Красные тканевые обои: Обои текстильные с линиями красные, каталог, цены

Текстильные обои: роскошь и высокий стиль

Отделке королевских покоев всегда уделялось отдельное внимание. Кровати украшали балдахинами, а стены спален, залов для балов обшивали шелком и бархатом. За несколько столетий предпочтения в дизайне изменились. В приоритете — функциональность, но текстильные обои в интерьере не теряют своей актуальности.

Стиль видит красоту в простоте.
Андре Путман

Отделке королевских покоев всегда уделялось отдельное внимание. Кровати украшали балдахинами, а стены спален, залов для балов обшивали шелком и бархатом. Полотна месяцами и годами ткали вручную подданные их величеств.

За несколько столетий предпочтения в дизайне изменились. В приоритете — функциональность, но текстильные обои в интерьере не теряют своей актуальности. На них больше не печатают золотом королевские вензеля и лилии. Неизменным остается только принцип производства.

Их все так же ткут из льняных, хлопковых нитей, джута или вискозы с добавлением натурального шелка. Покупатель может выбрать абсолютно гладкое полотно, имитацию декоративной штукатурки или замши. Не ограничен и выбор цветов: от нейтральных пастельных оттенков до контрастных сочетаний с использованием красного, зеленого, фиолетового. Свой вариант среди текстильных обоев найдут поклонники классики, хай-тека, современного стиля в интерьере.

Текстильные обои бренда Mahieu в интерьере парижского отеля Breguet

Преимущества и недостатки

Для удобства восприятия всю информацию мы собрали в виде таблицы. Она позволит наглядно оценить, стоит ли выбирать обои из ткани для оформления стен в квартире, загородном доме или офисе.

К плюсам можно отнести еще один момент. Большая часть фабрик-производителей текстильных обоев расположена в Германии и Бельгии. А это означает, что стандарты качества, принятые в ЕС, соблюдаются неукоснительно. В составе полотен нет даже намека на вредные для человека компоненты.

Обои коллекции Mahieu Extreme Wave

И еще один приятный положительный момент. Текстильные обои не доставят вам особых хлопот, за ними легко ухаживать и поддерживать их первозданную свежесть. Смотрите наш ролик, который поможет вам освоить эту приятную науку — уход за текстильными обоями.

Мастер-класс по уходу за текстильными обоями Bekaert Textiles // Piterra

Виды текстильных обоев

Для изготовления текстильных обоев используют:

●        фетр. Полотно из натурального материала получается достаточно плотным, поэтому обладает высокими звукоизоляционными характеристиками. Очень приятное, напоминающее на ощупь шерсть;
●        шелк. Традиция оформления стен шелком пришла с востока, в Китае с древних времен расписывали шелка, затягивали их в деревянные рамы и декорировали стены. Сегодня традиция не угасает. Безусловным преимуществом таких обоев является их гипоаллергенность;

●        хлопок. Обои из хлопка очень плотные, плетение набивное, напоминающее толстый добротный палас. Очень объемное и удивительное полотно;
●        лен. Именно этот материал в большинстве своем используют европейские производители. Волокна выделывают и ткут из них полотна на специальных станках.

Причина столь широкого распространения льна достаточно проста и очевидна. В силу своего географического положения земли Бельгии, Голландии, Германии часто непригодны для возделывания пшеницы или иных продовольственных культур. А вот технологию выращивания льна местные земледельцы освоили в совершенстве.

Постепенно улучшались и способы выработки тканей. Уже столетия назад на берегах Атлантического океана из льна научились производить не только одежду, но и обои. Так, в 1889 году во Фландрии начинает свою работу фабрика Mahieu. Ее возглавил Густав Майо. Он делал ставку на безупречное качество и ни разу не отступил от своих принципов.

Основатель фабрики Густав Майо

Бизнес стал семейным. На текущий момент времени фабрику возглавляет Ксавье Майо (праправнук основателя), а его дочери перенимают опыт в ведущих европейских компаниях. В частности, Мишель Майо успела поработать в модном доме Chanel. Именно она является автором одной из коллекций, посвященных Коко.

Мишель Майо — шестое поколение в семейном бизнесе

Необходимо отметить, что на фабрике пристальное внимание уделяется не только дизайну текстильных обоев. Основную часть полотен ткут на особых бесчелночных станках, что гарантирует безупречную геометрию полотен.

Давайте на примере ведущего бельгийского бренда посмотрим, какие сегодня текстильные обои вы можете приобрести.

Сандра Смейтс о премиальном бренде текстильных обоев Tissage Mahieu | Piterra

Дизайн, цвета, фактура обоев Mahieu

Особенность обоев Mahieu — натуральные цвета и фактуры. Не применяются искусственные красители. Основная часть рисунков и фактур создается за счет изменения количества ниток в утке или сжатия готового полотна до нанесения на бумажную или флизелиновую основу.

За прошедшие годы в компании разработано несколько десятков коллекций. Некоторые уже сняты с производства, другие актуальны и по сей день. Во всех можно выделить одну общую черту. Обои предназначены для создания спокойного, «уютного» интерьера. Они служат не центром внимания, а фоном для обстановки, предметов декора. Но от этого полотна не становятся менее привлекательными и элегантными.

Biarritz
Коллекцию Biarritz отличают предельно простые фактуры, обладающие особой изысканностью. Поражает обширная цветовая гамма. Поклонников прованса и скандинавского стиля порадуют пастельные оттенки, а сторонники современного направления оценят глубину синего, зеленого, шоколадного цветов текстильных обоев в интерьере, как на фото:

Среди фактур коллекции выделяются имитации замши, в том числе жатой. Они поражают бархатистой поверхностью, приятной на ощупь.

Nuance
В этой коллекции можно выделить сразу несколько направлений. Для дизайна Cubro шенил (вид плотной хлопковой ткани) и волокна льна измельчают и наклеивают на плотную флизелиновую основу с имитацией формы листьев. При этом сохраняется исходный цвет применяемых материалов, как на фото:

Обои коллекции Nuance, дизайн Cubro

Обои Hue словно созданы для поклонников гламурного блеска. Для их создания льняную ткань измельчают и наносят на базу. Заключительный слой — перламутровый блеск, придающий сходство с натуральным жемчугом.

Обои коллекции Nuance, дизайн Hue

Hermitage
Поистине богат не тот, кто имеет много злата, а тот, кто умеет получать наслаждение от повседневных вещей. Для коллекции Hermitage разработчики выбрали богатую фактуру льна. Волокна после минимальной обработки наклеивают на нетканую основу. Именно ее окрашивают в один из множества цветов. Результат получается одновременно и простым, и сложным. Здесь можно рассмотреть и прямые линии, и уникальные трехмерные эффекты, как на фото ниже:

Edra
И снова поклонников марки ждут сразу несколько направлений. В Portofino подчеркивается естественность льняных стеблей и волокон. Если же хочется наслаждаться мастерством современных ткачей, можно обратить внимание на линию обоев Santorini. В обоих случаях полотна отличаются тонким блеском, придающим пространству особую роскошь. Оценить его поможет фото текстильных обоев в интерьере ниже:

Cosmos
Особенность этой коллекции — ткань, имеющая форму пряжи. В конечном счете покупатель видит у себя на стене имитацию россыпи дробленых камней или марсианского пейзажа. Отойти от стандартов позволит линейка Bliss. Ее отличают легкий намек на сафари-принты и теплые оттенки, как здесь:

Canyon
Горные каньоны вдохновляли дизайнеров при создании этой коллекции. Для их создания на нетканую основу наклеивают нити с самой разной структурой. Это позволяет имитировать отвесные скалы, крутые обрывы, песчаные или глиняные откосы, как на фото текстильных обоев в интерьере ниже:

При этом можно выбрать как нейтральные оттенки белого или бежевого, так и яркие насыщенные красный или синий цвета, как, например, здесь:

Granat
Коллекция Granat столь же драгоценна, как бриллианты, рубины или гранаты. Здесь можно выбирать из множества спокойных или ярких цветов. Их можно использовать как самостоятельно, так и в комбинации с иными вариантами. И, конечно, никого не оставит равнодушным структура льна, столь естественная и красивая.

Extreme
Если в большей части коллекций представлены однотонные варианты обоев, Extreme можно считать приятным исключением. В дизайне Mystic сочетаются естественные цвета и оригинальные формы, а Wave подтверждает свое название: полиэстеровые волны словно накатывают на берег, притягивая внимание. На них можно смотреть бесконечно, как здесь:

Four seasons
Об обоях из коллекции Four seasons хочется говорить отдельно. Они поражают сходством с натуральной замшей, ее мягкой поверхностью. Обои этой коллекции по праву можно сравнить с алькантарой: они не уступают по эстетическим качествам и даже превосходят американский материал по эксплуатационным характеристикам, например по изсносостойкости.

Four seasons — это возможность порелаксировать на берегу океана или «окунуться» в бездну волн. Можно выбрать мягкую структуру песка или предпочесть бесконечное небо. Благо цветовая гамма коллекции позволяет делать это с максимальным наслаждением.

Коллекция Four seasons — это мир замши. Бархатистость, приятные тактильные ощущения, разнообразие обволакивающих цветов с матовым эффектом. Все это — линейка Suede. Здесь нет кричащих цветов, но вы можете выбрать для себя обои цвета красного вина, глубокого изумрудного или цвета горького шоколада. Мимо нее нельзя пройти при создании классического или современного интерьера.

Отказаться от гладких поверхностей поможет замша линейки Santos. Благодаря технике crushed полотна обретают эффект сжатия и доставляют невероятное тактильное удовольствие.

Замшевые текстильные фактуры роскошно выглядят в интерьере. Они тактильные, матовые и обволакивающие. В коллекции представлено 20 цветов гладких замшевых покрытий Suede и 13 цветов Santos, а также дополнительно к обоям —20 цветов тканей Roma. Вы сможете выбрать для себя именно тот цвет, который вам хочется.

Оригинальные идеи в интерьере

Если вам понравились текстильные обои, просмотрите нашу подборку интерьерных фото из ассортимента бренда Mahieu. Возможно, вы выберете что-либо для себя!

О том, как самостоятельно поклеить текстильные обои, смотрите наш ролик:

Как поклеить текстильные обои. Монтаж от профессионалов PITERRA

Как клеить бесшовные текстильные обои

Текстильные обои используют в оформлении интерьера на протяжении нескольких веков. Ранее ткань закрепляли на стене с помощью специальных скоб, которые могли удержать даже тяжелые портьеры.

Сегодня данный тип обоев относится к премиум классу. Изделия производятся по усовершенствованным технологиям на новейшем оборудовании. За основу отделочного материала берутся такие ткани: лен, шелк, хлопок, вискозные волокна и другие. Благодаря этому они приобрели уникальные качества:

• способность удерживать тепло, что особенно важно в осенне-зимний период;
• ткань устойчива к выгоранию, насыщенность оттенков сохранится надолго;
• материал обладает шумоизоляционными свойствами;
• презентабельный вид, благодаря использованию волокон велюра, шелка, бамбука, вискозы и японской соломки.

Текстильные обои куплены, специальный клей к ним подобран. В интернет-магазине АЗБУКА ОБОЕВ менеджер предлагает покупателям вместе с отделочными материалами приобрести специальный клей, предусмотренный для работы с конкретными изделиями. Осталось только разобраться с вопросами поклейки обоев на стену или потолок.

Видео: как правильно клеить бесшовные текстильные обои

Приступая к процессу поклейки, стоит ознакомиться с характеристикой бесшовных обоев:

• Текстильные обои заказываются строго по размеру конкретного помещения без учета вырезов оконных и дверных проемов. Обои нельзя разрезать, стыки в них не предусмотрены. Изделие имеет толщину большую, чем бумажные обои, поэтому стыки будут неаккуратно оформлены. В случае острой необходимости, их можно сделать, но затем скрыть декоративным кантом.
• Если в процессе наклеивания обои испачкались, то происходит замена материала по всей стене. Допускается обрезание обоев и оформление стыков в углах помещения.
• Отрезанные края возле дверного и оконного проема следует декорировать, иначе волокна материала начнут «лохматиться».

Особенности поклейки текстильных обоев на стены

Исключительной особенностью текстильных обоев является способ монтажа. Изделия накладываются на стену цельным куском. В итоге обои распределяются по всей поверхности без складок и стыков. Текстильные обои производятся на заказ. Они имеют точные параметры, соответствующие размерам стен в помещении. Чаще всего клеящий состав наносится только на стену, а затем к поверхности прикладываются обои.

Чтобы полотно не имело дефектов, необходимо предварительно подготовить стену. На ней не должно быть остатков старых обоев, краски, пятен и прочего мусора. Дополнительно рекомендуется обработать поверхность от пыли и жира. Если на стене обнаружены трещины или ямки, их необходимо обработать и заполнить шпаклевочным составом. Затем поверхность грунтуется или покрывается слоем краски (не маслянистой, иначе на ткани появятся пятна от жира).

Стене после окрашивания необходимо придать шероховатость. Для этого ее обрабатывают наждачной бумагой. Подготовительные действия помогут избежать неприятных последствий в виде провисания, деформации или загрязнения обоев.

Углы комнаты должны быть выстроены в строгой вертикальной линии, полоса соединения потолка и стены – выровнена согласно показателям уровня. Процесс наклеивания обоев из текстиля рекомендуется выполнять при температуре 20–25 градусов.

1. Для монтажа бесшовных текстильных обоев нужны как минимум два мастера. Один из них наносится клеящий состав на поверхность стены, другой разматывает полотно, следит за уровнем рисунка и выгоняет воздух из-под материала. В начале работы край полотна закрепляется на углу с помощью клейкой ленты или степлера.
2. Отмотать от рулона 1–1,5 метра ткани. На стену нанести клей. Верхний край обоев прикладывается к верхнему углу. Затем сверху вниз выполняется разглаживания. Для этого используется обойный валик или щетка. Нельзя пользоваться тряпками или руками, так как ткань может деформироваться или через нее проступит клей. Каждые 1–1,5 метра мастера ставят вертикальные отметки, которые помогают сориентироваться в правильности своих действий.
3. Недопустимо сгибать полотно, так как на нем образуются складки, которые невозможно убрать. Разглаживать материал необходимо исключительно сверху вниз. В стороны не рекомендуется, так как ткань вытянется.
4. Внутренние углы обрабатываются следующим образом. Ткань прижимается к углу обойным шпателем, поэтому при неравномерном давлении может выступить клей. Важно убрать излишки клея до момента прикладывания ткани.
5. Известно, что проемы окон и дверей заклеиваются в процессе работы с бесшовными текстильными обоями. После высыхания ткани выполняются надрезы по контуру проемов. Нож должен быть достаточно острым, чтобы не создавать натянутость материи. Срезы дополняются тесьмой, приклеенной с помощью клеевого пистолета. Также срезы можно закрыть специальными уголками.
6. Если на поверхности материала образовались пузырьки, то избавиться от них поможет утюг (терморегулятор выставить на указатель «хлопок»).

Особенности поклейки текстильных обоев на потолок

Технология поклейки материала на потолок такая же, как и в случае работы со стенами. Процесс сложный, поэтому новичку достаточно трудно с ним справиться. Профессиональные мастера используют вспомогательную технику, распорки и другие инструменты, которые упрощают наклеивание обоев на потолок. Для тех, кто не имеет опыта, но очень хочет оформить помещение текстильными обоями, рекомендуется сделать свой выбор в пользу материала на флизелиновой основе. Обои не тянутся и не пачкаются.

Нередко мастера рекомендуют покрыть текстильные обои бесцветным лаком. Это поможет сохранить безупречность материала на долгие годы, но лишит приятных ощущений во время прикасания к ним.

Картины из красной ткани | Скачать бесплатные изображения на Unsplash

• A Photophotos 10k
• А.
  Логотип Unsplash

  Unsplash+

  В сотрудничестве с Вирджинией Мариновой

  Unsplash+

  Разблокировка

  тканьтекстура ткани крупным планомкрупный план

  MontyLov

  Текстура фоновшавлпашмина

  –––– –––– –––– –––– – –––– –– – –– – ––– – – –– ––– –– –––– – –.

  engin akyurt

  Hd red wallpaperscottonmacro

  Jackson David

  Brown backgroundsrio de janeirorj

  Divazus Fabric Store

  Hd red wallpapersfabricsdivazus

  engin akyurt

  wearHq background imagesbackdrop

  Unsplash Logo

  UNSPLASH+

  В сотрудничестве с Virginia Marinova

  Unsplash+

  Разблокировать

  HQ Foine Image

  Hd art wallpapersjeongja-dongseongnam-si

  Solen Feyissa

  Texture backgroundsvelvetsilk

  engin akyurt

  detailwovenweaving

  Unsplash logo

  Unsplash+

  In collaboration with Virginia Marinova

  Unsplash+

  Unlock

  Hd wallpapersfemale

  Smit Patel

  Texture backgroundsHd red wallpapersmaroon

  Nick Nice

  Hd water wallpapersdropsoutdoors

  Bangsal Nam

  Hd деревянные обоиHd черные обоидвухцветный

  DJ Paine

  занавесавстралийский elong

  Leohoho

  clothingknittingwool

  Unsplash logo

  Unsplash+

  In collaboration with Virginia Marinova

  Unsplash+

  Unlock

  textileTexture backgroundsBaby images & photos

  Aditya Wardhana

  closeupknitrug

  fabricfabric texture close upclose up

  Hd red wallpaperscottonmacro

  Коричневые фоныРио-де-ЖанейроJ

  WearHq фоновые изображенияфон

  Hd узорные обои поверхностьпустая

  Hd художественные обоиjeongja-dongseongnam-si

  detailweaving

  Hd водяные обоиdropsoutdoors

  Hd деревянные обоиHd черные обоидвухцветные

  тканьтекстура фоныДетские изображения и фото – –––– – –––– –– –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.

  Текстура фонышальпашмина

  Hd красные обоитканиdivazus

  Hq фоновые изображениятекстура тканиЛюди фото

  Hd abstract wallpapersHd wallpapersmobile

  Texture backgroundsvelvetsilk

  Hd wallpapersfemale

  Texture backgroundsHd red wallpapersmaroon

  curtainaustraliageelong

  clothingknittingwool

  Related collections

  Texture/Fabric

  1.1k photos · Curated by Mircea X.

  Fabric

  244 фото · Куратор Алин Беа

  Love Romance

  18 фото · Куратор Джанет Мартелл-Заситко

  closeupknitrug

  fabricfabric texture close upclose up

  Brown backgroundsrio de janeirorj

  Hd pattern wallpaperssurfaceempty

  Texture backgroundsvelvetsilk

  Hd water wallpapersdropsoutdoors

  curtainaustraliageelong

  closeupknitrug

  Texture backgroundsshawlpashmina

  wearHq background imagesbackdrop

  Hq background imagesfabric текстурыЛюди изображения и картинки

  Hd художественные обоиjeongja-dongseongnam-si

  детальтканьткачество

  Hd деревянные обоиHd черные обоидвухцветные

  текстильТекстура фоныДетские изображения и фотографии

  –––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.

  Hd красные обоихлопокмакро

  Hd красные обоитканиdivazus

  Hd абстрактные обоиHd обоимобильный

  Hd обоиженские

  Похожие коллекции

  Текстура/Ткань

  1.1K Фотографии · Куратор Mircea X.

  Ткань

  244 Фотографии · Куратор Aline Bea

  Love Romance

  .

  Просмотр премиальных изображений на iStock | Скидка 20% на iStock

  Логотип Unsplash

  Сделайте что-нибудь потрясающее

  Текстурированные обои и настенные покрытия

  перейти к содержанию

  СКИДКА 25% НА ВСЕМ САЙТЕ | используйте код: JOYEUX

  СКИДКА 25% НА ВСЕМ САЙТЕ | используйте код: JOYEUX

  ВЕСЕННИЕ КАНИКУЛЫ ⛱

  ВЕСЕННИЕ КАНИКУЛЫ ⛱

  ВЕСЕННИЕ СВЕТИЛЬНИКИ

  ВЕСЕННИЕ КАНИКУЛЫ

  Мы сообщим вам, когда товар появится в наличии!

  Не волнуйтесь, мы никому не передадим вашу электронную почту.

  ---

  Открытая миска для овощей

  Открытая миска для овощей

  
  

  Мы сообщим вам, когда этот товар появится на складе. Мы никому не передаем ваш адрес.

  {{ tier_title }}

  «,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»shop_now»:»Купите сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday» :»Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи.
  «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны подтвердить свой аккаунт первый. Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
  {{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.