным, а мне еще рубль раскошелиться с половиной. Так что просто заплати то, что ты должен, и никакой ерунды!

К этому времени он почти достиг храма на повороте дороги. Подняв глаза, он увидел что-то беловатое за алтарем. Дневной свет был меркнет, а сапожник всматривается в вещь, не в силах сделать вон что было. «Раньше здесь не было белого камня. Может быть бык? Это не похоже на быка. Голова у него как у человека, но слишком белая; а также что там может делать человек?»

Он подошел ближе, так что было хорошо видно. К его удивлению, это действительно был мужчина, живой или мертвый, сидящий голый, неподвижно прислонившись к храм. Ужас охватил сапожника, и он подумал: «Кто-то убил его, раздел его и оставил его там. Если я буду вмешиваться, я обязательно попаду в беда. »

Так сапожник пошел дальше. Он прошел перед храмом так, что он не мог видеть человека. Пройдя немного, он оглянулся и увидел что человек уже не прислонялся к святыне, а двигался как если смотреть в его сторону. Сапожник испугался еще больше, чем прежде, и подумал: «Вернуться ли мне к нему или идти дальше? Если я подойду к нему может произойти что-то ужасное. Кто знает, кто этот парень? Он не имеет приезжайте сюда за любым добром. Если я подойду к нему, он может вскочить и задушить меня, и никуда не деться. А если нет, то он все равно будет обузой для свои руки. Что я мог сделать с голым мужчиной? Я не мог дать ему мой последний одежда. Небо только помоги мне уйти!»

И поспешил сапожник, оставив святыню позади себя, как вдруг его угрызла совесть, и он остановился на дороге.

— Что ты делаешь, Саймон? сказал он себе. «Человек может умереть от хочешь, а ты проскальзываешь мимо боясь. Вы стали настолько богатыми, чтобы бояться грабители? Ах, Саймон, позор тебе!

Поэтому он повернулся и подошел к человеку.

II

Симон подошел к незнакомцу, посмотрел на него и увидел, что это молодой мужчина, подтянутый, без синяков на теле, только явно замерзший и испугался и сел, откинувшись назад, не глядя на Саймона, как если слишком слаб, чтобы поднять глаза. Саймон подошел к нему вплотную, и тут мужчина вроде проснулся. Повернув голову, он открыл глаза и посмотрел в Лицо Саймона. Одного взгляда было достаточно, чтобы Саймон полюбил этого человека. Он швырнул валенки на землю, расстегнул кушак, положил на сапоги, и снял суконный плащ.

— Не время для разговоров, — сказал он. «Ну, надень это пальто сейчас же!» А Саймон взял мужчину за локти и помог ему подняться. Когда он стоял там Симон увидел, что тело его чистое и в хорошем состоянии, руки его и ноги стройные, и лицо доброе и доброе. Он накинул пальто на мужские плечи, но последний не мог найти рукава. Саймон вел руки в них и, хорошо натянув пальто, плотно обернул его вокруг его, завязывая пояс вокруг талии мужчины.

Саймон даже снял рваную шапку, чтобы надеть мужчине на голову, но тут его собственной голове стало холодно, и он подумал: «Я совсем лысый, а он давно кудрявые волосы.» Поэтому он снова надел кепку на свою голову. «Это будет лучше дать ему что-нибудь на ноги, — подумал он; и он заставил человека сесть вниз, и помог ему надеть валенки, сказав: «Вот, друг, теперь подвигайтесь и согрейтесь. Остальные вопросы можно решить позже. Можно Вы идете?»

Мужчина встал и ласково посмотрел на Саймона, но не мог сказать ни слова.

— Почему ты молчишь? — сказал Саймон. «Слишком холодно, чтобы оставаться здесь, мы должны быть добираться домой. Вот, возьми мою палку, и если ты чувствуешь себя слабым, пригнись на что. А теперь выходи!»

Человек начал ходить, и передвигался легко, не отставая.

Когда они шли, Симон спросил его: «А ты откуда?» «Я не из этих мест».

«Я так и думал. Я знаю местных жителей. Но как ты пришел к быть там у святилища?

«Я не могу сказать.»

— Кто-нибудь плохо с вами обращался?

«Никто не обращался со мной жестоко. Бог наказал меня».

«Конечно, Бог правит всем. Тем не менее, вам придется найти пищу и кров где-то. Куда ты хочешь пойти?»

— Мне все равно.

Саймон был поражен. Мужчина не был похож на жулика, и говорил он нежно, но все же он не дал отчета о себе. Тем не менее Саймон подумал: «Кто знает что могло случиться? И он сказал незнакомцу: «Ну что ж, приезжай со мной домой и хоть немного согрейся.

И Симон шел к своему дому, и незнакомец не отставал от него, ходить рядом с ним. Ветер усилился, и Саймону стало холодно под его Рубашка. Он уже оправился от своего опьянения и начал чувствовать мороз. Он шел, шмыгая носом и кутаясь в пальто жены, и подумал он про себя: «Ну вот — о бараньих шкурах! я вышел на овчины и прихожу домой даже без пальто на спине, и что более того, я приведу с собой голого мужчину. Матрена не обрадуется! И когда он думал о своей жене, ему становилось грустно; но когда он посмотрел на незнакомец и вспомнил, как он смотрел на него в святилище, его сердце радовалось.

III

Жена Саймона в тот день все приготовила рано. Она рубила дрова, принесла воды, накормила детей, сама поела, и вот она сидела мышление. Она спрашивала себя, когда ей испечь хлеб: сейчас или завтра? Оставался еще большой кусок.

«Если Симон обедал в городе, — подумала она, — и не ест много на ужин, хлеба хватит еще на день».

Она снова и снова взвешивала кусок хлеба в руке и думала: «Сегодня больше не буду. У нас осталось только муки, чтобы испечь один партия; Мы сможем продержаться до пятницы.

Итак, Матрена положила хлеб и села за стол латать ее. рубашка мужа. Пока работала думала как муж покупает шкурки для зимнего пальто.

«Если только дилер его не обманет. Мой добрый человек слишком прост; он никого не обманывает, но его может принять любой ребенок. Восемь рублей — это много. деньги — он должен получить хорошее пальто по этой цене. Не загорелые шкуры, а еще нормальное зимнее пальто. Как трудно было прошлой зимой попасть на без теплого пальто. Я не мог ни спуститься к реке, ни выйти в любом месте. Когда он вышел, он надел все, что у нас было, и ничего не было. оставил для меня. Он сегодня не очень рано начал, но все же пора ему назад. Я только надеюсь, что он не загулял!

Только подумала об этом Матрена, как послышались на пороге шаги, и кто-то вошел. Матрена воткнула иголку в работу и вышла в проход. Там она увидела двух мужчин: Симона и с ним мужчину без в шапке и в валенках.

Матрена тотчас заметила, что от мужа пахнет духами. «Теперь он выпила», — подумала она. И когда она увидела, что он без пальто, была одета только в куртку, ничего не принесла, стояла молча и казалась стыдно, ее сердце было готово разорваться от разочарования. «Он выпил деньги, — подумала она, — и загуляла с каким-то бездельник, которого он привел с собой домой.

Матрена пропустила их в избу, вошла вслед за ними и увидала, что незнакомцем оказался молодой худощавый мужчина в пальто ее мужа. Не было рубашка была видна под ним, и он был без шляпы. Войдя, он встал, не двигаясь, не поднимая глаз, и подумала Матрена: «Должно быть, он плохой человек — он боится».

Матрена нахмурилась и стала у печи, наблюдая, что они будут делать. делать.

Саймон снял фуражку и сел на скамейку, как будто все было в порядке. Правильно.

«Пойдем, Матрена; если ужин готов, давайте поедим».

Матрена что-то пробормотала про себя и не двинулась с места, а осталась там, где она была у духовки. Она посмотрела сначала на одного, потом на другого их, и только покачала головой. Саймон видел, что его жена раздражена, но пытался передать. Делая вид, что ничего не замечает, он взял незнакомец под руку.

— Садись, друг, — сказал он, — поужинаем.

Незнакомец сел на скамейку.

— Ты ничего для нас не приготовил? — сказал Саймон.

Гнев Матрёны закипел. «Я готовила, но не для тебя. Кажется меня вы пропили ваш ум прочь. Вы пошли купить дубленку, но прийти домой без пальто, которое было на тебе, и принести голую бродяга домой с тобой. У меня нет ужина для таких пьяниц, как ты.

— Довольно, Матрена. Не трепать языком без причины. Ты имел лучше спроси, что за человек…

— А ты мне скажи, что ты сделал с деньгами?

Саймон отыскал карман пиджака, вынул трехрублевую бумажку и развернул его.

«Вот деньги. Трифонов не заплатил, но обещает скоро заплатить».

Матрена еще больше рассердилась; он не купил овечьих шкур, а положил свое единственное пальто на какого-то голого парня и даже привела его к себе дом.

Она схватила записку со стола, убрала ее в безопасное место, и сказал: «У меня нет для тебя ужина. Мы не можем накормить всех голых пьяниц в мире.»

«Ну вот, Матрена, помолчи немного. Сначала послушайте, что мужчина должен сказать-»

«Много мудрости я услышу от пьяного дурака. Я был прав, не желая жениться на тебе — пьянице. Полотно, которое дала мне мать, ты пил; и сейчас ты ходил покупать пальто — да еще и пил!

Семен пытался объяснить жене, что он потратил только двадцать копеек; пытался рассказать, как нашел человека, — но Матрена не давала ему вставить словечко. Она говорила девятнадцать на дюжину и это случилось десять лет назад.

Матрена говорила, говорила и, наконец, налетела на Симона и схватила его. по рукаву.

«Дайте мне мою куртку. Это единственное, что у меня есть, и ты должен взять его. от меня и носите сами. Дай сюда, паршивая собака, и пусть черт вас возьми».

Саймон начал стягивать куртку и вывернул ее рукав наизнанку; Матрена схватила куртку, и она разошлась по швам, Она схватила ее, бросил его через голову и пошел к двери. Она собиралась уйти, но остановилась в нерешительности — она хотела выплеснуть свой гнев, но она также хотел узнать, что за человек этот незнакомец.

IV

Матрена остановилась и сказала: «Если бы он был хорошим человеком, то не был бы голым. Да ведь на нем даже рубашки нет. Если бы он был в порядке, вы бы сказали где вы наткнулись на этого парня.

— Это как раз то, что я пытаюсь тебе сказать, — сказал Саймон. «Когда я пришел к святилище я видел его сидящим голым и замерзшим. Это не совсем погода сидеть голышом! Бог послал меня к нему, иначе он бы погиб. какая мне было делать? Откуда мы знаем, что могло с ним случиться? Так что я взял его, одел его и привел с собой. Не сердись так, Матрена. Это грех. Помните, что все мы должны однажды умереть».

Гневные слова сорвались с губ Матрёны, но она посмотрела на незнакомца и молчал. Он сидел на краю скамейки неподвижно, скрестив руки на груди. на коленях, склонив голову на грудь, с закрытыми глазами и брови нахмурены, как будто от боли. Матрена молчала: а Симон сказал: «Матрена, разве ты не любишь Бога?»

Матрена услышала эти слова и, глядя на незнакомца, вдруг ее сердце смягчилось к нему. Она вернулась от двери и подошла к печь она достала ужин. Поставив чашку на стол, она налила квас. Потом она вынесла последний кусок хлеба и поставила нож и ложки.

— Ешь, если хочешь, — сказала она.

Саймон привлек незнакомца к столу.

— Займите свое место, молодой человек, — сказал он.

Семен разрезал хлеб, накрошил его в бульон, и они стали есть. Матрена сидела на углу стола, подперев голову рукой и глядя на незнакомца.

И Матрена сжалилась над незнакомцем и стала чувствовать любят его. И тотчас просияло лицо незнакомца; его брови были не уже согнувшись, он поднял глаза и улыбнулся Матрёне.

Когда они закончили ужинать, женщина убрала вещи и начала допрос незнакомца. «Откуда ты?» сказала она.

«Я не из этих мест».

— Но как ты оказался на дороге?

— Я могу не говорить.

— Тебя кто-нибудь ограбил?

«Бог меня наказал».

— И ты лежал там голый?

«Да, голый и замерзший. Симон увидел меня и сжалился надо мной. он снял свой пальто, надел его на меня и привел сюда. И ты накормил меня, дал мне выпил и сжалился надо мной. Бог вознаградит тебя!»

Матрена встала, взяла с окна старую рубашку Симона, в которой она была. залатал и отдал незнакомцу. Она также принесла пару штаны к нему.

— Вот, — сказала она, — я вижу, у вас нет рубашки. Надень это и ложись где хочешь, на чердаке или в печи.

Незнакомец снял пальто, надел рубашку и лег в чердак. Матрена потушила свечу, взяла пальто и полезла туда, где муж лежал.

Матрена одернула на себя полы шубки и легла, но не могла спать; она не могла выбросить незнакомца из головы.

Когда она вспомнила, что он съел их последний кусок хлеба и что на завтра ничего не было, и подумала о рубашке и брюках, которые у нее были отдали, ей стало грустно; но когда она вспомнила, как он улыбался, ее сердце радовалось.

Долго пролежала Матрена без сна и заметила, что Симон тоже не спит — он потянул пальто к себе.

«Саймон!»

«Что ж?»

«Вы съели последний хлеб, и я не положил его подняться. я не знаем, что будем делать завтра. Возможно, я могу позаимствовать некоторые из соседка Марта».

«Если мы живы, мы найдем что-нибудь поесть».

Женщина еще немного полежала, а потом сказала: «Кажется, он хороший человек, но почему разве он не говорит нам, кто он такой?»

— Я полагаю, у него есть на то причины.

«Саймон!»

«Что ж?»

«Мы даем; но почему нам никто ничего не дает?

Саймон не знал, что сказать; поэтому он только сказал: «Давайте перестанем болтать». перевернулась и легла спать.

В

Утром Саймон проснулся. Дети еще спали; его жена была пошел к соседу одолжить хлеба. Незнакомец был один сидя на скамейке, одетый в старую рубаху и штаны, и глядя вверх. Его лицо было ярче, чем накануне.

Симон сказал ему: «Ну, друг; живот хочет хлеба, а нагая одежда для тела. Чтобы зарабатывать на жизнь, нужно работать. Какую работу ты знаешь?

«Я не знаю ни одного.»

Это удивило Саймона, но он сказал: «Люди, которые хотят учиться, могут учиться что-либо.»

«Мужчины работают, и я тоже буду работать».

«Как тебя зовут?»

«Майкл.»

— Ну, Майкл, если ты не хочешь говорить о себе, то это твое собственное дело. роман; но вам придется зарабатывать себе на жизнь. Если вы будете работать как Говорю тебе, я дам тебе пищу и кров».

«Да вознаградит вас Бог! Я выучу. Покажи мне, что делать».

Семен взял пряжу, накинул ее на большой палец и стал скручивать.

— Это достаточно просто — видите!

Майкл смотрел на него, точно так же обматывая свой большой палец нитью, поймал ловкость, и скрутил пряжу тоже.

Затем Саймон показал ему, как натирать нить воском. Это также освоил Майкл. Затем Саймон показал ему, как вкручивать щетину, как шить и это тоже Майкл узнал сразу.

Все, что показывал ему Саймон, он сразу понимал и через три дня работал так, как будто сапоги всю жизнь шил. Он работал без остановки, и мало ел. Когда работа была закончена, он молча сидел, глядя вверх. Он почти не выходил на улицу, говорил только по необходимости и не шутил ни смеялся. Они никогда не видели, чтобы он улыбался, кроме того первого вечера, когда Матрена подала им ужин.

VI

День за днем и неделя за неделей шел год. Михаил жил и работал с Саймоном. Слава о нем разнеслась до того, что люди стали говорить, что никто не шил так сапоги. аккуратно и сильно, как работник Саймона, Михаил; и со всей округи Круглые люди приходили к Симону за сапогами, и он стал богатеть.

Однажды зимним днем, когда Саймон и Майкл работали, подъехала карета. к избе подъехали полозья с тремя лошадьми и с колокольчиками. Они выглянули в окно; карета остановилась у их дверей, штраф Слуга спрыгнул с ящика и открыл дверь. Джентльмен в мехе снял пальто и подошел к хижине Саймона. Вскочила Матрена и открыла дверь широкая. Господин нагнулся, чтобы войти в хижину, и когда он вытащил снова поднялся, его голова почти доставала до потолка, и он казался совершенно чтобы заполнить его конец комнаты.

Саймон встал, поклонился и с изумлением посмотрел на джентльмена. У него было никогда не видел никого подобного ему. Сам Саймон был тощим, Майкл был худым, и Матрена была сухая как кость, а этот человек был как один от другого мира: краснолицый, дородный, с шеей, как у быка, и с виду совсем как если бы он был отлит из железа.

Господин запыхтел, скинул шубу, сел на лавку и сказал: «Кто из вас лучший сапожник?»

— Да, ваше превосходительство, — сказал Саймон, подходя вперед.

Тут барин крикнул своему мальчишке: «Эй, Федька, подай кожу!»

Слуга вбежал, неся пакет. Господин взял посылку и положить его на стол.

— Развяжи, — сказал он. Парень развязал его.

Джентльмен указал на кожу.

— Послушай, сапожник, — сказал он, — ты видишь эту кожу?

— Да, ваша честь.

— А ты знаешь, что это за кожа?

Саймон пощупал кожу и сказал: «Это хорошая кожа».

«Хорошо, правда! Что ж, дурак, ты никогда не видел такой кожи в своем жизнь. Он немецкий и стоит двадцать рублей.

Симон испугался и сказал: «Где я увижу кожу, подобную что?»

«Именно так! Теперь ты можешь сделать из него сапоги для меня?

— Да, ваше превосходительство, могу.

Тогда барин закричал на него: «Можете, можете? Ну вспомни кого вы должны сделать их для, и что такое кожа. Ты должен сделать мне сапоги который будет носиться в течение года, не теряя формы и не оставаясь незасеянным. если ты можешь это сделать, возьми кожу и разрежь ее; а если не можешь, так и скажи. я Предупреждаю вас сейчас, если ваши сапоги расшьются или потеряют форму в течение года, я тебя посадят в тюрьму. Если они не лопнут и не потеряют форму в течение года Я заплачу тебе десять рублей за твою работу.

Саймон испугался и не знал, что сказать. Он взглянул на Майкла и, подтолкнув его локтем, прошептал: «Принять ли мне работу?»

Майкл кивнул головой, как бы говоря: «Да, возьми».

Саймон сделал так, как советовал Майкл, и взялся делать сапоги, которые не потерять форму или расколоться на целый год.

Позвав своего слугу, джентльмен велел ему стянуть ботинок с левой ноги. ногу, которую он протянул.

«Сними с меня мерку!» сказал он.

Саймон сшил бумажную мерку длиной семнадцать дюймов, разгладил ее, встал на колени, хорошенько вытер руку о фартук, чтобы не испачкать джентльменский носок и начал мерить. Он измерил подошву и круглый подъема и стал измерять икру ноги, но бумага была слишком короткий. Икра ноги была толщиной с бревно.

— Смотри, не стягивай ногу слишком туго.

Саймон пришил еще одну полоску бумаги. Джентльмен дернул пальцами ног в носке, оглядываясь на тех, кто в избе, и при этом заметил Майкл.

— Кто у вас там? спросил он.

— Это мой рабочий. Он сошьет сапоги.

— Смотри, — сказал джентльмен Майклу, — не забудь сделать их такими, чтобы они мне хватит на год».

Саймон тоже посмотрел на Майкла и увидел, что Майкл не смотрит на джентльмен, но смотрел в угол позади джентльмена, как будто он видел кого-то там. Майкл смотрел, смотрел и вдруг улыбнулся, и его лицо стало светлее.

— Что ты ухмыляешься, дурак? — прогремел джентльмен. «Ты имел лучше позаботься о том, чтобы сапоги были готовы вовремя.

— Они будут готовы вовремя, — сказал Майкл.

— Заметьте, это так, — сказал джентльмен и надел сапоги и шубу. пальто, обернул его вокруг себя и пошел к двери. Но он забыл нагнулся и ударился головой о притолоку.

Он выругался и потер голову. Потом он сел в карету и уехал.

Когда он ушел, Симон сказал: «Вот вам фигура человека! Ты не мог убить его молотком. Он чуть не выбил перемычку, но мало вреда это сделало ему.

А Матрёна сказала: «Живя так, как ему не окрепнуть? Сама смерть не может коснуться такого камня».

VII

Тогда Симон сказал Михаилу: «Ну, мы взялись за дело, но надо посмотреть мы не попадаем в неприятности из-за этого. Кожа дорогая, и джентльмен вспыльчивый. Мы должны не делать ошибок. Приди, твой глаз вернее и твой руки стали проворнее моих, вот и бери эту мерку и вырезай ботинки. Я закончу шитье вампиров.

Майкл сделал, как ему сказали. Он взял кожу, разложил ее на стола, сложил его пополам, взял нож и стал резать.

Пришла Матрена и смотрела, как он резал, и удивлялась, как он Делать это. Матрена привыкла видеть шитыми сапогами и глядела и увидел, что Майкл не кроит кожу для сапог, а кроит ее круглый.

Она хотела что-то сказать, но подумала про себя: «Может быть, я не понять, как должны быть сделаны сапоги джентльмена. Я полагаю, Майкл знает больше об этом — и я не буду вмешиваться.

Когда Майкл разрезал кожу, он взял нитку и начал шить не с двумя концами, как шьют сапоги, а с одним концом, как у мягких домашние тапочки.

Опять удивилась Матрена, но опять не помешала. Михаил пришил стабильно до полудня. Тогда Симон встал к обеду, огляделся и увидел что Майкл сделал тапочки из кожи джентльмена.

«Ах, — простонал Симон и подумал, — как же это Михаил, который со мной целый год и никогда раньше не ошибался, должен сделать такой ужасная вещь? Господин заказал высокие сапоги, рантовые, с цельными спереди, а Майкл сделал мягкие тапочки на одинарной подошве и потратил кожу. Что мне сказать джентльмену? я никогда не смогу заменить кожа, такая как эта».

И он сказал Михаилу: «Что ты делаешь, друг? Ты погубил меня! Вы знаете, барин заказал высокие сапоги, но посмотрите, что вы сделали!

Едва он начал упрекать Майкла, как «крыс-тат» раздался железный звон. что висело на двери. Кто-то стучал. Они выглянули из окно; подъехал человек верхом и привязывал свою лошадь. Они открыл дверь, и вошел слуга, который был с джентльменом.

— Добрый день, — сказал он.

— Добрый день, — ответил Саймон. «Что мы можем сделать для вас?»

— Моя хозяйка прислала меня по поводу сапог.

— А сапоги?

— Да ведь моему господину они больше не нужны. Он мертв.»

«Является ли это возможным?»

«Он не дожил до дома после ухода от вас, а умер в карете. Когда мы добрались до дома, и слуги подошли, чтобы помочь ему сойти, он перекатился как мешок. Он уже был мертв и так оцепенел, что едва мог выйти из вагона. Моя госпожа послала меня сюда, говоря: «Скажи сапожник, что джентльмен, который заказал у него сапоги и оставил кожаные для них уже не нужны сапоги, а то, что он должен быстро сделать мягким тапочки для трупа. Подождите, пока они будут готовы, и верните их. с вами». Вот почему я пришел».

Майкл собрал остатки кожи; свернул их, взял мягкие тапочки, которые он сделал, шлепнул их вместе, вытер их своим фартук, и передал их и рулон кожи слуге, который взял им и сказал: «До свиданья, господа, и доброго вам дня!»

VIII

Прошел еще год, и еще один, и Майкл прожил теперь свой шестой год с Саймоном. Он жил, как прежде. Он никуда не ходил, только говорил, когда необходимости, и за все эти годы улыбался лишь дважды — один раз, когда Матрена накормила его, а во второй раз, когда барин был в их хижина. Саймон был более чем доволен своим работником. Он никогда не спрашивал его откуда он пришел, и боялся только, как бы Михаил не ушел.

Однажды все они были дома. Матрена ставила в печь чугунки; дети бегали по скамейкам и смотрели в окно; Саймон шил у одного окна, а Михаил пристегивал каблук у окна. Другой.

Один из мальчишек подбежал по скамейке к Михаилу, оперся ему на плечо и выглянул из окна.

«Смотрите, дядя Майкл! Есть дама с маленькими девочками! Кажется, она приходит сюда. И одна из девушек хромая.

Когда мальчик сказал это, Майкл бросил работу, отвернулся к окну, и выглянул на улицу.

Саймон был удивлен. Майкл никогда не смотрел на улицу, но теперь он прижался к окну, глядя на что-то. Саймон тоже посмотрел вышел, и увидел, что к его хижине действительно идет хорошо одетая женщина, ведя за руку двух девчонок в шубках и шерстяных платках. девушек едва ли можно было отличить одну от другой, за исключением того, что одна из них была хромала на левую ногу и хромала.

Женщина вышла на крыльцо и вошла в коридор. Чувство о для входа она нашла щеколду, которую она подняла, и открыла дверь. Она пропустила двух девочек вперед и последовала за ними в хижину.

«Добрый день, добрые люди!»

— Пожалуйста, входите, — сказал Саймон. «Что мы можем сделать для вас?»

Женщина села за стол. Две маленькие девочки прижались к ней колени, боясь людей в хижине.

«Я хочу, чтобы к весне для этих двух маленьких девочек были сделаны кожаные туфли».

«Мы можем это сделать. Мы никогда не делали такую маленькую обувь, но мы можем сделать их; рантованные или оборотные туфли на льняной подкладке. Мой мужчина, Майкл, мастер своего дела».

Саймон взглянул на Майкла и увидел, что тот оставил работу и сидит с его глазами, устремленными на маленьких девочек. Саймон был удивлен. Это было правдой девушки были хорошенькие, черноглазые, пухлые, румяные, и они носили красивые платки и шубы, но Семен все еще не мог понять почему Майкл должен смотреть на них так, как если бы он знал их раньше. Он был озадачен, но продолжал говорить с женщиной, и согласование цены. Установив его, он подготовил меру. Женщина подняла хромую девушку к себе на колени и сказала: малышка. Сделай один башмак для хромой ноги и три для здоровой. У них обоих одинаковый размер ноги. Они близнецы.»

Симон снял мерку и, говоря о хромой девушке, сказал: «Как это случилось с ней? Она такая красивая девушка. Она родилась такой?

— Нет, мать сломала ей ногу.

Тут присоединилась Матрена. Ей было интересно, кто эта женщина и чья дети были, так она и сказала: «Не ты ли им мать тогда?»

«Нет, моя добрая женщина; Я им не мать и не родственник. Они были мне совсем незнакомы, но я их усыновил».

— Они не твои дети, и все же ты их так любишь?

«Как я могу не любить их? Я кормила их обоих собственной грудью. я у меня был ребенок, но Бог забрал его. Я не так любил его, как сейчас я из них».

— Тогда чьи это дети?

IX

Женщина, заговорив, рассказала им всю историю.

«Прошло около шести лет с тех пор, как умерли их родители, оба за одну неделю: их отца похоронили во вторник, а мать умерла в пятницу. Эти сироты родились через три дня после смерти отца, и их мать не прожила и дня. Мы с мужем тогда жили как крестьян в деревне. Мы были их соседями, наш двор был рядом к их. Их отец был одиноким человеком; дровосек в лесу. Однажды, рубя деревья, они позволили одному из них упасть на него. Он упал на его тело и раздавил его кишки. Они едва доставили его домой раньше, чем его душа пошел к Богу; и на той же неделе его жена родила близнецов — этих девочки. Она была бедна и одинока; у нее не было никого, молодого или старого, с ей. Одна она родила их, и одна встретила свою смерть».

«На другое утро я пошел к ней, но когда я вошел в избу, она, бедная вещь, была уже совершенной и холодной. Умирая, она перешла к этому ребенка и сломал ей ногу. Деревенские люди подошли к избе, помыли тело, положили, сделали гроб и похоронили. Они были хорошим народом. Малыши остались одни. Что было с ними делать? я был единственным там женщина, у которой в то время был ребенок. Я кормила своего первенца — восемь недель. Так что я взял их на время. Собрались крестьяне и думали-думали, что с ними делать; и наконец они сказали мне: — А пока, Мэри, тебе лучше оставить девушек, а потом мы Я устрою, что для них сделать». но сначала я не кормил этого калеку. Я не предполагал, что она жить. Но потом я подумал про себя, почему бедные невинные должны страдать? я пожалел ее и стал кормить. И вот я накормил своего мальчика и этих двоих — три из них — у моей собственной груди. Я был молод и силен, и у меня было хорошее пищу, а молока Бог дал мне столько, что временами оно даже переливалось через край. я Бывало иногда кормил двоих за раз, а третий ждал. Когда одного было достаточно, я выхаживала третьего. И Бог так распорядился, чтобы эти выросли вверх, в то время как мой собственный был похоронен до того, как ему исполнилось два года. И у меня не было больше детей, хотя мы процветали. Теперь мой муж работает на кукурузу купец на мельнице. Платят хорошо, и мы хорошо обеспечены. Но у меня нет мои собственные дети, и как я был бы одинок без этих маленьких девочек! Как я могу не любить их! Они радость моей жизни!»

Одной рукой она прижимала к себе хромую девочку, а другой другой она вытерла слезы со своих щек.

И вздохнула Матрена и сказала: «Правда пословица, которая говорит: «Можно без отца и матери жить, а без Бога нельзя».

Так они разговаривали вместе, как вдруг вся изба осветилась, как хотя бы летней молнией из того угла, где сидел Майкл. Все они посмотрел на него и увидел, что он сидит, сложив руки на коленях, смотрит вверх и улыбается.

Икс

Женщина ушла с девочками. Майкл поднялся со скамейки, положил свою работу и снял фартук. Затем, низко поклонившись Симону и его жене, он сказал: «Прощайте, господа. Бог простил меня. Я прошу у тебя прощения, также за все, что сделано не так».

И они увидели, что свет воссиял от Михаила. И Симон встал, поклонился Михаилу и сказал: «Я вижу, Михаил, что ты не простой человек, и я не может ни удержать вас, ни допросить вас. Только скажи мне: как это когда я нашел тебя и привел домой, ты был мрачен, и когда моя жена дала тебе еды ты улыбнулась ей и стала светлее? Затем, когда джентльмен пришел заказывать сапоги, ты снова улыбнулась и стала ярче Все еще? И теперь, когда эта женщина привела девочек, ты улыбнулась в третий раз, и стало светло как день? Скажи мне, Михаил, почему твое лицо так сияет, и почему ты улыбался эти три раза?

И Михаил ответил: «От меня исходит свет, потому что я наказан, но теперь Бог простил меня. И я три раза улыбнулась, потому что Бог послал меня узнать три истины, и я узнал их. Один я узнал, когда твоя жена пожалел меня, и поэтому я улыбнулась в первый раз. Второй я узнал когда богач заказал сапоги, и тогда я снова улыбнулась. И сейчас, когда я увидел этих маленьких девочек, я узнаю третью и последнюю истину, и я улыбнулась в третий раз».

И сказал Симон: «Скажи мне, Михаил, за что тебя наказал Бог? и что были три истины? чтобы и я мог узнать их».

И Михаил ответил: «Бог наказал меня за непослушание Ему. я был ангелом на небесах и ослушался Бога. Бог послал меня за душой женщины. Я прилетел на землю и увидел лежащую в одиночестве больную женщину, которая только что родила девочки двойняшки. Они слабо шевелились рядом с матерью, но она не могла подними их к груди. Увидев меня, она поняла, что Бог послал меня за ее душу, а она плакала и говорила: «Ангел Божий! Мой муж только что был похоронен, убит упавшим деревом. У меня нет ни сестры, ни тети, ни матери: некому позаботиться о моих сиротах. Не забирай мою душу! Разрешите вскорми моих младенцев, накорми их и поставь на ноги, прежде чем я умру. Дети не могут жить без отца или матери». И я послушалась ее. я приложила одного ребенка к груди, а другого отдала на руки, и вернулся к Господу на небесах. Я прилетел к Господу и сказал: «Я не мог забрать душу матери. Ее муж был убит деревом; женщина имеет близнецов и молится, чтобы ее душу не забрали. Она говорит: «Позвольте мне вскорми и накорми моих детей и поставь их на ноги. Дети не могут жить без отца и матери». Я не брал ее душу». И сказал Бог: «Иди, возьми душу матери и узнай три истины: узнай, что обитает в человек, Что не дано человеку, и Чем люди живут. Когда ты научился эти вещи, ты вернешься на небо». Я снова полетел на землю и забрал душу матери. Малышки упали с ее груди. Ее тело перевернулся на кровати и раздавил одного младенца, подвернув ему ногу. я вырос над деревней, желая отнести душу к Богу; но меня подхватил ветер, и мои крылья поникли и упали. Душа ее одна поднялась к Богу, а я упал на землю у дороги».

XI

И поняли Симон и Матрена, кто это жил с ними, и кого они одели и накормили. И они плакали от страха и радости. А также ангел сказал: «Я был один в поле, наг. Я никогда не знал человека нужды, холод и голод, пока я не стал мужчиной. Я был голоден, заморожен, и не знал, что делать. Я видел рядом с полем, где я был, храм, построенный для Бога, и я пошел к нему в надежде найти убежище. Но храм был закрыто, и я не мог войти. Поэтому я сел за храм, чтобы укрыться себя хоть от ветра. Наступил вечер. Я был голоден, замерз и больно. Внезапно я услышал, как по дороге идет человек. Он нес пару ботинок, и говорил сам с собой. Впервые с тех пор, как я стал человек я увидел бренное лицо человека, и лицо его показалось мне страшным и Я отвернулся от него. И я слышал, как мужчина говорил сам с собой о том, как скрыть свое тело от холода зимой, и как прокормить жену и детей. И я думал: «Я умираю от холода и голода, и вот человек, думающий только о том, как одеться себе и жене и как добыть хлеба на сами себя. Он не может мне помочь». Когда мужчина увидел меня, он нахмурился и стал еще страшнее, и прошел мимо меня с другой стороны. я отчаялся; но вдруг я услышал, как он возвращается. Я посмотрел вверх и не узнал тот же мужчина; прежде я видел смерть в его лице; но теперь он был жив, и Я узнал в нем присутствие Бога. Он подошел ко мне, одел меня, взял меня с собой и привел к себе домой. я вошел в дом; женщина подошел к нам и начал говорить. Женщина была еще страшнее, чем мужчина был; дух смерти вышел из уст ее; Я не мог вдохнуть запах смерти, который распространился вокруг нее. Она хотела выгнать меня на мороз, и я знал, что если она это сделает, то умрет. Внезапно ее муж заговорил с ней о Боге, и женщина сразу изменилась. И когда она принесла мне еды и посмотрела на меня, я взглянул на нее и увидел что смерть больше не жила в ней; она стала живой, и в ней тоже Я видел Бога.

«Тогда я вспомнил первый урок, данный мне Богом: «Узнай, что обитает в человек». И я понял, что в человеке живет Любовь! Я был рад, что Бог уже начал показывать мне то, что Он обещал, и я впервые улыбнулась. время. Но я еще не все выучил. Я еще не знал, что не дано человеку, и Чем люди живут.

«Я жил с тобой, и прошел год. Мужчина пришел заказать сапоги, которые должны носить в течение года, не теряя формы и не трескаясь. Я посмотрел на него, и вдруг за его плечом я увидел своего товарища — ангела смерть. Никто, кроме меня, не видел этого ангела; но я знал его, и знал, что раньше на закате он заберет душу этого богача. И я подумал про себя, «Человек готовится на год и не знает, что будет умру до вечера». И я вспомнил второе изречение Бога: «Узнай, что не дано человеку.

«Что живет в человеке, я уже знал. Теперь я узнал, что ему не дано. Это не дано человеку знать свои нужды. И я улыбнулась на второй время. Я был рад видеть моего товарища ангела — рад также, что Бог открыл мне второе изречение.

— Но я еще не все знал. Я не знал Чем живут люди. И я жил, ожидая, пока Бог откроет мне последний урок. в на шестом курсе пришли девочки-близнецы с женщиной; и я узнал девушек, и слышал, как они остались живы. Услышав рассказ, я подумал, «Их мать просила меня ради детей, и я поверил ей, когда она говорила, что дети не могут жить без отца или матери; но незнакомец вскормил их и воспитал». И когда женщина показала свою любовь к чужим детям и плакала над их, я увидел в ней живого Бога и понял, Чем люди живут. И я знал, что Бог открыл мне последний урок и простил мой грех. И тогда я улыбнулась в третий раз».

XII

И обнажилось тело ангела, и светом облачился он так, что глаз не мог смотреть на него; и голос его стал громче, как будто не доносился от него, но с небес выше. И сказал ангел:

«Я узнал, что все люди живут не заботой о себе, а любовью.

«Матери не дано было знать, что нужно ее детям для их жизнь. Не дано было и богатому знать, в чем он сам нуждается. Ни дано ли всякому человеку знать, понадобится ли ему, когда наступит вечер, сапоги для его тела или тапочки для его трупа.

«Я остался жив, когда был мужчиной, не заботой о себе, а потому, что любовь присутствовала в прохожем, и потому, что он и его жена жалели и любил меня. Сироты остались живы не благодаря материнской заботе, но за то, что была любовь в сердце женщины, им чужой, кто их жалел и любил. И все люди живут не мыслями, которые они тратят на их собственном благополучии, а потому, что любовь существует в человеке.

«Я знал и раньше, что Бог дал жизнь людям и желает, чтобы они жить; теперь я понял больше, чем это.

«Я понял, что Бог не желает, чтобы люди жили врозь, и поэтому он не открывает им, что каждому нужно для себя; но он желает им жить вместе, и поэтому открывает каждому из них то, что необходимо для всех.

«Теперь я понял, что хотя людям и кажется, что они живут заботой для самих себя, по правде говоря, они живут одной любовью. Тот, у кого есть любовь в Боге, и Бог в нем, ибо Бог есть любовь».

И воспел ангел хвалу Богу, так что изба затрепетала от его голоса. Крыша открылась, и столб огня поднялся с земли на небо. Саймон и его жена и дети упали на землю. Крылья появились у ангела плечи, и он поднялся в небеса.

И когда Симон пришел в себя, изба стояла по-прежнему, и не было один в нем, но его собственная семья.

ТРИ ВОПРОСА

Однажды одному королю пришло в голову, что если бы он всегда знал правильное время начать все; если бы он знал, кого нужно слушать, и кого избегать; и, главное, если бы он всегда знал, что самое важное дело, он никогда не потерпит неудачу ни в чем, за что бы ни взялся.

И когда эта мысль пришла ему в голову, он провозгласил ее повсюду. свое царство, что он даст большую награду всякому, кто будет учить ему, какое время было подходящим для каждого действия, и кто был самым нужных людей, и откуда ему знать, что самое главное сделать.

И ученые мужи пришли к королю, но все они ответили на его вопросы иначе.

Отвечая на первый вопрос, некоторые говорили, что знать правильное время для каждое действие, надо составить заранее таблицу дней, месяцев и лет, и жить надо строго по ней. Только так, говорили они, можно все должно быть сделано в свое время. Другие заявляли, что это невозможно заранее определить подходящее время для каждого действия; но это, не позволять себе предаваться праздным развлечениям, всегда следует ко всему, что происходило, а затем сделать то, что было самым необходимым. Другие, снова сказал, что, как бы ни был внимателен король к происходящему, невозможно одному человеку правильно определить нужное время для каждого действий, а чтобы у него был совет мудрецов, которые помогли бы ему установить правильное время для всего.

Но с другой стороны, другие говорили, что есть некоторые вещи, которые не могут дождаться, чтобы предстать перед собором, но о том, какой из них должен был сразу решить браться за них или нет. Но чтобы это решить, нужно знать заранее, что должно было случиться. Это знают только волшебники что; и, следовательно, чтобы знать правильное время для каждого действия, надо посоветоваться с магами.

Столь же разнообразны были ответы и на второй вопрос. Некоторые говорили, что люди, в которых больше всего нуждался король, были его советники; другие, священники; другие, врачи; в то время как некоторые говорили, что воины были самыми необходимыми.

На третий вопрос о том, какое занятие было самым важным: некоторые ответил, что самое важное в мире — это наука. Другие сказал, что это искусство ведения войны; а другие, опять же, что это было религиозно поклонение.

Все ответы были разными, и король не согласился ни с одним из них. награду никому не дал. Но все же желая найти правильные ответы на свои вопросы, он решил посоветоваться с отшельником, широко известным своими мудрость.

Отшельник жил в лесу, из которого никогда не покидал и не получал а простой народ. Итак, король надел простую одежду и, не дойдя до келья отшельника спешилась с коня и, оставив телохранителя позади, пошел дальше один.

Когда царь приблизился, отшельник копал землю перед его хижина. Увидев короля, он поздоровался с ним и продолжил копать. Отшельник был хилый и слабый, и каждый раз он втыкал лопату в землю и перевернув немного земли, он тяжело вздохнул.

Царь подошел к нему и сказал: «Я пришел к тебе, мудрый отшельник, спросить вам ответить на три вопроса: как я могу научиться поступать правильно в подходящее время? Кто те люди, которые мне больше всего нужны, и кому я должен, поэтому уделите больше внимания, чем остальным? И какие дела самый важный и нуждающийся в моем первом внимании?

Отшельник слушал царя, но ничего не отвечал. Он просто плюнул на свою руку и снова начал копать.

«Вы устали, — сказал король, — позвольте мне взять лопату и немного поработать ты.»

«Спасибо!» сказал отшельник и, отдав лопату королю, сел на земле.

Когда он выкопал две грядки, король остановился и повторил свои вопросы. отшельник опять ничего не ответил, а встал, протянул руку к лопату и сказал:

— А теперь отдохни немного — и дай мне немного поработать.

Но король не дал ему лопату и продолжал копать. Один час прошел, и еще один. Солнце стало садиться за деревья, и король наконец воткнул лопату в землю и сказал:

«Я пришел к тебе, мудрец, за ответом на свои вопросы. Если вы можете дать меня нет, скажи мне об этом, и я вернусь домой».

«Вот идет кто-то, — сказал отшельник, — посмотрим, кто это».

Король обернулся и увидел, что из леса выбежал бородатый мужчина. Мужчина держал руки прижатыми к животу, и текла кровь из-под них. Когда он достиг короля, он упал в обморок на землю слабо стонет. Царь и отшельник расстегнули одежду мужчины. В его животе была большая рана. Король вымыл его как мог мог, и перевязал его платком и полотенцем отшельник было. Но кровь не переставала течь, и король вновь и вновь снял повязку, пропитанную теплой кровью, промыл и перебинтовал рану. ранить. Когда, наконец, кровь перестала течь, человек ожил и спросил: что-нибудь попить. Король принес свежей воды и дал ему. Между тем солнце село, и стало прохладно. Итак, король с помощи отшельника, внесли раненого в хижину и положили на кровать. Лежа на кровати, человек закрыл глаза и замолчал; но король так устал от ходьбы и от проделанной работы, что присел на пороге и тоже заснул — так крепко, что заснул всю короткую летнюю ночь. Когда он проснулся утром, было задолго до того, как он смог вспомнить, где он был или кто этот странный бородатый мужчина лежит на кровати и пристально смотрит на него сияющими глазами.

«Простите меня!» сказал бородач слабым голосом, когда увидел, что Кинг проснулся и смотрел на него.

«Я не знаю тебя, и мне не за что тебя прощать», — сказал король.

«Вы не знаете меня, но я знаю вас. Я тот твой враг, который поклялся отомстить тебе за то, что ты казнил его брата и схватил его имущество. Я знал, что ты пошел один к отшельнику, и решил убить тебя на обратном пути. Но день прошел, а ты не вернулся. Так что я вышел из засады, чтобы найти тебя, и я наткнулся на твоего телохранителя, и они узнали меня и ранили. Я убежал от них, но должен был истек кровью, если бы ты не перевязал мою рану. Я хотел убить тебя, а ты спасли мне жизнь. Теперь, если я буду жить, и если ты захочешь, я буду служить тебе как твой самый верный раб, и прикажу своим сыновьям сделать то же самое. Простить мне!»

Король был очень рад, что так легко помирился со своим врагом, и приобрел его для друга, и он не только простил его, но сказал, что он пришлет к нему своих слуг и своего лекаря и пообещал восстановить его имущество.

Попрощавшись с раненым, король вышел на крыльцо. и огляделся в поисках отшельника. Перед отъездом он еще раз пожелал просить ответа на поставленные им вопросы. Отшельник был снаружи, на колени, сея семена на грядки, выкопанные накануне.

Король подошел к нему и сказал:

— В последний раз прошу тебя ответить на мои вопросы, мудрец.

«Вам уже ответили!» — сказал отшельник, все еще приседая на своем тонкие ноги, и глядя на короля, который стоял перед ним.

«Как ответили? Что ты имеешь в виду?» — спросил король.

— Разве ты не видишь, — ответил отшельник. «Если бы ты не пожалел моей слабости вчера, и не копал мне тех грядок, а пошел к тебе, что человек напал бы на вас, и вы раскаялись бы в том, что не остался со мной. Итак, самое важное время было, когда вы копали кровати; и я был самым важным человеком; и сделать мне добро было твоим самым большим важное дело. Потом, когда этот человек побежал к нам, самое главное было время, когда вы ухаживали за ним, ибо, если бы вы не перевязали его ран, он бы умер, не помирившись с тобой. Так он был самый важный человек, и то, что вы сделали для него, было вашим самым важным бизнес. Тогда помните: важно только одно время — Сейчас! Это самое важное время, потому что это единственное время, когда у нас есть сила. Самый нужный мужчина тот, с кем ты, ибо никто не знает будет ли он когда-нибудь иметь дело с кем-либо еще; важно сделать ему добро, потому что только для этого человек послан в эту жизнь!»

КОФЕЙНЯ СУРАТА

(По Бернардину де Сен-Пьеру)

В городе Сурат, в Индии, была кофейня, куда ходили многие путешественники. встречались и беседовали иностранцы со всех концов света.

Однажды эту кофейню посетил ученый персидский богослов. Он был человек, посвятивший свою жизнь изучению природы Божества и чтению и писать книги на эту тему. Он думал, читал и писал так много о Боге, что в конце концов потерял рассудок, совсем смутился, и перестал даже верить в существование Бога. Шах, услышав это изгнало его из Персии.

Всю свою жизнь споривший о Первопричине, этот несчастный богослов кончил тем, что совсем озадачил себя и вместо поняв, что сам потерял рассудок, он стал думать, что не было высшего Разума, управляющего вселенной.

У этого человека был африканский раб, который повсюду следовал за ним. Когда богослов вошел в кофейню, раб остался снаружи, возле дверь, сидя на камне в сиянии солнца и отгоняя мухи, которые жужжали вокруг него. Перс устроившись на диване в кофейне заказал себе чашку опиума. Когда он выпил его и опиум начал ускорять работу его мозга, он обратился его раб через открытую дверь:

«Скажи мне, несчастный раб, — сказал он, — как ты думаешь, есть бог или нет?»

— Конечно есть, — сказал раб и тут же вынул из-под опоясать маленького идола из дерева.

«Вот, — сказал он, — это Бог, который охранял меня со дня моего рождение. Каждый в нашей стране поклоняется фетишному дереву из дерева которым был создан этот Бог».

Этот разговор между теологом и его рабом был подслушан с удивлением других гостей в кофейне. Они были Удивился вопросу хозяина и еще больше ответу раба.

Один из них, брамин, услышав слова, сказанные рабом, повернулся к нему и сказал:

«Жалкий дурак! Возможно ли, что ты веришь, что Бога можно нести под мужской пояс? Есть один Бог — Брахма, и он больше, чем весь мир, потому что он создал его. Брахма — Единый, могущественный Бог, и в В его честь построены храмы на берегах Ганга, где его истинный жрецы, брамины, поклоняются ему. Они знают истинного Бога, и никто, кроме Oни. Тысячи лет прошло, и все же через революцию после революции эти жрецы остались у власти, потому что Брахма, один истинный Бог защитил их».

Так говорил брамин, думая убедить всех; но еврейский брокер присутствовавший ответил ему и сказал:

«Нет! храм истинного Бога находится не в Индии. И Бог не защищает каста браминов. Истинный Бог — это не Бог браминов, а Бог Авраам, Исаак и Иаков. Он не защищает никого, кроме Своего избранного народа, израильтяне. С начала мира наш народ был возлюбленные Им и только наши. Если мы теперь разбросаны по всей Земля, это только для того, чтобы испытать нас; ибо Бог обещал, что однажды Он собрать Свой народ в Иерусалиме. Затем с Храмом Иерусалим — чудо древнего мира — восстановлен в своем великолепие, и Израиль будет поставлен владыкой над всеми народами».

Так сказал еврей и расплакался. Он хотел сказать больше, но Присутствовавший там итальянский миссионер прервал его.

«То, что ты говоришь, — неправда, — сказал он еврею. «Вы приписываете несправедливость к Богу. Он не может любить вашу нацию больше остальных. Нет, скорее, даже если и правда, что в древности Он благоволил израильтянам, то теперь тысяча девятьсот лет с тех пор, как они прогневали Его и заставили Его разрушить их народ и рассеять их по земле, чтобы их вера не делала обращается и вымер, кроме как здесь и там. Бог отдает предпочтение никакой нации, но призывает всех желающих спастись в лоно католического Церковь Рима, та, за пределами которой нельзя найти спасения».

Так говорил итальянец. Но протестантский священник, оказавшийся присутствующие, побледнев, повернулись к католическому миссионеру и воскликнули:

«Как вы можете говорить, что спасение принадлежит вашей религии? Те только будут спасайтесь, служащие Богу по Евангелию, духом и истиною, как велено словом Христовым».

Затем турок, служащий таможни в Сурате, сидя в кофейне, куря трубку, с видом превосходство над обоими христианами.

«Ваша вера в вашу римскую религию напрасна, — сказал он. «Было заменено двенадцать столетий назад истинной верой: верой Мухаммеда! Вы не можете но посмотрите, как истинная вера Мухаммеда продолжает распространяться как в Европе и Азии, и даже в просвещенной стране Китае. Вы сами говорите что Бог отверг евреев; и, как доказательство, приводите тот факт, что евреи унижены и их вера не распространяется. Признайся тогда, истина магометанства, ибо оно торжествует и распространяется повсюду. Никто не будет спасен, кроме последователей Мухаммеда, последнего Божьего пророка; и из них только последователи Омара, а не Али, ибо последний лжеверующие».

На это пожелал персидский богослов, принадлежавший к секте Али. Ответить; но к этому времени между всеми незнакомцами возник большой спор представителей разных религий и вероисповеданий. Были абиссинские христиане, Ламы из Тибета, исмаилиты и огнепоклонники. Все спорили о природа Бога и как Ему следует поклоняться. Каждый из них утверждал что только в его стране был истинный Бог, известный и правильно почитаемый.

Все спорили и кричали, кроме одного китайца, ученика Конфуция, который тихо сидел в углу кофейни, не присоединяясь к спор. Он сидел там, пил чай и слушал, что говорили другие, но сам не говорил.

Турок заметил его сидящим и обратился к нему со словами:

— Ты можешь подтвердить мои слова, мой добрый китаец. Вы молчите, но если ты говорил, я знаю, что ты поддержишь мое мнение. Трейдеры из вашей страны, которые приходят ко мне за помощью, скажите мне, что, хотя многие религии имеют был завезен в Китай, вы, китайцы, считаете магометанство лучшим из все, и принять его добровольно. Подтвердите же тогда мои слова и расскажите нам ваши мнение истинного Бога и Его пророка».

— Да, да, — сказали остальные, обращаясь к китайцу, — послушаем, что вы подумать на эту тему».

Китаец, ученик Конфуция, закрыл глаза и задумался. пока. Затем он снова открыл их и, вытянув руки из широких рукава своей одежды и, сложив их на груди, сказал как следует, в спокойном и тихом голосе.

Господа, мне кажется, что главным образом гордость мешает людям договориться друг с другом по вопросам веры. Если ты хочешь меня выслушать, я рассказать вам историю, которая объяснит это на примере.

Я прибыл сюда из Китая на английском пароходе, который Мир. Мы остановились за пресной водой и высадились на восточном берегу остров Суматра. Был полдень, и некоторые из нас, приземлившись, сели в тень кокосовых пальм на берегу моря, недалеко от родного деревня. Мы были группой мужчин разных национальностей.

Пока мы сидели, к нам подошел слепой. Мы узнали потом, что он ослеп от того, что слишком долго и упорно смотрел на солнце, пытаясь выяснить, что это такое, чтобы захватить его свет.

Он долго стремился к этому, постоянно глядя на солнце; но единственным результатом было то, что его глаза были повреждены его яркостью, и он ослеп.

Потом он сказал себе:

«Свет солнца не жидкость; ибо если бы это была жидкость, она была бы можно перелить из одного сосуда в другой, и он переместится, как вода, по ветру. И это не огонь; ибо если бы это был огонь, вода погасить бы его. И свет не есть дух, ибо он виден глазом; и это не материя, ибо ее нельзя сдвинуть. Поэтому, как свет солнце не жидкость, не огонь, не дух, не материя, оно — ничто!»

Так рассуждал он, и в результате того, что всегда смотрел на солнце и всегда думая об этом, он потерял и зрение, и рассудок. И когда он пошел совершенно ослепший, он полностью убедился, что солнца не существует.

С этим слепым пришел раб, который, поместив своего господина в тени кокосового дерева, подобрал с земли кокосовый орех и начал превратив его в ночник. Он скрутил фитиль из волокна кокосовый орех: выжать масло из ореха в скорлупе и пропитать фитиль Это.

Пока раб сидел, делая это, слепой вздохнул и сказал ему:

«Ну, раб, разве я не был прав, когда сказал тебе, что солнца нет? Ты не видишь, как темно? Но люди говорят, что есть солнце… Но если так, то что Это?»

«Я не знаю, что такое солнце», — сказал раб. «Это не дело мой. Но я знаю, что такое свет. Вот я сделал ночник, помощь которой я могу служить вам и найти все, что я хочу в хижине.

И раб взял скорлупу кокоса, говоря:

«Это мое солнце».

Хромой человек с костылями, сидевший рядом, услышал эти слова и рассмеялся:

«Видно, ты всю жизнь был слеп, — сказал он слепому, — «не знать, что такое солнце. Я скажу вам, что это такое. Солнце огненный шар, который каждое утро поднимается из моря и снова опускается среди гор нашего острова каждый вечер. Мы все это видели и если бы у тебя было зрение, ты бы тоже это увидел».

Рыбак, прислушивавшийся к разговору, сказал:

— Достаточно ясно, что вы никогда не были за пределами своего острова. Если ты не был хромым, и если бы ты был, как я, в рыбацкой лодке, знали бы вы, что солнце не заходит среди гор наших остров, но каждое утро поднимаясь из океана, он снова заходит море каждую ночь. То, что я говорю вам, правда, потому что я вижу это каждый день с моими собственными глазами.»

Затем индеец, который был с нами, прервал его, сказав:

«Я поражен, что разумный человек может говорить такую чепуху. Как может огненный шар может спуститься в воду и не погаснуть? Солнце вовсе не огненный шар, это Божество по имени Дэва, которое вечно едет в колеснице вокруг золотой горы Меру. Иногда злые змеи Рагу и Кету нападают на Деву и проглатывают его: и тогда земля темна. Но наши жрецы молятся об освобождении Божества, и затем он освобождается. Только такие невежественные люди, как вы, которые никогда не были за пределами своего острова, могут вообразить, что для их страны светит солнце один.»

Затем в свою очередь заговорил присутствовавший при этом капитан египетского судна.

«Нет, — сказал он, — вы тоже ошибаетесь. Солнце не божество и не двигаться только вокруг Индии и ее золотой горы. Я много плавал по Черное море, вдоль побережья Аравии, побывали на Мадагаскаре и на Филиппины. Солнце освещает всю землю, а не только Индию. Он не огибает одну гору, а поднимается далеко на восток, за Японские острова и сады далеко-далеко на западе, за островами Англии. Вот почему японцы называют свою страну «Ниппон», т. е. «рождение солнца». Я хорошо знаю это, потому что сам много видел и больше слышал от моего деда, который плавал до самого края моря».

Он хотел бы продолжить, но английский матрос с нашего корабля перебил его. его.

«Нет страны, — сказал он, — где люди так много знают о солнечном свете». движения, как в Англии. Солнце, как известно каждому в Англии, восходит нигде и никуда не ставится. Он всегда движется вокруг Земли. Мы можем быть в этом мы уверены, потому что сами только что объездили весь мир и нигде сбитый против солнца. Куда бы мы ни пошли, солнце светило в утром, а ночью прятался, как здесь».

А англичанин взял палку и, рисуя на песке круги, попытался объяснить, как солнце движется по небу и обращается вокруг земли. Но он не мог внятно объяснить и, указывая на лоцмана, сказал:

«Этот человек знает об этом больше, чем я. Он может объяснить это правильно».

Пилот, который был интеллигентным человеком, молча слушал разговор пока его не попросили говорить. Теперь все повернулись к нему, и он сказал:

«Вы все вводите друг друга в заблуждение и сами заблуждаетесь. Солнце не вращается вокруг земли, а земля вращается вокруг солнца, вращаясь на ходу, и поворачиваясь к солнцу в течение каждых двадцати четырех часов не только Япония, но и Филиппины, и Суматра, где мы сейчас находимся, но Африка, и Европа, и Америка, и много других земель. Солнце делает не светить для какой-то одной горы, или для какого-то одного острова, или для кого-то моря, и даже не для одной только Земли, а для других планет, а также для нашей земной шар. Если бы вы только смотрели на небо, а не на землю у себя под ногами, вы все могли бы понять это, и тогда бы больше не думай, что солнце светит для тебя или только для твоей страны».

Так говорил мудрый кормчий, который много путешествовал по свету и смотрел много на небеса выше.

— Итак, что касается веры, — продолжал китаец, студент Конфуций, «гордость порождает заблуждения и разногласия среди людей. Как с солнце, так оно и с Богом. Каждый человек хочет иметь своего особенного Бога. своего или хотя бы особого Бога для родной земли. Каждая нация желает заключить в свои храмы Того, Кого мир не может вместить.

«Может ли какой-либо храм сравниться с тем, который построил Сам Бог, чтобы объединить всех люди одной веры и одной религии?

«Все человеческие храмы построены по образцу этого храма, который является Божьим собственный мир. Каждый храм имеет свои купели, свою сводчатую крышу, свои светильники, свои картины или скульптуры, его надписи, его книги законов, его жертвы, его жертвенники и его священники. Но в каком храме есть такой купель как океан; такой свод, как у небес; такие лампы как солнце, луна и звезды; или любые фигуры, которые можно сравнить с живыми, любящими, взаимопомощные мужчины? Где хоть какие-нибудь записи о Божьей благости, так легко понять как благословения, которые Бог разбросал повсюду для человека. счастье? Где найдется книга закона, столь понятная каждому человеку, как эта написано в его сердце? Какие жертвы равны самоотречению, которое любя мужчины и женщины созданы друг для друга? И какой жертвенник может сравниться с сердце доброго человека, на котором Сам Бог принимает жертву?

«Чем выше представление человека о Боге, тем лучше он познает Его. А также чем лучше он знает Бога, тем ближе он будет приближаться к Нему, подражая Его благости, Его милости и Его человеколюбия.

«Поэтому пусть тот, кто увидит весь свет солнца, наполняющий мир, воздерживаться от порицания или презрения к суеверному человеку, который в идол видит один луч того же света. Пусть он не пренебрегает даже неверующий, который слеп и совсем не видит солнца».

Так говорил китаец, ученик Конфуция; и все кто присутствовал в кофейне молчали и больше не спорили о чьей вере был лучшим.

СКОЛЬКО ЗЕМЛИ НУЖНО ЧЕЛОВЕКУ?

я

Старшая сестра приехала навестить свою младшую сестру в деревне. старший была замужем за торговцем в городе, младшая за крестьянином в деревня. Пока сестры сидели за чаем и разговаривали, старшая начала хвастаться преимуществами городской жизни: говоря, как комфортно они жили там, как хорошо они одеты, какая красивая одежда была у ее детей, что хорошие вещи они ели и пили, и как она ходила в театр, прогулки, развлечения.

Младшая сестра была задета и, в свою очередь, пренебрежительно отозвалась о жизни мещанин, а заступился за крестьянина.

«Я не променяю свой образ жизни на ваш», — сказала она. «Мы можем жить грубо, но, по крайней мере, мы свободны от беспокойства. Вы живете в лучшем стиле чем мы, но хотя вы часто зарабатываете больше, чем вам нужно, вы очень скорее всего, потеряете все, что у вас есть. Вы знаете пословицу: «Потеря и прибыль равны братья близнецы». Часто случается, что люди, которые однажды богаты, выпрашивая свой хлеб на следующий. Наш путь безопаснее. Хоть крестьянская жизнь не толстый, он длинный. Мы никогда не разбогатеем, но мы всегда есть достаточно, чтобы поесть».

Старшая сестра насмешливо сказала:

«Достаточно? Да, если вам нравится делиться со свиньями и телятами! Что Вы знаете об элегантности или манерах! Сколько бы ни рабствовал твой добрый человек, ты умрете, как живете вы, на куче навоза, и дети ваши тоже».

— Ну, что из этого? ответил младший. «Конечно, наша работа тяжелая и грубый. Но, с другой стороны, это верно; и нам не нужно склоняться ни перед кем один. Но вы в своих городах окружены искушениями; сегодня все может будь прав, а завтра лукавый может соблазнить твоего мужа картами, вино, или женщины, и все пойдет прахом. Такие вещи не часто случаются достаточно?»

Пахом, хозяин дома, лежал на печи, и он прислушивался к женской болтовне.

«Это совершенно верно, — подумал он. «Заняты, как мы, с детства Мать-Земля, у нас, крестьян, нет времени, чтобы всякая ерунда поселилась в нашем доме. головы. Наша единственная беда в том, что у нас недостаточно земли. Если бы у меня было много земля, я не должен бояться самого дьявола!

Женщины допили чай, немного поболтали о платье, а затем убрала чайную посуду и легла спать.

А черт сидел за печкой и слышал все, что было сказал. Ему было приятно, что крестьянская жена ввела мужа в хвастовство, и что он сказал, что если бы у него было много земли, он бы не бойтесь самого дьявола.

«Хорошо, — подумал Дьявол. «У нас будет потасовка. Я дам тебе землю достаточно; и с помощью этой земли я возьму тебя в свою власть».

II

Недалеко от деревни жила дама, мелкая помещица, имевшая поместье около трехсот акров. Она всегда жила в хороших отношениях с крестьянами, пока не наняла себе управляющим старого солдата, который стали обременять людей штрафами. Как ни старался Пахом быть, случалось снова и снова, что его лошадь попала в овес барыни, то корова заблудилась в ее огороде, то его телята нашли себе место. путь на ее луга — и ему всегда приходилось платить штраф.

Пахом заплатил, но поворчал и, рассердившись, пошел домой, семья. Все то лето у Пахома было много хлопот из-за этого стюард; и даже обрадовался, когда пришла зима и надо было скот конюшня. Хотя ему было жалко корма, когда они больше не могли пастись на пастбища, по крайней мере, он не беспокоился о них.

Зимой разнеслась весть о том, что барыня собирается продать землю, и что владелец гостиницы на большой дороге торгуется за него. Когда крестьяне услышали об этом, они очень встревожились.

«Ну, — подумали они, — если трактирщик получит землю, он нас побеспокоит». со штрафами хуже, чем у дамского стюарда. Мы все зависим от этого поместья.

Итак, крестьяне пошли от имени своей Коммуны и просили барыню не продать землю трактирщику; предложить ей лучшую цену за это сами себя. Дама согласилась отдать их. Тогда крестьяне попытались договориться с Коммуной о покупке всего поместья, чтобы оно могло быть проводится всеми вместе. Они дважды встречались, чтобы обсудить это, но не смогли договориться. причина; лукавый посеял между ними раздор, и они не могли соглашаться. Поэтому они решили покупать землю поодиночке, каждый по своему. означает; и дама согласилась с этим планом, как и с другим.

Вскоре Пахом услышал, что сосед покупает пятьдесят десятин, и что дама согласилась принять половину наличными и подождать год для другой половины. Пахом завидовал.

«Вот, — подумал он, — земля вся продается, и я получу ничего из этого». Так он говорил с женой.

— Другие люди покупают, — сказал он, — и мы тоже должны купить двадцать акров или так. Жизнь становится невозможной. Этот стюард просто давит на нас его штрафы».

Поэтому они собрались вместе и подумали, как бы им ухитриться купить это. У них было припасено сто рублей. Они продали жеребенка, и один половина их пчел; наняли одного из своих сыновей в качестве рабочего и взяли его заработная плата авансом; остальное позаимствовал у зятя и так наскрести вместе половина денег на покупку.

Сделав это, Пахом выбрал себе ферму в сорок десятин, часть лесной, и пошел к даме, чтобы торговаться за него. Они пришли к соглашению, и он пожал ей руку на этом, и заплатил ей задаток заранее. Затем они пошли в город и подписали документы; он платит половину цены вниз, и обязуясь выплатить оставшуюся часть в течение двух лет.

Так что теперь у Пахома была своя земля. Он занял семя и посеял его на земля, которую он купил. Урожай был хороший, и в течение года он сумел расплатиться с долгами и перед дамой, и перед зятем. Так он стал помещиком, пахал и засевал свою землю, заготавливал сено на свою землю, сам рубит деревья и сам кормит скот. пастбище. Когда он выходил пахать свои поля или смотреть на свою растущую кукурузы или на его травяных лугах, его сердце наполнялось радостью. Трава которые росли и цветы, которые там цвели, казались ему не похожими ни на какие которые росли в другом месте. Раньше, когда он проходил мимо той земли, она казалась такой же, как и любая другая земля, но теперь она казалась совсем другой.

III

Так что Пахом был вполне доволен, и все было бы хорошо, если бы окрестные крестьяне только бы не посягали на его нивы и луга. Он обращался к ним весьма учтиво, но они продолжали: теперь Общинные пастухи выпускали деревенских коров на свои луга; тогда лошади с ночного пастбища попадут в его кукурузу. Пахом обратил их снова и снова, и прощал своих хозяев, и долго он воздержался от преследования кого бы то ни было. Но в конце концов он потерял терпение и пожаловался в районный суд. Он знал, что крестьянам не хватало земля, и отсутствие злого умысла с их стороны, вызвавшего беду; но он мысль:

«Я не могу и дальше не замечать этого, иначе они уничтожат все, что у меня есть. Они должны получить урок».

Так что он их воспитал, преподал им один урок, потом еще один, и еще два или два. трое крестьян были оштрафованы. Через некоторое время соседи Пахома стали сердился на него за это и время от времени пускал свой скот к себе приземлиться намеренно. Один крестьянин даже залез ночью в Пахомов лес и рубил срубил пять молодых лип из-за коры. Пахом проходит через лес однажды заметил что-то белое. Он подошел ближе и увидел раздетую стволы лежали на земле, а рядом стояли пни, где дерево был. Пахом был в ярости.

«Если бы он разрезал только один здесь и там, это было бы достаточно плохо», — подумал Пахом, — а ведь подлец и вправду целый куст срубил. Если я Если бы я только узнал, кто это сделал, я бы заплатил ему».

Он ломал голову, кто бы это мог быть. Наконец он решил: «Надо Будь Саймон, никто другой не смог бы этого сделать. Se он пошел в усадьбу Саймона оглядеться, но ничего не нашел, а только рассердился. Однако теперь он был более чем когда-либо уверен, что это сделал Саймон. подал жалобу. Саймона вызвали. Дело рассматривалось и рассматривалось повторно, и в конце концов Саймона оправдали, так как не было никаких улик. против него. Пахому стало еще обиднее, и он излил свой гнев на старец и судьи.

«Вы позволяете ворам смазывать ваши ладони», — сказал он. «Если бы вы были честным народом вы сами не отпустили бы вора на свободу».

Так поссорился Пахом с судьями и с соседями своими. Угрозы сжечь его здание начал произноситься. Так что, хотя у Пахома было больше земли, его место в Коммуне было намного хуже, чем прежде.

Примерно в это же время прошел слух о том, что многие люди переезжают в новые части.

«Нет нужды мне покидать мою землю, — подумал Пахом. «Но некоторые из другие могли покинуть нашу деревню, и тогда для нас было бы больше места. Я сам завладею их землей и немного увеличу свое поместье. я тогда можно было бы жить спокойнее. Как бы то ни было, я все еще слишком стеснен, чтобы быть комфортный.»

Однажды Пахом сидел дома, когда проходивший через село, случайно заехал. Ему разрешили остаться на ночь, а поужинать ему дали. Пахом поговорил с этим крестьянином и спросил его, где он пришли из. Незнакомец ответил, что пришел из-за Волги, откуда он работал. Одно слово привело к другому, и человек продолжал говорить что многие люди селились в тех краях. Он рассказал, как некоторые люди из своей деревни поселился там. Они вступили в Коммуну и им было предоставлено по двадцать пять акров на человека. Земля была так хороша, сказал он, что рожь, посеянная на нем, выросла в коня и так густа, что пять разрезы серпа сделал сноп. Один крестьянин, сказал он, ничего не принес с ним, но голыми руками, и теперь у него было шесть лошадей и две коровы его собственный.

Сердце Пахома воспылало желанием. Он думал:

«Зачем мне страдать в этой узкой дыре, если можно так хорошо жить в другом месте? Я продам свою землю и свой дом здесь, а на вырученные деньги там начнем заново и получим все новое. В этом людном месте у человека всегда проблемы. Но я должен сначала пойти и узнать все о это я сам».

К лету он собрался и начал. Он спустился по Волге на пароходе до Самары, потом прошли еще триста верст пешком, и в последний раз добрался до места. Все было именно так, как сказал незнакомец. Крестьяне имел много земли: на каждого мужчину было отдано двадцать пять акров общинной земли. его для своего употребления, и любой, у кого были деньги, мог купить, кроме того, по пятьдесят центов за акр столько хорошей земли в собственность, сколько он хотел.

Узнав все, что он хотел знать, Пахом вернулся домой, когда наступила осень. и начал распродавать свое имущество. Он продал свою землю с прибылью, продал имение свое и весь скот свой и вышел из числа членов Коммуна. Он только дождался весны, а потом начал с семьей для нового поселения.

IV

Как только Пахом и его семья прибыли на новое место жительства, он подал заявление на прием в Коммуну большого села. Он стоял относиться к Старейшины и получили необходимые документы. Пять долей общинной земли были даны ему для его собственного пользования и пользования его сыновьями, то есть — 125 акров (не в целом, а в разных полях), кроме использования Общественное пастбище. Пахом построил нужные ему постройки и купил скотину. Только общинной земли у него было втрое больше, чем при его прежнем дома, а земля была хорошей пшеничной землёй. Он был в десять раз лучше, чем он был. У него было много пахотных земель и пастбищ, и он мог много голов крупного рогатого скота, как он хотел.

Сначала, в суете строительства и обустройства, Пахом был доволен со всем этим, но когда привык, то стал думать, что и здесь у него не было достаточно земли. В первый год он посеял пшеницу на свою долю Земля общинная, урожай хороший. Он хотел продолжать сеять пшеницу, но не хватило Общинной земли для этой цели, а то, что он уже использовал не было в наличии; ибо в тех краях пшеницу сеют только на девственной почве или на залежной земле. Его сеют на год-два, а потом земля лежит под паром, пока снова не зарастет степной травой. Было много тех, кто захотелось такой земли, а на всех не хватило; так что люди поссорился из-за этого. Те, кому было лучше, хотели, чтобы он рос пшеницы, а те, кто был беден, хотели сдать ее торговцам, чтобы те может собрать деньги для уплаты налогов. Пахом хотел побольше пшеницы посеять; так он арендовал землю у торговца на год. Он посеял много пшеницы и имел хороший урожай, но земля была слишком далеко от деревни — пшеница возить более десяти миль. Через некоторое время Пахом заметил, что некоторые крестьяне-торговцы жили на отдельных фермах и богатели; и он подумал:

«Если бы я купил землю в собственность и построил на ней усадьбу, быть совсем другим. Тогда все будет красиво и компактно».

Вопрос о покупке земли в собственность возвращался к нему снова и снова.

Он продолжал в том же духе в течение трех лет; арендовать землю и сеять пшеницу. Сезоны складывались удачно, и урожаи были хорошими, так что он начал положить деньги мимо. Он мог бы продолжать жить довольно, но он устал необходимости каждый год арендовать чужую землю и карабкаться для этого. Везде, где была хорошая земля, крестьяне устремлялись за это, и это было немедленно принято, так что, если вы не будете у тебя нет. Случилось на третьем курсе, что он и торговец вместе арендовал у каких-то крестьян пастбище; и у них уже было перепахал, когда был какой-то спор, и мужики в суд пошли об этом, и все выпало так, что весь труд пропал. «Если бы свою землю, — думал Пахом, — я был бы самостоятелен, и не было бы все эти неприятности».

И начал Пахом искать земли, которую можно было бы купить; и он наткнулся крестьянин, купивший тысячу триста десятин, но попавший в трудности был готов продать снова дешево. Пахом торговался и торговался с ним, и наконец сошлись на цене в 1500 рублей, часть в наличными и часть оплачивается позже. Они почти решили вопрос, когда как-то раз проезжий торговец остановился у Пахома, чтобы накормить его лошадь. Он выпил чаю с Пахом, и они поговорили. Дилер сказал, что он как раз возвращался из далекой страны башкир, где купил тринадцать тысяч десятин земли всего за 1000 рублей. Пахом расспросил его еще, и торговец сказал:

«Все, что нужно сделать, это подружиться с вождями. Я отдал около одного халатов и ковров на сто рублей, кроме ящика чай, и я дал вино тем, кто хотел его пить; и я получил землю для менее двух центов за акр. И показал Пахому грамоты, говоря:

«Земля лежит у реки, и вся прерия — девственная земля».

Пахом засыпал его вопросами, и мещанин сказал:

«Земли там больше, чем вы могли бы покрыть, если бы вы прошли год, и все это принадлежит башкирам. Они просты, как овцы, и земля может получить почти даром».

«Ну вот, — подумал Пахом, — с моей тысячей рублей, зачем мне получить только тысячу триста акров, да к тому же влезть в долги. Если Я беру его там, я могу получить в десять раз больше за эти деньги».

В

Пахом осведомился, как пройти туда, и как только мещанин оставив его, он приготовился идти туда сам. Он оставил свою жену, чтобы заботиться о усадьбу и отправился в путь, взяв с собой своего человека. Они по дороге остановились в городе, купили ящик чая, вина и другие подарки, как посоветовал торговец. Они продолжали и продолжали, пока они прошли более трехсот миль и на седьмой день пришли к месту, где башкиры разбили свои палатки. Это было все как сказал торговец. Люди жили в степях, река, в войлочных палатках. Они не возделывали землю и не ели хлеб. Их крупный рогатый скот и лошади паслись стадами в степи. Жеребята были привязаны за палатками, и кобылы подгонялись к ним два раза в день. Кобыл подоили, а из молока сделали кумыс. Это было женщины готовили кумыс, а также делали сыр. Что касается мужчин беспокоились, пили кумыс и чай, ели баранину, играли на их трубы, вот и все, что их заботило. Все они были толсты и веселы, и все лето им и в голову не приходило работать. Они были довольно невежественны и не знали русского языка, но были достаточно добродушны.

Как только увидели Пахома, вышли из шатров и собрались вокруг их посетитель. Нашелся переводчик, и Пахом сказал им, что пришел о какой-то земле. Башкиры казались очень довольными; взяли Пахома и повели его в одну из лучших палаток, где его усадили на подушки лежали на ковре, а они сидели вокруг него. Они дали ему чай и кумыс, и заколол овцу, и дал ему есть баранину. Пахом взял дары из своей телеги и раздал башкирам, а разделил между ними чай. Башкиры были в восторге. Они говорили много между собой, а затем велел переводчику перевести.

— Они хотят сказать вам, — сказал переводчик, — что вы им нравитесь, и что у нас есть обычай делать все возможное, чтобы угодить гостю и отплатить ему за его подарки. Вы подарили нам подарки, теперь скажите нам, какие из вещей у нас есть, пожалуйста, лучше всего, чтобы мы могли представить их вам.

— Что мне здесь больше всего нравится, — отвечал Пахом, — так это твоя земля. Наша земля многолюдно, и почва истощена; но у вас много земли, и это хорошая земля. Я никогда не видел ничего подобного».

Переводчик перевел. Башкиры долго разговаривали между собой. пока. Пахом не мог понять, что они говорят, но видел, что они были очень удивлены, и что они кричали и смеялись. Потом молчали и смотрел на Пахома, а переводчик говорил:

«Они хотят, чтобы я передал вам, что в обмен на ваши подарки они с радостью дам вам столько земли, сколько вы хотите. Вы должны только указать на это твоей рукой, и она твоя».

Башкиры еще немного поговорили и начали спорить. спросил Пахом о чем они спорили, и переводчик сказал ему, что некоторые из они думали, что они должны спросить своего вождя о земле, а не действовать в его отсутствия, в то время как другие считали, что нет необходимости ждать его возвращаться.

VI

Пока башкиры спорили, появился человек в большой лисьей шапке. на сцене. Все замолчали и поднялись на ноги. Переводчик сказал: «Это сам наш начальник».

Пахом немедленно принес лучший халат и пять фунтов чая, и предложил их вождю. Начальник принял их и сел. себя на почетном месте. Башкиры тотчас стали ему рассказывать что-нибудь. Начальник некоторое время слушал, затем сделал знак головой. чтобы они замолчали, и, обращаясь к Пахому, сказал по-русски:

«Ну, пусть будет так. Выберите любой участок земли, который вам нравится; у нас есть много».

«Как я могу взять столько, сколько захочу?» подумал Пахом. «Я должен получить акт о обезопасить его, иначе они могут сказать: «это твое», а потом могут снова убери».

— Спасибо за добрые слова, — сказал он вслух. «У тебя много земли, и я только немного хочется. Но я хотел бы быть уверен, какой бит мой. Мог его не измерить и не передать мне? Жизнь и смерть в руках Божиих. Вы, хорошие люди, даете его мне, но ваши дети, возможно, захотят его взять. снова далеко».

— Вы совершенно правы, — сказал Шеф. «Мы передадим его вам».

— Я слышал, что здесь был торговец, — продолжал Пахом, — и что вы дали ему также немного земли, и подписали правоустанавливающие документы на этот счет. Я должен хотелось бы, чтобы это было сделано таким же образом».

Начальник понял.

«Да, — ответил он, — это можно сделать очень легко. У нас есть писец, и мы поедем с вами в город и должным образом запечатаем документ.

— И какова будет цена? — спросил Пахом.

«Цена у нас всегда одна: тысяча рублей в день».

Пахом не понял.

«День? Что это за мера? Сколько акров это будет?

— Мы не знаем, как это вычислить, — сказал вождь. «Мы продаем его по день. Все, что вы можете пройти на ногах за день, принадлежит вам, а Цена — тысяча рублей в день».

Пахом удивился.

— Но за день можно объехать большой участок земли, — сказал он.

Шеф рассмеялся.

«Все будет твое!» сказал он. «Но есть одно условие: если вы не вернитесь в тот же день на место, откуда вы вышли, ваши деньги потерял. »

«Но как мне отметить путь, который я прошел?»

— Да мы пойдем в любое место, которое ты захочешь, и останемся там. Вы должны начать оттуда и делайте обход, взяв с собой лопату. Где бы вы ни считай нужным, отметь. На каждом повороте копайте яму и складывайте газон; потом потом будем плугом ходить от дыры к дыре. Вы можете совершить сколь угодно большой круг, но до захода солнца вы должен вернуться к тому месту, откуда вы начали. Вся земля, которую вы покроете, будет твой».

Пахом обрадовался. Было решено начать рано утром следующего дня. Они поговорили, и, выпив еще кумыса и поев баранины, опять пили чай, а потом наступила ночь. Дали Пахому перина для сна, и башкиры разошлись на ночлег, обещая собраться на следующее утро на рассвете и выехать до восхода солнца в назначенное место.

VII

Пахом лежал на перине, но не мог заснуть. Он продолжал думать о земля.

«Какой большой участок я отмечу!» подумал он. «Я легко могу пойти тридцать пять миль в день. Дни теперь длинные, и в цепи тридцать пять миль, сколько там будет земли! я продам беднее землю, или отдай крестьянам, а я выберу лучшее и возделываю. я купит две упряжки волов и наймет еще двух работников. Около ста и пятьдесят акров будут пашнями, а на остальных я буду пасти скот».

Пахом всю ночь не спал и задремал только перед рассветом. Едва были ли его глаза закрыты, когда он видел сон. Он думал, что лежит в этом той же палатке, и услышал, как кто-то посмеивается снаружи. Он задавался вопросом, кто это мог быть, и встал, и вышел, и увидел башкирского Вождя, сидевшего впереди из палатки, держась за бок и катаясь от смеха. Подойдя ближе Вождю Пахом спросил: «Чему ты смеешься?» Но он увидел, что это был уже не Шеф, а торговец, недавно заехавший в его дом и рассказал ему о земле. Как только Пахом хотел спросить, «Вы давно здесь?» он увидел, что это был не торговец, а крестьянин, давно приехавший с Волги в старый дом Пахома. Потом он увидел, что это был и не мужик, а сам черт с копыта и рога, сидит и посмеивается, а перед ним лежит человек босиком, распростертым на земле, в одних брюках и рубашке. А также Пахому приснилось, что он пригляделся, чтобы увидеть, что это за человек. лежал там, и увидел, что тот человек мертв, и что это сам! Он проснулся в ужасе.

«О чем мечтают, — подумал он.

Оглянувшись, он увидел в открытую дверь, что рассветает.

«Пора их будить, — подумал он. — Нам пора начинать.

Он встал, разбудил своего человека (который спал в телеге), велел ему упряжь; и пошел звать башкир.

«Пора идти в степь мерить землю», — сказал он.

Башкиры встали и собрались, пришел и Вождь. Затем они начали опять напился кумыса и предложил Пахому чаю, но он не стал ждать.

«Если мы собираемся идти, позвольте нам идти. Давно пора, — сказал он.

VIII

Башкиры собрались, и все пошли: одни на коней, а некоторые в тележках. Пахом ехал в своей маленькой тележке со своим слугой, и взял с собой лопату. Когда они дошли до степи, утренняя алость была начинает разгораться. Они поднялись на пригорок (называемый башкирами шихан) и слезая с телег и лошадей, собрались в одно место. Вождь подошел к Пахому и протянул руку к простой:

«Видишь, — сказал он, — все это, насколько хватает глаз, принадлежит нам. Вы можете имейте любую часть этого, которую вы хотите.

Глаза Пахома блестели: все это было целиной, плоской, как ладонь. твоя рука, черная, как маковое зернышко, и в ложбинках разные виды трав росли по грудь.

Вождь снял лисью шапку, положил ее на землю и сказал:

«Это будет отметка. Начни отсюда и вернись сюда снова. Все Земля, которую ты обойдешь, будет твоей».

Пахом вынул деньги и положил на шапку. Затем он снял свой внешний пальто, оставаясь в своем безрукавном под пальто. Он расстегнул пояс и туго завязал его ниже живота, вложил в грудь мешочек с хлебом снял сюртук и, привязав к поясу фляжку с водой, поднял голенища из его ботинок, взял лопату от своего человека, и приготовился начать. Он несколько мгновений раздумывал, в какую сторону ему лучше пойти. заманчиво везде.

«Неважно, — заключил он, — я пойду к восходящему солнцу».

Он повернулся лицом на восток, потянулся и стал ждать солнца. появиться над краем.

«Нужно не терять времени, — подумал он, — и легче идти, пока все равно круто».

Солнечные лучи едва блеснули над горизонтом, как Пахом, с лопатой на плече, спустился в степь.

Пахом пошел ни медленно, ни быстро. Пройдя тысячу ярдов он остановился, вырыл яму и положил куски дерна один на другой. другой, чтобы сделать его более заметным. Затем он пошел дальше; и теперь, когда он отойдя от своей скованности, он ускорил шаг. Через некоторое время он выкопал еще одно отверстие.

Пахом оглянулся. Бугор был отчетливо виден в солнечном свете, с людьми на нем и блестящими шинами колес телеги. В приблизительная догадка Пахом заключил, что он прошел три версты. Он рос теплее; он снял пальто, перекинул его через плечо и пошел снова. Теперь стало совсем тепло; он посмотрел на солнце, пора было думать о завтраке.

«Первая смена закончилась, но в день их четыре, и еще слишком рано. еще не повернуть. Но я только сапоги сниму, — сказал он себе.

Он сел, снял сапоги, заткнул их за пояс и пошел дальше. Теперь было легко ходить.

«Пойду еще версты три, — подумал он, — а потом поверну на оставил. Место такое красивое, что жалко было бы его потерять. Дальше один идет, тем лучше кажется земля ».

Некоторое время он шел прямо, а когда оглянулся, то пригорок был едва виден, и люди на нем были похожи на черных муравьев, и он мог просто увидеть что-то блестящее там на солнце.

«Ах, — подумал Пахом, — я зашел довольно далеко в этом направлении, пора повернуть. Кроме того, я весь в поту и очень хочу пить.

Он остановился, вырыл большую яму и навалил куски дерна. Далее он развязал фляжку, выпил и резко повернул налево. Он продолжал и далее; трава была высокой, и было очень жарко.

Пахом стал уставать: посмотрел на солнце и увидел, что уже полдень.

«Ну, — подумал он, — надо отдохнуть».

Он сел, поел хлеба и выпил воды; но он не врал вниз, думая, что если он это сделает, то может уснуть. Посидев немного в то время как он продолжал снова. Сначала он шел легко: пища была укрепил его; но стало ужасно жарко, и ему захотелось спать; все же продолжал он, думая: «Час страданий, целая жизнь жизни».

Он прошел долгий путь и в этом направлении и уже собирался повернуть к снова ушел, когда увидел сырую лощину: «Жалко было бы уходить вот и все», — подумал он. — Лен бы там хорошо себя чувствовал. Так он прошел мимо полым, и вырыл яму с другой стороны, прежде чем повернуть угол. Пахом посмотрел на пригорок. От жары воздух сгустился: казалось, дрожит, и сквозь дымку люди на пригорке едва можно было увидеть.

«Ах!» — подумал Пахом. — Я сделал слишком длинные бока; Я должен сделать это короче». И пошел по третьей стороне, шагая быстрее. Он посмотрел на солнце: оно было почти на полпути к горизонту, а он еще не успел две мили третьей стороны квадрата. Он был еще в десяти милях от Цель.

«Нет, — подумал он, — хотя это и сделает мою землю покосившейся, я должен спешить назад». теперь по прямой. Я мог бы зайти слишком далеко, и у меня есть большой сделка с землей».

Пахом поспешно выкопал яму и прямо к пригорку повернул.

IX

Пахом пошел прямо к пригорку, но шел теперь с трудность. Он изнемогал от жары, его босые ноги были порезаны и в синяках, и его ноги начали подводить. Он хотел отдохнуть, но это было невозможно, если он собирался вернуться до захода солнца. Солнце не ждет человек, и он опускался все ниже и ниже.

«Боже мой, — подумал он, — если бы я только не слишком много старался! Что, если я опоздаю?»

Он посмотрел на пригорок и на солнце. Он был еще далек от своего гол, а солнце было уже у самого края. Пахом шел и шел; это было очень тяжело шел, но он шел все быстрее и быстрее. Он напирал, но был еще далеко от места. Он побежал, выбросил пальто, свою сапоги, фляжку и шапку, и оставил себе только лопату, которой пользовался как поддерживать.

«Что же мне делать, — подумал он опять, — я слишком много захватил и погубил все дело. Я не смогу добраться туда до захода солнца».

И от этого страха он еще больше задыхался. Пахом продолжал бежать, его промокшие рубашка и брюки прилипли к нему, во рту пересохло. Его грудь работала, как кузнечные мехи, сердце билось, как молоток, и ноги его подгибались, как будто они ему не принадлежали. Пахома охватил ужас, как бы он не умер от напряжения.

Хотя он боялся смерти, он не мог остановиться. «Пробежав весь этот путь меня назовут дураком, если я сейчас перестану», — подумал он. И он бежал все дальше и дальше, и приблизился и услышал крики и крики башкир к нему, и их крики еще больше воспламенили его сердце. Он собрал последние силы и побежал дальше.

Солнце было близко к краю и, окутанное туманом, казалось большим и красным, как кровь. Теперь, да сейчас, он собирался установить! Солнце было совсем низко, но он также был совсем рядом с его целью. Пахом уже видел людей на бугорок машут руками, чтобы поторопить его. Он мог видеть лисью шапку на земля, и деньги на ней, и начальник сидит на земле держась за бока. И вспомнил Пахом свой сон.

«Земли много, — подумал он, — но даст ли мне бог жить на ней? я Я потерял свою жизнь, я потерял свою жизнь! Я никогда не достигну этого места!»

Пахом посмотрел на солнце, достигшее земли: одна сторона его была уже исчез. Со всеми оставшимися силами он мчался дальше, сгибаясь его тело вперед, так что его ноги едва успевали следовать за ним достаточно быстро, чтобы удерживать его от падения. Как только он добрался до пригорка, вдруг стемнело. Он посмотрела — солнце уже село. Он воскликнул: «Все мои труды напрасно», — подумал он и хотел остановиться, но услыхал Башкиры еще кричали, и помнили, что хоть ему, снизу, солнце как будто село, на пригорке его еще было видно. Он глубоко вздохнул и побежал вверх по пригорку. Там было еще светло. Он дошел до вершины и увидел кепку. Перед ним сидел вождь, смеялся и держась за бока. Опять вспомнил Пахом свой сон и вскрикнул: его ноги подкосились под ним, он упал вперед и дотянулся до кепки с его руки.

— Ах, какой молодец! — воскликнул Шеф. «Он приобрел много земли!»

Прибежал Пахомов слуга и хотел поднять его, но увидел, что кровь текла изо рта. Пахом умер!

Башкиры цокали языками в знак жалости.

Слуга взял лопату и выкопал могилу, чтобы Пахом мог лежать, и похоронил его в нем. Шесть футов от его головы до пяток — вот и все. он нуждался.

Заметки:

1. Сто копеек составляют рубль. Копейка стоит около полцента.

2. Неопьяняющий напиток, обычно приготовленный из ржаного солода и ржаной муки.

3. Кирпичная печь в русской крестьянской избе обыкновенно строится так, чтобы оставьте плоскую крышу, достаточно большую, чтобы на ней можно было лечь, для тех, кто хочет спать в теплое место.

4. 120 «десятин». Десятина, собственно, 2,7 десятины; но в этом используются сюжетные круглые числа.

5. Три рубля за десятину.

6. Пять копеек за «десятину».






Конец проекта Гутенберга «Чем люди живут и другие сказки» Льва Толстого

*** КОНЕЦ ЭТОГО ПРОЕКТА ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА ГУТЕНБЕРГ, ЧЕМ ЖИВУТ МУЖЧИНЫ И ДРУГИЕ СКАЗКИ ***

***** Этот файл должен называться 6157-h. htm или 6157-h.zip *****
Этот и все связанные с ним файлы различных форматов можно найти в:
        http://www.gutenberg.org/6/1/5/6157/

Продюсеры Джо Юрка и Дэвид Уиджер


Обновленные издания заменят предыдущие — старые издания.
будет переименован.

Создание произведений из печатных изданий, являющихся общественным достоянием, означает, что
принадлежат авторские права Соединенных Штатов на эти произведения, поэтому Фонд
(и вы!) можете копировать и распространять его в Соединенных Штатах без
разрешения и без уплаты авторских отчислений. Специальные правила,
изложенные в части Общих условий использования настоящей лицензии, применяются к
копирование и распространение электронных произведений Project Gutenberg-tm среди
защищать концепцию и торговую марку PROJECT GUTENBERG-tm. Проект
Gutenberg является зарегистрированным товарным знаком и не может использоваться, если вы
взимать плату за электронные книги, если вы не получили специального разрешения. если ты
не взимайте плату за копии этой электронной книги в соответствии с
правила очень легкие.  Вы можете использовать эту электронную книгу практически для любых целей
таких как создание производных произведений, отчетов, перформансов и
исследовательская работа. Их можно модифицировать, распечатывать и раздавать.
практически ВСЕ с электронными книгами общественного достояния. Перераспределение
подлежит лицензии на товарный знак, особенно коммерческий
перераспределение.



*** НАЧАЛО: ПОЛНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ***

ПОЛНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ГУТЕНБЕРГА НА ПРОЕКТ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ВЫ РАСПРОСТРАНЯЕТЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЭТУ РАБОТУ

Чтобы защитить миссию Project Gutenberg-tm по продвижению свободного
распространение электронных произведений путем использования или распространения этого произведения
(или любая другая работа, так или иначе связанная с фразой «Проект
Гутенберг»), вы соглашаетесь соблюдать все условия Полного проекта
Лицензия Gutenberg-tm (доступна с этим файлом или в Интернете по адресу
http://gutenberg.org/license).


Раздел 1. Общие условия использования и распространения проекта Gutenberg-tm
электронные работы

1. А. Читая или используя любую часть этого проекта Gutenberg-tm
электронное произведение, вы указываете, что прочитали, поняли, согласны с
и принять все условия этой лицензии и интеллектуальной собственности
(торговая марка/авторское право) соглашение. Если вы не согласны соблюдать все
условиях настоящего соглашения, вы должны прекратить использование и вернуть или уничтожить
все копии электронных произведений Project Gutenberg-tm, находящиеся в вашем распоряжении.
Если вы заплатили комиссию за получение копии или доступа к Проекту
Электронная работа Gutenberg-tm, и вы не соглашаетесь соблюдать
условиях настоящего соглашения, вы можете получить возмещение от лица или
юридическое лицо, которому вы уплатили комиссию, как указано в пункте 1.E.8.

1.Б. «Проект Гутенберг» — зарегистрированная торговая марка. Это может быть только
используется или каким-либо образом ассоциируется с электронным произведением людьми, которые
соглашаетесь соблюдать условия настоящего соглашения. Есть несколько
вещи, которые вы можете делать с большинством электронных произведений Project Gutenberg-tm
даже без соблюдения всех условий настоящего соглашения.  Видеть
пункт 1.С ниже. Есть много вещей, которые вы можете сделать с Project
Электронная версия Gutenberg-tm работает, если вы соблюдаете условия этого соглашения.
и помогите сохранить свободный доступ к электронному проекту Project Gutenberg-tm в будущем.
работает. См. параграф 1.Е ниже.

1.С. Фонд литературного архива проекта Гутенберга («Фонд»
 или PGLAF), владеет авторскими правами на компиляцию в коллекции Project
Электронные произведения Гутенберг-тм. Почти все отдельные работы в
коллекция находится в общественном достоянии в Соединенных Штатах. Если
индивидуальная работа находится в общественном достоянии в Соединенных Штатах, и вы
находится в Соединенных Штатах, мы не претендуем на право запретить вам
копирование, распространение, исполнение, демонстрация или создание производных
произведения, основанные на произведении, если все ссылки на Project Gutenberg
удаляются. Конечно, мы надеемся, что вы поддержите проект
Миссия Гутенберга по продвижению свободного доступа к электронным произведениям
свободно распространять работы Project Gutenberg-tm в соответствии с условиями
это соглашение о сохранении имени Project Gutenberg-tm, связанного с
работа.  Вы можете легко соблюдать условия этого соглашения,
сохранить эту работу в том же формате, что и прилагаемый полный проект
Лицензия Gutenberg-tm, когда вы бесплатно делитесь ею с другими.

1.Д. Законы об авторском праве места, где вы находитесь, также регулируют
что вы можете сделать с этой работой. Законы об авторском праве в большинстве стран находятся в
постоянное состояние изменения. Если вы находитесь за пределами США, проверьте
законы вашей страны в дополнение к условиям настоящего соглашения
перед загрузкой, копированием, отображением, исполнением, распространением или
создание производных работ на основе этой работы или любого другого Проекта
Работа Гутенберга. Фонд не делает никаких заявлений относительно
статус авторского права на любую работу в любой стране за пределами США
Состояния.

1.Э. Если вы не удалили все ссылки на Project Gutenberg:

1.Д.1. Следующее предложение с активными ссылками на или другими непосредственными
доступ, полная лицензия Project Gutenberg-tm должна отображаться на видном месте
всякий раз, когда любая копия произведения Project Gutenberg-tm (любое произведение, над которым
появляется фраза «Проект Гутенберг», или с которой фраза «Проект
Gutenberg» связан) осуществляется доступ, отображение, выполнение, просмотр,
копируется или распространяется:

Эта электронная книга предназначена для бесплатного использования кем угодно и где угодно. 
почти никаких ограничений. Вы можете скопировать его, отдать или
повторно использовать его в соответствии с условиями включенной лицензии Project Gutenberg
с этой электронной книгой или на сайте www.gutenberg.org

1.Д.2. Если отдельная электронная работа Project Gutenberg-tm является производной
из общественного достояния (не содержит уведомления о том, что оно
размещена с разрешения правообладателя), произведение можно копировать
и распространяется среди всех в Соединенных Штатах без уплаты каких-либо сборов
или обвинения. Если вы распространяете или предоставляете доступ к произведению
с фразой «Проект Гутенберг», связанной или появляющейся на
работы, необходимо соблюдать либо требования пунктов 1.Е.1
через 1.E.7 или получить разрешение на использование произведения и
Товарный знак Project Gutenberg-tm, как указано в параграфах 1.E.8 или
1.Е.9.

1.Д.3. Если отдельная электронная работа Project Gutenberg-tm размещена
с разрешения правообладателя, ваше использование и распространение
должны соответствовать как параграфам с 1. E.1 по 1.E.7, так и любым дополнительным
условия, установленные правообладателем. Дополнительные условия будут связаны
к Лицензии Project Gutenberg-tm на все работы, размещенные с
разрешение правообладателя находится в начале этой работы.

1.Д.4. Не отсоединяйте, не отсоединяйте и не удаляйте полную версию Project Gutenberg-tm.
Условия лицензии из этого произведения или любых файлов, содержащих часть этого
работа или любая другая работа, связанная с проектом Gutenberg-tm.

1.Д.5. Не копируйте, не отображайте, не выполняйте, не распространяйте и не перераспределяйте это
электронное произведение или любую часть этого электронного произведения без
на видном месте предложение, изложенное в пункте 1.E.1 с
активные ссылки или немедленный доступ к полным условиям Проекта
Лицензия Гутенберг-тм.

1.Д.6. Вы можете конвертировать и распространять эту работу в любом двоичном формате,
сжатую, размеченную, непатентованную или проприетарную форму, включая любую
обработка текста или гипертекстовая форма.  Однако, если вы предоставляете доступ или
распространять копии работы Project Gutenberg-tm в формате, отличном от
«Обычный ванильный ASCII» или другой формат, используемый в официальной версии
размещены на официальном веб-сайте Project Gutenberg-tm (www.gutenberg.org),
вы должны без каких-либо дополнительных затрат, сборов или затрат для пользователя предоставить
копия, средство экспорта копии или средство получения копии после
запрос работы в ее оригинальном «простом ванильном ASCII» или другом
форма. Любой альтернативный формат должен включать полную версию Project Gutenberg-tm.
Лицензия, как указано в пункте 1.E.1.

1.Д.7. Не взимать плату за доступ, просмотр, отображение,
выполнение, копирование или распространение любых работ Project Gutenberg-tm
если вы не соблюдаете параграф 1.E.8 или 1.E.9.

1.Д.8. Вы можете взимать разумную плату за копии или предоставление
доступ к электронным произведениям Project Gutenberg-tm или их распространение предоставляется
что

- Вы платите роялти в размере 20% от валовой прибыли, которую вы получаете от
     использование произведений Project Gutenberg-tm, рассчитанных по методу
     вы уже используете для расчета применимых налогов.  Плата
     причитается владельцу товарного знака Project Gutenberg-tm, но он
     согласилась пожертвовать гонорары в соответствии с настоящим параграфом
     Проект Фонда литературного архива Гутенберга. Роялти платежи
     должны быть оплачены в течение 60 дней после каждой даты, когда вы
     подготовить (или по закону обязаны подготовить) ваш периодический налог
     возвращается. Выплаты роялти должны быть четко обозначены как таковые и
     отправлено в Фонд литературного архива проекта Гутенберга в
     адрес, указанный в Разделе 4 «Информация о пожертвованиях
     Фонд литературного архива проекта Гутенберга».
 
- Вы обеспечиваете полный возврат любых денег, уплаченных пользователем, который уведомляет
     вам в письменной форме (или по электронной почте) в течение 30 дней с момента получения, что он/она
     не согласен с условиями полной версии Project Gutenberg-tm
     Лицензия. Вы должны потребовать от такого пользователя вернуть или
     уничтожить все копии произведений, хранящиеся на физическом носителе
     и прекратить любое использование и любой доступ к другим копиям
     Проект Гутенберг-тм работает. 

- Вы обеспечиваете, в соответствии с пунктом 1.F.3, полный возврат любых
     деньги, уплаченные за произведение или замещающий экземпляр, если дефект в
     электронная работа обнаружена и доведена до вас в течение 90 дней
     получения работы.

- Вы соблюдаете все остальные условия данного соглашения бесплатно
     распространение работ Project Gutenberg-tm.

1.Д.9. Если вы хотите взимать плату или распространять проект Gutenberg-tm
электронное произведение или группа произведений на иных условиях, чем установлены
в этом соглашении, вы должны получить письменное разрешение от
как Фонд литературного архива проекта Гутенберг, так и Майкл
Харт, владелец торговой марки Project Gutenberg-tm. Свяжитесь с
Основание, как указано в Разделе 3 ниже.

1.Ф.

1.F.1. Волонтеры и сотрудники проекта Gutenberg тратят значительные
усилия по выявлению, исследованию авторских прав, расшифровке и корректировке
общественное достояние работает над созданием проекта Gutenberg-tm
коллекция.  Несмотря на эти усилия, электронный проект «Гутенберг-тм»
произведений, а носитель, на котором они могут храниться, может содержать
«Дефекты», такие как, помимо прочего, неполные, неточные или
поврежденные данные, ошибки транскрипции, авторские права или другие интеллектуальные
нарушение прав собственности, бракованный или поврежденный диск или другой носитель,
компьютерный вирус или компьютерные коды, которые повреждают или не могут быть прочитаны
ваше оборудование.

1.F.2. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ, ОТКАЗ ОТ УБЫТКОВ - За исключением «Правого
замены или возмещения», описанного в пункте 1.F.3, Проект
Фонд литературного архива Гутенберга, владелец проекта
Торговая марка Gutenberg-tm и любая другая сторона, распространяющая Проект.
Электронная работа Gutenberg-tm в соответствии с настоящим соглашением, отказ от всех
ответственность перед вами за ущерб, издержки и расходы, включая юридические
сборы. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО У ВАС НЕТ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ ОТ НЕБРЕЖНОСТИ, СТРОГО
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, НАРУШЕНИЕ ГАРАНТИИ ИЛИ НАРУШЕНИЕ ДОГОВОРА, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ТЕХ
ПРЕДУСМОТРЕН В ПУНКТЕ F3.  ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ФОНД,
ВЛАДЕЛЕЦ ТОРГОВОЙ МАРКИ И ЛЮБОЙ ДИСТРИБЬЮТОР ПО ДАННОМУ СОГЛАШЕНИЮ НЕ БУДЕТ
НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАС ЗА ФАКТИЧЕСКИЕ, ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ
СЛУЧАЙНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫ ПРЕДУПРЕЖДАЕТЕ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ
НАНОСИТЬ УЩЕРБ.

1.F.3. ОГРАНИЧЕННОЕ ПРАВО НА ЗАМЕНУ ИЛИ ВОЗВРАТ - Если вы обнаружите
дефект в этой электронной работе в течение 90 дней с момента получения, вы можете
получить возмещение денег (если таковые имеются), которые вы заплатили за него, отправив
письменное объяснение лицу, от которого вы получили работу. если ты
получили произведение на физическом носителе, необходимо вернуть носитель с
Ваше письменное объяснение. Физическое или юридическое лицо, которое предоставило вам
дефектная работа может принять решение предоставить заменяющую копию вместо
возврат. Если вы получили произведение в электронном виде, физическое или юридическое лицо
предоставив его вам, может решить дать вам вторую возможность
получить работу в электронном виде вместо возмещения.  Если вторая копия
также неисправен, вы можете потребовать возврата денег в письменной форме без дальнейшего
возможности исправить проблему.

1.F.4. За исключением ограниченного права на замену или возмещение, изложенного
в пункте 1.F.3 эта работа предоставляется вам «КАК ЕСТЬ» БЕЗ ДРУГИХ
ГАРАНТИИ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ
ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ЛЮБОЙ ЦЕЛИ.

1.F.5. В некоторых штатах не допускается отказ от определенных подразумеваемых
гарантии или исключение или ограничение определенных видов убытков.
Если какой-либо отказ от ответственности или ограничение, изложенное в настоящем соглашении, нарушает
право государства, применимое к настоящему соглашению, соглашение является
интерпретируется как максимальный отказ от ответственности или ограничение, разрешенное
применимое законодательство штата. Недействительность или неисполнимость какого-либо
положение настоящего соглашения не аннулирует остальные положения. 

1.F.6. ВОЗМЕЩЕНИЕ - Вы соглашаетесь возместить ущерб и удерживать Фонд,
владелец товарного знака, любой агент или сотрудник Фонда, любой
предоставление копий электронных произведений Project Gutenberg-tm в соответствии
с этим соглашением, и любые добровольцы, связанные с производством,
продвижение и распространение электронных произведений Project Gutenberg-tm,
освобождается от любой ответственности, затрат и расходов, включая судебные издержки,
которые прямо или косвенно возникают в результате любого из следующих действий, которые вы делаете
или вызвать: (а) распространение этого или любого другого проекта «Гутенберг-тм»
произведение, (b) изменение, модификацию, добавление или удаление любого
Работа проекта Gutenberg-tm и (c) любой Дефект, который вы вызываете.


Раздел 2. Информация о миссии проекта Gutenberg-tm

Проект Gutenberg-tm является синонимом бесплатного распространения
электронные произведения в форматах, читаемых на самых разных компьютерах
включая устаревшие, старые, старые и новые компьютеры.  Это существует
благодаря усилиям сотен волонтеров и пожертвованиям
людей во всех сферах жизни.

Волонтеры и финансовая поддержка для обеспечения волонтеров
помощь, в которой они нуждаются, имеют решающее значение для достижения цели Project Gutenberg-tm.
целей и гарантировать, что коллекция Project Gutenberg-tm будет
остаются в свободном доступе для будущих поколений. В 2001 году проект
Фонд литературного архива Гутенберга был создан для обеспечения безопасного
и постоянное будущее для Project Gutenberg-tm и будущих поколений.
Чтобы узнать больше о Фонде литературного архива Project Gutenberg
и как ваши усилия и пожертвования могут помочь, см. разделы 3 и 4.
и веб-страница Фонда по адресу http://www.pglaf.org.


Раздел 3. Информация о Литературном архиве проекта «Гутенберг».
Фундамент

Фонд Project Gutenberg Literary Archive Foundation является некоммерческой организацией.
501(c)(3) образовательная корпорация, организованная в соответствии с законодательством
штата Миссисипи и получил статус освобожденного от налогов Внутренним
Налоговая служба.  EIN фонда или федеральный налоговый идентификационный номер
номер 64-6221541. Его письмо 501(c)(3) размещено по адресу
http://pglaf.org/fundraising. Вклад в проект Гутенберг
Фонд «Литературный архив» освобождается от налогообложения в полном объеме.
разрешено федеральными законами США и законами вашего штата.

Главный офис Фонда находится по адресу 4557 Melan Dr. S.
Фэрбенкс, AK, 99712., но его волонтеры и сотрудники разбросаны
по многочисленным локациям. Его офис находится по адресу
809 North 1500 West, Солт-Лейк-Сити, Юта 84116, (801) 596-1887, электронная почта
[email protected]. Ссылки на контакты по электронной почте и актуальные контакты
информацию можно найти на веб-сайте Фонда и официальных
страница на http://pglaf.org

Для получения дополнительной контактной информации:
     Доктор Грегори Б. Ньюби
     Главный исполнительный директор и директор
     [email protected]


Раздел 4. Информация о пожертвованиях проекту Гутенберг
Фонд литературного архива

Проект «Гутенберг-тм» зависит и не может существовать без широкой
распространять общественную поддержку и пожертвования для выполнения своей миссии
увеличение количества произведений, находящихся в общественном достоянии и лицензированных произведений, которые могут быть
свободно распространяется в машиночитаемой форме, доступной для самых широких
оборудование, в том числе устаревшее.  Много мелких пожертвований
(от 1 до 5000 долларов США) особенно важны для освобождения от налогов.
статус в налоговой.

Фонд обязуется соблюдать законы, регулирующие
благотворительность и благотворительные пожертвования во всех 50 штатах США
Состояния. Требования соответствия не являются единообразными, и требуется
значительные усилия, много документов и много сборов, чтобы соответствовать и не отставать
с этими требованиями. Мы не собираем пожертвования в местах
если мы не получили письменного подтверждения соответствия. К
ОТПРАВЛЯЙТЕ ПОЖЕРТВОВАНИЯ или определяйте статус соответствия для любого
конкретный государственный визит http://pglaf.org

Хотя мы не можем и не требуем взносов от государств, в которых мы
не выполнили требования ходатайства, мы не знаем ни о каком запрете
против принятия незапрашиваемых пожертвований от доноров в тех штатах, которые
обращаться к нам с предложениями пожертвовать.

Международные пожертвования принимаются с благодарностью, но мы не можем сделать
любые заявления относительно налогообложения пожертвований, полученных от
за пределами США.  Одни только законы США захлестывают наш небольшой персонал.

Пожалуйста, проверьте веб-страницы Project Gutenberg для текущего пожертвования
методы и адреса. Пожертвования принимаются в ряде других
способами, включая чеки, онлайн-платежи и пожертвования кредитной карты.
Чтобы сделать пожертвование, посетите: http://pglaf.org/donate


Раздел 5. Общая информация о проекте Gutenberg-tm electronic
работает.

Профессор Майкл С. Харт является создателем проекта Gutenberg-tm.
концепция библиотеки электронных произведений, которыми можно было бы свободно делиться
с кем. В течение тридцати лет он продюсировал и распространял Project
Электронные книги Гутенберга только с небольшой сетью волонтерской поддержки.


Электронные книги проекта Gutenberg-tm часто создаются из нескольких печатных
издания, все из которых подтверждены как общественное достояние в США.
если не включено уведомление об авторских правах. Таким образом, мы не обязательно
хранить электронные книги в соответствии с тем или иным бумажным изданием. 


Большинство людей начинают с нашего веб-сайта, на котором есть основное средство поиска PG:

     http://www.gutenberg.org

Этот веб-сайт содержит информацию о Project Gutenberg-tm,
в том числе о том, как делать пожертвования литературному проекту Гутенберга.
Archive Foundation, как помочь в выпуске наших новых электронных книг и как
подпишитесь на нашу рассылку по электронной почте, чтобы узнавать о новых электронных книгах.

страница не найдена — Колледж Уильямс

9Офис грантов 1544, Мирс-Уэст

’62 Центр театра и танца, ’62 Центр
Касса	597-2425
Магазин костюмов	597-3373
Менеджер мероприятий/помощник менеджера	597-4808	597-4815 факс
Производство		597-4474 факс
Магазин сцен	597-2439
’68 Центр изучения карьеры, Мирс	597-2311	597-4078 факс
Академические ресурсы, Парески	597-4672	597-4959 факс
Служба поддержки инвалидов, Парески	597-4672
Приемная, Weston Hall	597-2211	597-4052 факс
Позитивные действия, Hopkins Hall	597-4376
Африканские исследования, Холландер	597-2242	597-4222 факс
Американские исследования, Шапиро	597-2074	597-4620 факс
Антропология и социология, Холландер	597-2076	597-4305 факс
Архивы и специальные коллекции, Sawyer	597-4200	597-2929 факс
Читальный зал	597-4200
Искусство (История, Студия), Spencer Studio Art/Lawrence	597-3578	597-3693 факс
Архитектурная студия, Spencer Studio Art	597-3134
Студия фотографии, Spencer Studio Art	597-2030
Студия гравюры, Spencer Studio Art	597-2496
Скульптурная студия, Spencer Studio Art	597-3101
Senior Studio, Spencer Studio Art	597-3224
Видео/фотостудия, Spencer Studio Art	597-3193
Азиатские исследования, Голландия	597-2391	597-3028 факс
Астрономия/астрофизика, Физика Томпсона	597-2482	597-3200 факс
Отделение легкой атлетики, физического воспитания, отдыха, Lasell	597-2366	597-4272 факс
Спортивный директор	597-3511
Лодочная пристань, озеро Онота	443-9851
Вагоны	597-2366
Фитнес-центр	597-3182
Хоккейный каток Ice Line, Lansing Chapman	597-2433
Очные занятия, Спортивный центр Чандлера	597-3321
Физкультура	597-2141
Мокрая линия бассейна, Спортивный центр Чендлера	597-2419
Информация о спорте, Хопкинс-холл	597-4982	597-4158 факс
Спортивная медицина	597-2493	597-3052 факс
Корты для сквоша	597-2485
Поле для гольфа Taconic	458-3997
Биохимия и молекулярная биология, Биология Томпсона	597-2126
Биоинформатика, геномика и протеомика, Бронфман	597-2124
Биология, Томпсон Биология	597-2126	597-3495 факс
Безопасность и безопасность кампуса, Хопкинс-холл	597-4444	597-3512 факс
Карты доступа/системы сигнализации	597-4970/4033
Служба сопровождения, Хопкинс-холл	597-4400
Офицеры и диспетчеры	597-4444
Секретарь, удостоверения личности	597-4343
Распределительный щит	597-3131
Центр развития творческого сообщества, 66 Stetson Court	884-0093
Центр экономики развития, 1065 Main St	597-2148	597-4076 факс
Компьютерный зал	597-2522
Вестибюль	597-4383
Центр экологических исследований, выпуск 1966 г. Экологический центр	597-2346	597-3489 факс
Лаборатория наук об окружающей среде, Морли	597-2380
Экологические исследования	597-2346
Лаборатория ГИС	597-3183
Центр иностранных языков, литературы и культуры, Голландия	597-2391	597-3028 факс
Арабистика, Голландия	597-2391	597-3028 факс
Сравнительная литература, Hollander	597-2391
Critical Languages, Hollander	597-2391	597-3028 факс
Языковая лаборатория	597-3260
русский, голландец	597-2391
Центр обучения в действии, Brooks House	597-4588	597-3090 факс
Библиотека редких книг Чапина, Сойер	597-2462	597-2929 факс
Читальный зал	597-4200
Офис капелланов, Парески	597-2483	597-3955 факс
Еврейский религиозный центр, Stetson Court 24	597-2483
Мусульманская молитвенная комната, часовня Томпсона (нижний уровень)	597-2483
Католическая часовня Ньюмана, часовня Томпсона (нижний уровень)	597-2483
Химия, Химия Томпсона	597-2323	597-4150 факс
Классика (греческая и латинская), голландская	597-2242	597-4222 факс
Когнитивные науки, Бронфман	597-4594
College Marshal, Thompson Physics	597-2008
Отношения с колледжами	597-4057
25-я программа воссоединения, Фогт	597-4208	597-4039 факс
50-я программа воссоединения, Фогт	597-4284	597-4039 факс
Отдел продвижения, Мирс-Уэст	597-4154	597-4333 факс
Мероприятия для выпускников, Фогт	597-4146	597-4548 факс
Фонд выпускников	597-4153	597-4036 факс
Отдел по работе с выпускниками, Мирс-Уэст	597-4151	597-4178 факс
Почтовые службы для выпускников и разработчиков, Mears West	597-4369
Девелопмент, Фогт	597-4256
Связи с донорами, Фогт	597-3234	597-4039 факс
Отдел планирования подарков, Фогт	597-3538	597-4039 факс
597-4025	597-4333 факс
Программа крупных подарков, Vogt	597-4256	597-4548 факс
Родительский фонд, Фогт	597-4357	597-4036 факс
Prospect Management & Research, Mears	597-4119	597-4178 факс
Начало и академические мероприятия, Jesup	597-2347	597-4435 факс
Коммуникации, Хопкинс Холл	597-4277	597-4158 факс
Информация о спорте, Хопкинс-холл	597-4982	597-4158 факс
Веб-группа, Southworth Schoolhouse
Williams Magazines (ранее Alumni Review), Hopkins Hall	597-4278
Информатика, Химия Томпсона	597-3218	597-4250 факс
Конференции и мероприятия, Парески	597-2591	597-4748 факс
Справки о домике на дереве вяза, ферма Маунт-Хоуп	597-2591
Офис контролера, Хопкинс-холл	597-4412	597-4404 факс
Счета к оплате и ввод данных, Hopkins Hall	597-4453
Касса и кассовые чеки, Hopkins Hall	597-4396
Финансовые информационные системы, Хопкинс-холл	597-4023
Карты закупок, Hopkins Hall	597-4413
Студенческие ссуды, Hopkins Hall	597-4683
Танец, ’62 Центр	597-2410
Центр Дэвиса (ранее Мультикультурный центр), Дженнесс	597-3340	597-3456 факс
Дом Харди	597-2129
Дженнес Хаус	597-3344
Райс Хаус	597-2453
Декан колледжа, Хопкинс-холл	597-4171	597-3507 факс
Декан факультета, Хопкинс-холл	597-4351	597-3553 факс
Обеденные услуги, капельницы	597-2121	597-4618 факс
’82 Гриль, Парески	597-4585
Пекарня, Парески	597-4511
Питание, Факультет	597-2452
Обеденный зал Дрисколла, Дрисколл	597-2238
Эко-кафе, Научный центр	597-2383
Grab ‘n Go, Парески	597-4398
Закусочная Lee, Парески	597-3487
Обеденный зал Mission Park, Mission Park	597-2281
Уитменс, Парески	597-2889
Экономика, Шапиро	597-2476	597-4045 факс
английский, голландский	597-2114	597-4032 факс
Объекты, Сервисное здание	597-2301
Запрос автомобиля для колледжа	597-2302
Вечерние/выходные чрезвычайные ситуации	597-4444
Запросы на работу объектов		597-4141 факс
Особые события	597-4020
Склад	597-2143	597-4013 факс
Преподавательский клуб, Факультетский дом/Центр выпускников	597-2451	597-4722 факс
Бронирование	597-3089
Офис стипендий, Хопкинс-холл	597-3044	597-3507 факс
Финансовая помощь, Weston Hall	597-4181	597-2999 факс
Геофизические науки, Кларк Холл	597-2221	597-4116 факс
немецкий-русский, голландский	597-2391	597-3028 факс
Глобальные исследования, Холландер	597-2247
Программа магистратуры по истории искусств, The Clark		458-2317 факс
Health and Wellness Services, Thompson Ctr Health	597-2206	597-2982 факс
Санитарное просвещение	597-3013
Услуги комплексного благополучия (консультации)	597-2353
Экстренные ситуации, угрожающие жизни	Звоните 911
Медицинские услуги	597-2206
История, Холландер	597-2394	597-3673 факс
История науки, Бронфман		597-4116 факс
Хопкинс Форест	597-4353
Центр Розенбурга	458-3080
Отдел кадров, здание B&L	597-2681	597-3516 факс
Услуги няни, здание B&L	597-4587
Преимущества	597-4355
Программа помощи сотрудникам	800-828-6025
Занятость	597-2681
Расчет заработной платы	597-4162
Ресурсы для супругов/партнеров	597-4587
Трудоустройство студентов	597-4568
Погодная линия (ICEY)	597-4239
Гуманитарные науки, Шапиро	597-2076
Информационные технологии, Джесуп	597-2094	597-4103 факс
Пакеты для чтения курсов, почтовый ящик для офисных услуг	597-4090
Центр кредитования оборудования, Додд, приложение	597-4091
Служба поддержки преподавателей/персонала, [email protected]	597-4090
Мультимедийные услуги и справка для занятий	597-2112
Служба поддержки студентов, [электронная почта защищена]	597-3088
Телекоммуникации/телефоны	597-4090
Междисциплинарные исследования, Hollander	597-2552
Международное образование и учеба в гостях, Hopkins Hall	597-4262	597-3507 факс
Инвестиционный офис, Хопкинс-холл	597-4447
Офис в Бостоне	617-502-2400	617-426-5784 факс
Еврейские исследования, Мазер	597-3539
Справедливость и право, Холландер	597-2102
Latina/o Studies, Hollander	597-2242	597-4222 факс
Изучение лидерства, Шапиро	597-2074	597-4620 факс
Морские исследования, Бронфман	597-2297
Математика и статистика, Bascom	597-2438	597-4061 факс
Музыка, Бернхард	597-2127	597-3100 факс
Concertline (записанная информация)	597-3146
Неврология, Биология Томпсона	597-4107	597-2085 факс
Центр Окли, Окли	597-2177	597-4126 факс
Управление институционального разнообразия и справедливости, Hopkins Hall	597-4376	597-4015 факс
Счетная палата студентов, Хопкинс Холл	597-4396	597-4404 факс
Исследования производительности, ’62 Центр	597-4366
Философия, Шапиро	597-2074	597-4620 факс
Физика, Физика Томпсона	597-2482	597-4116 факс
Планетарий/Обсерватория Хопкинса	597-3030
Старый театр обсерватории Хопкинса	597-4828
Бронирование	597-2188
Политическая экономия, Шапиро	597-2327
Политология, Шапиро	597-2168	597-4194 факс
Офис президента, Хопкинс-холл	597-4233	597-4015 факс
Дом Президента	597-2388	597-4848 факс
Услуги печати/почты для преподавателей/сотрудников, ’37 House	597-2022
Программа обучения, Бронфман	597-4522	597-2085 факс
Офис проректора, Хопкинс-холл	597-4352	597-3553 факс
Психология, психологические кабинеты и лаборатории	597-2441	597-2085 факс
Недвижимость, здание B&L	597-2195/4238	597-5031 факс
Ипотека преподавателей/сотрудников	597-4238
Аренда жилья для преподавателей/сотрудников	597-2195
ЗАГС, Хопкинс Холл	597-4286	597-4010 факс
Религия, голландец	597-2076	597-4222 факс
Романские языки, голландский	597-2391	597-3028 факс
Планировщик помещений	597-2555
Соответствие требованиям безопасности и охраны окружающей среды, класс ’37 House	597-3003
Библиотека Сойера, Сойер	597-2501	597-4106 факс
Услуги доступа	597-2501
Приобретение/Серийный номер	597-2506
Услуги каталогизации/метаданных	597-2507
Межбиблиотечный абонемент	597-2005	597-2478 факс
Исследовательские и справочные услуги	597-2515
Стеллаж	597-4955	597-4948 факс
Системы	597-2084
Научная библиотека Шоу, Научный центр	597-4500	597-4600 факс
Научные и технологические исследования, Бронфман	597-2239
Научный центр, Бронфман		597-4116 факс
Магазин электроники	597-2205
Машиностроительный/модельный цех	597-2230
Безопасность	597-4444
Специальные академические программы, Hardy	597-3747	597-4530 факс
Информация о спорте, Хопкинс-холл	597-4982	597-4158 факс
Студенческая жизнь, Парески	597-4747
Планировщик помещений	597-2555
Управление студенческими центрами	597-4191
Планирование студенческих мероприятий	597-2546
Студенческое общежитие, Парески	597-2555
Участие студентов	597-4749
Жилищные программы высшего класса	597-4625
Студенческая почта, Почтовый ящик Парески	597-2150
Устойчивое развитие/Zilkha Center, Harper	597-4462
Коммутатор, Хопкинс Холл	597-3131
Книжный магазин Williams	458-8071	458-0249 факс
Театр, 62 Центр	597-2342	597-4170 факс
Управление траста и недвижимости, Sears House	597-4259
Учебники	597-2580
ПО за Campus Life, Hopkins Hall	597-2044	597-3996 факс
Вице-президент по связям с колледжами, Мирс	597-4057	597-4178 факс
Вице-президент по финансам и администрации, Hopkins Hall	597-4421	597-4192 факс
Центр визуальных ресурсов, Лоуренс	597-2015	597-3498 факс
Детский центр колледжа Уильямс, Детский центр Уильямса	597-4008	597-4889 факс
Художественный музей колледжа Уильямс (WCMA), Лоуренс	597-2429	597-5000 факс
Подготовка музея	597-2426
Служба безопасности музея	597-2376
Музейный магазин	597-3233
Уильямс Интернэшнл	597-2161
Williams Outing Club, Парески	597-2317
Аппаратная/стол для учащихся	597-4784
Проект Уильямса по экономике высшего образования, Мирс-Уэст	597-2192
Уильямс Рекорд, Парески	597-2400	597-2450 факс
Программа Williams-Exeter в Оксфорде, Оксфордский университет	011-44-1865-512345
Программа Williams-Mystic, Музей морского порта Mystic	860-572-5359	860-572-5329 факс
Женские, гендерные и сексуальные исследования, Шапиро	597-3143	597-4620 факс
Написание программ, Hopkins Hall	597-4615
Центр экологических инициатив Зилха, Харпер	597-4462

История денег в Латвии

Скачать здесь

После образования Латвийской Республики 18 ноября 1918 года в обращении находились следующие валюты: острубли и остмарки, выпущенные немецкими оккупационными властями, немецкие марки, «царские» рубли и копейки, «думские деньги» и « керенки», а также векселя нескольких городских управ.

11 декабря 1918 года министр финансов установил официальный курс обмена валют в обращении, признав законным платежным средством в Латвии три разные иностранные валюты. Однако собственных денег у Латвии по-прежнему не было. Пришло время создать свою национальную валюту.

22 марта 1919 года Временное правительство Латвийской Республики уполномочило министра финансов выпустить первые банкноты Латвии: банкноты Государственного казначейства Латвии и разменные билеты, назвав их латвийскими рублями и латвийскими копейками соответственно. С апреля 1919 г. по октябрь 1922 г. указанные банкноты выпускались номиналом 1, 5, 10, 25, 50, 100 и 500 рублей, а также 5, 10, 25 и 50 бумажных копеек. Дизайн банкнот разработали латвийские художники Юлий Мадерниекс, Буркардс Дзенис, Вильхелмс Круминьш, Херманис Гринбергс и Рихардс Зариньш. Таким образом, была заложена основа для постоянной латвийской денежной системы, хотя русские и немецкие деньги по-прежнему также функционировали в качестве законного платежного средства в Латвии.

3 августа 1922 г. Кабинет Министров утвердил «Положение о деньгах». Денежной единицей Латвии стал лат, а одна сотая лата стала называться сантимом. Тем не менее, латвийский рубль также оставался в обращении.

Для успешного проведения денежной политики 19 сентября 1922 года Учредительное собрание утвердило Устав Банка Латвии. Банку Латвии было предоставлено право выпускать национальную валюту. 1 ноября 1922 года Банк Латвии начал свою деятельность и уже 2 ноября ввел в обращение временные 10-латовые банкноты – банкноты номиналом 500 латвийских рублей с надпечаткой «10 латов».

В 1922–1940 годах Банк Латвии выпускал банкноты номиналом 10, 20, 25, 50, 100 и 500 латов. Банкнота в 100 латов, созданная художниками Рихардом Зариньшем и Карлисом Краузе, была напечатана в 1923 году. К сожалению, банкноты, напечатанные в Государственной типографии ценных бумаг, можно было легко подделать; поэтому, согласно решению Совета Банка Латвии, с 1924 по 1938 год все банкноты Банка Латвии печатались в Великобритании, а их графический дизайн создавался британскими художниками. Только банкнота в 100 латов из 1939 изготовлено в Типографии государственных ценных бумаг (художники: Янис Штернбергс и Карлис Краузе).

Министерство финансов, в свою очередь, выпустило государственные казначейские билеты номиналом 5, 10 и 20 латов. Они были напечатаны в Государственной типографии ценных бумаг. Дизайн банкнот разработали художники Рихард Зариньш, Карлис Краузе и Харий Грицевичс.

Выпуск монет находился в исключительной компетенции Министерства финансов. В обращение также были выпущены монеты номиналом 1, 2, 5, 10, 20 и 50 сантимов и 1, 2 и 5 латов. Рисунки на монетах создавали три художника: Рихардс Зариньш (сантимы чеканки 19монеты номиналом 22 и 5 латов), Янис Робертс Тилбергс (монеты номиналом 1 и 2 лата) и Лудольфс Либертс (сантимы чеканки 1937 года).

Красная Армия оккупировала Латвию 17 июня 1940 года. 5 августа Латвия вошла в состав СССР. С 10 октября 1940 года Банк Латвии был заменен Латвийским республиканским управлением Госбанка СССР, частью централизованной банковской системы СССР. В Латвии постепенно вводилась денежная система СССР. Постановлением Совета Народных Комиссаров Латвийской ССР от 25 ноября 19 г.40 курс пересчета лата и рубля СССР был установлен следующим образом: 1 лат = 1 рубль. Это положило начало одновременному обращению двух валют — лата и рубля СССР — в Латвии, которое длилось четыре месяца. Без предварительного уведомления латы были изъяты из обращения 25 марта 1941 года. Единственным законным платежным средством в Латвии стал рубль СССР.

В июне 1941 года немецкая армия оккупировала Латвию. Сразу после того, как немецкие войска вошли в Ригу, Банк Латвии возобновил свою работу, но не вернул себе право эмиссии денег. В период немецкой оккупации проводилась особая денежная политика, предназначенная для оккупированных территорий. Его целью было подавить и разграбить эти земли, выпустив в обращение специальные денежные знаки. Наряду с оккупационной рейхсмаркой рубль СССР оставался в обращении в качестве законного платежного средства. Курс обмена рубля и рейхсмарки был: 10 рублей = 1 рейхсмарка.

После Второй мировой войны Латвия снова стала частью финансовой системы СССР. Госбанк СССР одновременно выпускал деньги и выполнял функции казначейства, а денежная система Латвийской ССР полностью находилась под его контролем.

В 1987 году Латвийское республиканское управление Госбанка СССР было переименовано в Латвийский республиканский банк Госбанка СССР, но так и не стало государственным центральным и эмиссионным банком.

2 марта 1990 года Верховный Совет Латвийской ССР принял Постановление «О Банке Латвии», предусматривающее создание (фактически восстановленного) Банка Латвии в Латвийской ССР в качестве центрального банка с правом выпуска национальной валюты . Однако только после принятия Декларации о восстановлении независимости Латвийской Республики от 4 мая 19 г.90 и распадом СССР Верховный Совет Латвийской Республики принял Постановление «О реорганизации банков на территории Латвийской Республики» от 3 сентября 1991 года, которое сделало Банк Латвии настоящим центральным и эмиссионным банком. Законы Латвийской Республики «О банках» и «О Банке Латвии», принятые 19 мая 1992 года, обеспечили окончательное закрепление статуса Банка Латвии как центрального банка, за которым было закреплено право выпуска национальной валюты. был наделен.

31 июля 1990 года Верховный Совет Латвийской Республики принял Постановление «О программе создания денежной системы Латвийской Республики». Банк Латвии начал восстановление национальной валюты Латвии. Чтобы подготовиться к выпуску стабильной национальной валюты – лата, необходимо было снизить инфляцию. Рубль СССР для этой цели уже не подходил; необходимо было создать временную валюту. Создан Комитет денежной реформы Латвийской Республики. 4 мая 1992 Комитет принял решение ввести в обращение временную валюту Банка Латвии — латвийский рубль. Номинальная стоимость этой валюты составляла 1, 2, 5, 10, 20, 50, 200 и 500 рублей (художник Кирилл Шмельков).

13 марта 1991 года Верховный Совет Латвийской Республики принял Постановление «О выпуске банкнот и монет Латвийской Республики». Перед Советом министров и Банком Латвии была поставлена задача разработать программу производства новых бумажных банкнот и монет, а также обеспечить ее финансирование. Вышеупомянутым решением также была создана Комиссия по тематической концепции банкнот и монет Латвийской Республики в составе 10 членов.

В сентябре 1991 года Банк Латвии подписал свой первый договор с немецкой компанией Gieseke & Devrient GmbH в Мюнхене на печать банкнот в 5 латов; первый договор на чеканку монет был заключен с баварским монетным двором Bayerisches Hauptmuenzam в марте 1992 года. усадьба (20 латов), парусник (50 латов), портрет Кришьяниса Баронса (100 латов) и портрет латышской народной горничной (500 латов), который изображает реверс монеты в 5 латов дизайна Рихарда. Зариньша и чеканки 19 г.29, 1931 и 1932. За последние шесть десятилетий этот профиль стал символом латышской идентичности. Его можно увидеть на водяных знаках всех банкнот, выпущенных в 1992 году.

Банкноты в латах в этом дизайне символически отображают путь латышского народа во времени. Этот путь начинался под святыми дубами на берегу Даугавы; затем он петлял через тщательно ухоженные латышские усадьбы к Риге, превращая ее в ганзейский город; и, наконец, она привела латышский народ к пробуждению и свободе. Доминирующий вертикальный элемент этих банкнот состоит из фрагментов пояса Лиелварде, объединенных с отметкой номинала банкноты. Мотивы на оборотной стороне банкнот характеризуют ритм жизни и труда наших предков, а также атмосферу наших праздничных моментов. Можно увидеть резьбу по дереву на прялке (5 латов), древний латышский бантик-фибула (10 латов), фрагмент традиционного орнамента, используемого в ткачестве (20 латов), историческую печать города Риги (50 латов), Поясное украшение Лиелварде (100 латов) и украшения бронзового головного убора (500 латов).

Символы монет сантимов и латов отличаются аскетической простотой. В отличие от латовых монет, отчеканенных в 1924–1926 годах, где художник Янис Робертс Тилбергс выбрал популярный в то время в Европе, но не характерный для Латвии мотив пальмовой ветви, художники Гунарс Лусис и Янис Струпулис выбрали элементы, символизирующие латышский образ жизни и ценности. . Этнографический ромбовидный символ солнца как спутника человека на протяжении всей его жизни изображен на монетах номиналом 1, 2, 5, 10 и 20 сантимов. На других монетах изображены символы основных элементов существования латышского народа: саженец сосны, символизирующий лес на реверсе монеты в 50 сантимов, лосось, символизирующий воду на монете в один лат, и корова, представляющая землю на реверсе. монета в два лата.

В начале 1993 года сложилась благоприятная ситуация для перехода с латвийского рубля на латвийскую национальную валюту, латы, и 5 марта 1993 года в обращение были введены первые 5-латовые бумажные банкноты. Постепенно в обращение были выпущены банкноты номиналом 10, 20, 50, 100 и 500 латов, а также монеты номиналом 1, 2, 5, 10, 20, 50 сантимов и 1 и 2 лата.

Успешная денежная реформа позволила национальной валюте в Латвии вернуть утраченные в предыдущие годы функции. Успешный ход денежной реформы и введение латов создали предпосылки для накопления и обращения капитала, а также для перехода к рыночной экономике.

Согласно: Дуцмане К., Вециньш Э. Nauda Latvijā (Деньги в Латвии). Рига: Latvijas Banka, 1995. 291 с., и Карнупс В.П., Пуриньш А., Круминьш Г. и др. Банк Латвии XC. Рига : Банк Латвии, 2012. 320 с.

примеры проектов перепланировки хрущевок фото

В жизни бывают определенные ситуации, когда нужно определенным образом улучшить свои жилищные условия. Но не всегда имеет на это финансовые возможности. Иногда, например, у людей возникают вопросы — как сделать двушку из трешки, при этом улучшив функциональность помещения? Попробуем разобраться во всех возможных вариантах перепланировки жилья.

Переделка двушки в трешку — сложный процесс, требующий взвешенных решений и значительных финансовых вложений

Что можно изменить в зоне перепланировки

Наполнение

Что можно изменить в зоне перепланировки
Сделать кухню-гостиную и две комнаты
Сделать две детские из одной
Подсобное помещение при расширении квартиры
- Квартира 40 кв. м.
- Квартиры 50 кв.м
- Квартиры 60 кв.м
- Квартиры 70 кв.м
Что нужно учитывать, затеяв перепланировку в квартире: советы дизайнеров
Документальное сопровождение перепланировки
Как визуально расширить пространство правильной расстановкой мебели
Профессиональные советы, как сделать желаемый интерьер
Видео: Обзор дизайна квартиры после переоформления двушки в трешку
Фото интерьеров квартир после перепланировки

В первую очередь необходимо знать, каждый ли вид жилья можно превратить из двушки в трешку.

Если рассматривать все возможные планировки, то хрущевка изначально построена таким образом, что «выжать» из нее что-либо еще, проблематично. Происходит это в первую очередь из-за того, что она изначально не отличалась ни особыми удобствами, ни более-менее обширной площадью.

Объединение кухни с коридором и незначительное уменьшение размеров комнат позволит организовать удобную кухню-гостиную

Просто так обстоит дело со Сталиным и чешкой. Здесь чем больше площадь, тем больше и возможностей различных вариантов перепланировки.

Сделать кухню-гостиную и две комнаты

Второй вариант — это когда все комнаты расположены на одной стороне коридора. В этом случае, уменьшив количество еды, вы сможете выкроить немного места. Но такая перепланировка двушки в 60 квадратных метров в трешку потребует сноса стены между кухней и примыкающим санузлом.

Вариант перепланировки двушки-распашонки в трешку с кухней-гостиной

В этом случае можно организовать с одной спальней и кухней — маленькое кухонное пространство, детскую и маленькую спальню для родителей. Но необходимо тщательно продумать дизайн каждой из перепланируемых комнат. Так как небольшие помещения требуют тщательного продумывания своей эргономики, функциональности и удобства использования, фото корпуса следует уделить особое внимание дизайну.

В основе интерьера маленькой комнаты должны быть светлые тона, особенно при отсутствии естественного освещения

В унылой спальне можно создать иллюзию окна, нарисовав его на стене или поклеив обои с перспективой

Сделать из одной две детские

Вот варианты переоборудования квартир можно использовать в в хрущевке:

Если по плану одна из комнат не проходная и достаточно длинная, то ее можно разделить на 2 части — при этом вход можно выйти через возведенную перегородку;
т. к. в хрущевке практически все межкомнатные стены не несущие, то организовать разделение внутреннего пространства можно практически в любой комбинации, например, с изменением коридора;
увеличить одну из комнат можно за счет выноса простенок на балконе, тогда именно эту, увеличенную, комнату можно разделить на две части.

Спальня хрущевки до перепланировки — проходная гостиная, кладовка, небольшой санузел

Квартира после перепланировки — две детские комнаты, гостиная, спальня, просторный санузел

В случае со Сталиным ситуация сложнее. Это связано в первую очередь с тем, что стены толще, в том числе внутри квартиры. Но воспользоваться ситуацией все же можно.

Например, комнату всегда можно разделить на 2 меньшие по размеру. В сталинках это сделать проще, чем в хрущевках, потому что в этих проектах часто встречаются комнаты, в которых два окна. При этом перегородку возводят самыми разными способами. А двухкомнатная квартира – это практически полноценная трехкомнатная с окном в каждой комнате.

Угловая двушка до перепланировки — прихожая, спальня с двумя окнами

Квартира после перепланировки — две детские комнаты, гостиная, кухня, спальня для родителей

Раскладной диван в кухне-гостиной — дополнительное спальное место всегда пригодится

Следует знать, что переделки в двушку майки трешку возможны только:

в связи с перепланировкой кухни с комнатой в маленькую кухню и двумя маленькими номера;
путем разделения одной комнаты на две, но в этом случае в стартовой комнате не будет окна (в большинстве случаев).

Разводка помещений при расширении квартиры

Любая перепланировка требует тщательного продумывания будущего жилья с точки зрения площади и возможности комфортной эксплуатации вновь образованного пространства.

Разделение гостиной на две комнаты — хороший прием перепланировка

Квартира 40 кв.м.

Здесь, из-за небольшой площади, исправить ситуацию можно только за счет сноса общих барьеров. Сделать полноценную комнату в этом случае практически невозможно, так как площадь слишком мала. Немного улучшить ситуацию могли бы убирание балконной стены и увеличение площади за счет балкона.

Можно разделить комнату на две части — спальню и гостиную, а площадь последней увеличить за счет добавления балконов

Другое решение — присоединение балкона к кухне

Квартиры 50 кв.м

Можно одну из комнат разделить на две, особенно если можно отхватить кусок коридора или кухни.

Очень большая комната, можно разделить на две неравные части, с окном под детскую

Комната без естественного освещения, можно подзаработать

Квартира 60 кв.м

В данном случае есть уже много свободы действий. Можно просто расширить помещение, устроив столовую-гостиную, объединив кухню и холл. Оставшееся пространство разделено между двумя комнатами. Но такие переделки требуют максимального сноса всех внутренних стен, если это разрешено законом, то есть если их не нести.

После объединения кухни с холлом вы получите удобную и функциональную кухню-гостиную

Частичный демонтаж перегородок между комнатами и устройство арок перенесет вход в кухню, но сохранит зонирование

Квартиры 70 кв.м

Самый отличный вариант перепланировки, так как большая площадь позволяет создать комфортное помещение для проживания. Из-за большого пространства можно вносить различные переделки. Все зависит от стационарных несущих стен и пожеланий владельца недвижимости.

Вариант перепланировки двухкомнатной квартиры площадью 70 кв.м: 1 — спальня, 2 — комната сан, 3 — гардеробная, 4 — комната, 5 — лоджия утеплена, 6 — кухня, 7 — санузел совмещенный

Санузел совмещенный и туалет увеличат полезную площадь — можно будет установить стиральную машину

Что нужно учитывать, затеваясь с перепланировкой в квартире: Советы дизайнера

Увлекшись процессом перепланировки, важно помнить, что при на законодательном уровне запрещено совершать какие-либо действия даже из собственного дома. К таким манипуляциям относятся:

снос несущих стен внутри квартиры и непосредственно соприкасающихся с общим коридором;
возводят такие стены и ограждения, которые в дальнейшем приводят к невозможности прямого доступа к коммуникациям, будь то электрические или водопроводные линии;
совместить туалет со всеми остальными частями квартиры, будь то коридор, кухня или другое любое помещение;
изменение состояния радиаторов центрального отопления с выносом их на балконные конструкции — выполняется для того, чтобы в результате зимних морозов произошло оттаивание систем центрального отопления;
Если на кухне есть газовое оборудование (бойлер, водонагреватель, газовая плита) то совмещать кухню с любым другим жилым помещением категорически запрещается;
не может нести несущие стены за счет объединения комнат с балконом;
делают двухуровневые квартиры, объединяя верхний и нижний этаж путем перепланировки плиты перекрытия.

Лоджия с глухими стенами по бокам комнаты можно трансформировать в подростковую, утеплить стены и пол

Документальное сопровождение перепланировки

Важно знать, что прежде чем вносить какие-либо изменения в свое жилье, необходимо изучить все юридические документы, касающиеся таких работ. Наиболее разумным со стороны владельцев жилья будет согласование всех своих действий с управляющими компаниями. Они помогут определить расположение несущих стен на плане. Это сразу исключает возможность сноса капитальных строений.

Приступать к ремонту следует только после получения разрешения и утверждения проекта перепланировки

Далее, когда все работы будут внутри дома, окончательный результат будет согласован с соответствующими учреждениями. Составьте новый план, чтобы иметь готовую комнату. Затем с перепланировкой квартиры можно совершать все остальные манипуляции: продажа, дарение, оставление наследства.

Тем, кто решил осуществить мечту — перепланировать и тем самым расширить функциональность жилья, следует знать, что если свои последние шаги согласовать с властями, то такую квартиру нельзя будет ни продать, ни подарить.

Как визуально расширить пространство путем правильной расстановки мебели

Так как любые переделки с увеличением комнат уменьшают площадь, то чтобы это было не так заметно, необходимо купить соответствующую мебель и правильно ее расставить. В большинстве случаев стоит купить раскладной диван, а не полноценную кровать.

Сэкономить место в небольшой спальне поможет раскладная кровать

Для гостиной отлично подойдет кровать с диваном-трансформером

Также подойдут всевозможные виды мебели трансформеры. Они легко удаляются или добавляются, освобождая место и давая ему возможность изменить свой функционал.

Мебель нужно как можно ближе придвигать к стенам, не выставляя ее на середину комнаты — так места будет визуально больше, а также повысится ее эргономика.

Профессиональные советы, как сделать желаемый интерьер

Из двушки трёшку сделать самыми разными способами, фото проектов помогут разобраться с возможностью перепланировки.